Translation of "visit a sight" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I must look a sight. | У меня, наверное, тот ещё видок. |
| You look a sorry sight. | Ты неважно выглядишь. |
| You look a sorry sight. | Вы неважно выглядите. |
| It is quite a sorry sight. | Достаточно жалкое зрелище. |
| There wasn't a soul in sight. | Не было видно ни души. |
| You're a sight for sore eyes. | Ты загляденье. |
| It was a sight to see. | Это было большое зрелище. |
| A white boat came into sight. | В поле зрения показался белый корабль. |
| A white boat came into sight. | В виду показался белый корабль. |
| It was quite a sight to behold. | Это было довольно зрелищно. |
| There was not a cloud in sight. | На небе не было ни облачка. |
| Even after many rounds of talks, no resolution is in sight, and Hu s visit is not expected to produce any breakthroughs. | Даже после многих переговоров за круглым столом на горизонте не видно решения вопроса, и визит Ху не предполагает очередного прорыва. |
| I had never seen a more beautiful sight. | Никогда не видел зрелища красивее. |
| The mere sight of a dog frightens him. | Его пугает один только вид собаки. |
| Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. | Фудзияма красиво выглядит на закате. |
| Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. | Фудзияма изумительно выглядит на закате. |
| She fainted at the sight of a tiger. | Она упала в обморок при виде тигра. |
| Love at first sight. | Любовь с первого взгляда. |
| Land came in sight. | Показалась суша. |
| No one's in sight. | Никого не видно. |
| No one's in sight. | В поле зрения никого нет. |
| He lost his sight. | Он потерял зрение. |
| Keep out of sight. | Не показывайся на глаза. |
| Tom came in sight. | Появился Том. |
| Can I visit a church? | Можно мне сходить в церковь? |
| I'll visit a museum today. | Я сегодня иду в музей. |
| Let's pay them a visit. | Давайте нанесём им визит. |
| Let's pay him a visit. | Давайте нанесём ему визит. |
| Let's pay her a visit. | Давайте нанесём ей визит. |
| At first sight, that looks like a hard task. | На первый взгляд, это может показаться трудной задачей. |
| They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц. |
| Here is where a serious visit should begin, at the city s most magnificent and important sight, the Hermitage Museum at the Winter Palace, once home to the Romanov Tsars. | Именно отсюда и стоит начать визит, с самой великолепной и важной достопримечательности Эрмитажа в Зимнем дворце, некогда дома царей Романовых. |
| Keep sight of the flag. | Не теряй флаг из виду. |
| The hotel was in sight. | Отель был в зоне видимости. |
| How wonderful this sight is. | Ах, как восхитителен этот вид. |
| You should see the sight. | Ты должен увидеть это зрелище. |
| I know him by sight. | Я знаю его в лицо. |
| We lost sight of him. | Мы потеряли его из вида. |
| I'll never forget the sight. | Я никогда не забуду этот вид. |
| Get out of my sight. | Долой с глаз моих! |
| Get out of my sight. | Уйди с глаз моих. |
| Get out of my sight. | Уйдите с глаз моих. |
| Get out of my sight! | Уйди с глаз моих! |
| Get out of my sight! | Прочь с глаз моих! |
| The end is in sight. | Конец близок. |
Related searches : Sight Visit - A Beautiful Sight - A Rare Sight - A Sorry Sight - Quite A Sight - A Common Sight - What A Sight - A Familiar Sight - A First Sight - A Great Sight - A New Sight - Visit A Friend
