Translation of "violent turmoil" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Containing Financial Turmoil
Сдерживание финансового кризиса
Turmoil in Greek political scene
Буря на греческой политической сцене
Tom's violent.
Том жестокий.
Hope Amid the Middle East s Turmoil
Надежда среди потрясений Ближнего Востока
Cambodia s Violent Peace
Камбоджа насилие в мирное время
Tom became violent.
Том стал жестоким.
Tom isn't violent.
Том не жесток.
These are violent times.
Мы живем в тревожное время.
Violent Protests in Ethiopia
Яростные протесты в Эфиопии
Tom is extremely violent.
Том чрезвычайно жесток.
Men are sometimes violent.
Мужчины иногда ведут себя агрессивно.
Men are sometimes violent.
Мужчины бывают агрессивны.
Tom was never violent.
Том никогда не был жестоким.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.
Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным.
Regionally, there is likely to be greater turmoil.
На региональном уровне, вероятно, будет больше потрясений.
As social tensions increase, political turmoil will follow.
За ростом напряженности в обществе последуют политические беспорядки.
Zhirinovsky may be eager for chaos and turmoil!
Жириновский может жаждет, чтобы воцарились хаос, смута!
It is peaceful and violent.
И мирный и бурный.
This is a violent process.
Это мощный процесс.
Non violent rally organized online
Мирная акция протеста, организованная онлайн
They may get violent, too.
Руководители могут действовать очень жестко.
It was a violent crime.
Это было жестокое преступление.
Tom has a violent temper.
У Тома буйный темперамент.
Tom is violent and dangerous.
Том жесток и опасен.
Humans are violent by nature.
Люди жестоки от природы.
Humans are violent by nature.
Люди жестоки по природе.
Alongside political turmoil and rising rates of violent crime, the global drop in the price of oil, the country s main export, has left Venezuela with staggering inflation rates for more than three years.
На фоне политических волнений и роста случаев насилия мировое падение цен на нефть, главный экспорт страны, вызвало за последние три года ошеломляющие уровни инфляции в Венесуэле.
But this was non violent resistance.
Однако это было ненасильственное сопротивление.
Some of the protests became violent.
В некоторых демонстрациях стало проявляться насилие.
Violent crackdowns rarely result in moderation.
Жестокие репрессивные меры очень редко приводят к спокойствию.
Liu is not a violent rebel.
Лю не является призывающим к насилию повстанцем.
Violent Conflict Erupts in South Sudan.
Жестокие конфликты в Южном Судане.
Violent clashes at anti referendum protests
Ожесточенные столкновения во время манифестаций против референдума
Violent crackdowns on last week's protests.
Жестокие репрессивные меры, которые применяли на последней неделе протестов.
'They were violent, and unbelieavably cruel'
Они были беспощадны и невероятно жестоки
They were violent, and unbelieavably cruel.
Они были беспощадны и невероятно жестоки.
The storm became even more violent.
Шторм стал ещё более яростным.
The world belongs to the violent.
Мир принадлежит сильным.
Tom doesn't like watching violent movies.
Том не любит смотреть фильмы с насилием.
Dan was an extremely violent man.
Дэн был крайне жестоким человеком.
So political turmoil with Russia and Europe might be calmed.
Таким образом, политическая неразбериха с Россией и Европой может быть успокоена.
Churning this turmoil into frenzy is the illegal drug trade.
Такую волну насилия подняли повстанцы, которых с трудом насчитывается 40000 не такая уж большая цифра для страны с населением 40 миллионов.
There has been no violent jihadist rhetoric.
Нет жестокой риторики джихада.
The environment outside the classroom is violent.
Мир за пределами класса жесток.
Warning the video below contains violent images.
Внимание видео ниже содержит сцены насилия.

 

Related searches : Emotional Turmoil - Create Turmoil - Mental Turmoil - Ongoing Turmoil - Currency Turmoil - Social Turmoil - Geopolitical Turmoil - Internal Turmoil - Economic Turmoil - Political Turmoil - Financial Turmoil - Market Turmoil