Translation of "vote of approval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 39.2 Type approval of an immobilizer | 39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства |
| 39.3 Approval of a vehicle type | 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства |
| Schröder won approval for deploying German armed forces to Afghanistan only by attaching the issue to a vote of confidence in his government. | Шредер получил согласие парламента на участие германских вооруженных сил в операции в Афганистане, поставив этот вопрос одновременно с вопросом о доверии его правительству. |
| Tom nodded approval. | Том одобрительно кивнул. |
| There is a general murmur of approval. | Общий гул одобрения. |
| In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 . | В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot . |
| 'Vote! Vote! | Баллотировать, баллотировать! |
| I don't need approval. | Я не нуждаюсь в одобрении. |
| Tom wants Mary's approval. | Тому нужно одобрение Мэри. |
| Tom nodded his approval. | Том кивнул в знак одобрения. |
| 15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions | 15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ратификация, принятие, утверждение или присоединение |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Подписание, ратификация, принятие или утверждение |
| You don't need my approval. | Тебе не нужно моё одобрение. |
| Your approval is not required. | Ваше одобрение не требуется. |
| I am waiting for approval. | Я жду одобрения. |
| This had to get the approval of the Union of Writers. | 30 декабря 1962 года Солженицын был принят в Союз писателей СССР. |
| To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people | Долой всех тех, кто получил силу власти, минуя волю народа, и тех, кто правит вопреки этой воле. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Я был бы благодарен за одобрение этого прошения. |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение |
| We still don't have official approval. | Однако все еще не получили официального одобрения. |
| Tom nodded his head in approval. | Том одобрительно кивнул головой. |
| Shouldn't we wait for Tom's approval? | Не следует ли нам дождаться одобрения Тома? |
| Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. | Правила 26 |
| They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán | В Мичоакане анализируют возможность подсчета голос за голосом |
| To vote or not to vote. | Голосовать или не голосовать. |
| To vote or not to vote | Голосовать или не голосовать |
| 'Vote! | Баллотировать! |
| Vote!' | На шары! |
| To the surprise of many, it gained the approval of 55 of those voting. | К удивлению многих людей, предложение получило одобрение 55 от проголосовавших. |
| Perhaps not enough of the poor vote, or they will vote Democratic anyway. | Наверное, голосов бедных недостаточно, либо же они в любом случае проголосуют за демократов. |
| A lot of people don't vote. | Многие не голосуют. |
| I'll vote for Tom, of course. | Конечно, я буду голосовать за Тома. |
| The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism. | Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма. |
| He has the second highest approval rating of the nation's 50 governors. | Он на втором месте в рейтинге одобрения среди 50 губернаторов страны. |
| Let's vote. | Голосуем. |
| Let's vote. | Давайте проголосуем. |
| The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote. | Председатель (говорит по английски) Мы заслушали всех, кто хотел выступить по мотивам голосования после голосования. |
| The CPI(M) vote in the state was 52785 (1.2 of the state wide vote). | На парламентских выборах 2014 года КПИ(М) набрала 3.2 голосов и получила 9 мандатов в Лок Сабхе. |
| Sooner or later, Putin s approval rating will plummet. | Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать. |
| Drug approval and use requires a careful weighing of desirable and undesirable effects. | Одобрение лекарственного препарата и его использование требуют тщательного взвешивания желательных и нежелательных эффектов. |
| Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval | Спорный план строительства нефтепровода нуждается в пересмотре после угрозы США отложить его одобрение |
| Uniform provisions concerning THE APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THEIR EXTERNAL PROJECTIONS | ИХ НАРУЖНЫХ ВЫСТУПОВ |
| The law won citizens approval by 65.5 , with 43 of eligible voters participating. | Закон был одобрен 65,5 процентами голосов, участие приняли 43 от имевших право голоса. |
Related searches : Approval Vote - Vote Of - Of Approval - Vote Of Confidence - Of The Vote - Vote Of Consent - Right Of Vote - Explanation Of Vote - Vote Of Trust - Vote Of Thanks - Vote Of Censure - Vote Of Members - Vote Of Investiture
