Translation of "vote of trust" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Trust - translation :

Vote - translation :

Keywords : доверяю доверяешь доверять доверяете довериться голосовать голосование проголосовать голосую проголосуем

Examples (External sources, not reviewed)

Ukrainians must vote for parties headed by leaders that they know and trust.	Украинцам следует голосовать за те партии, лидеров которых они хорошо знают и которым доверяют.
'Vote! Vote!	Баллотировать, баллотировать!
Trust generates trust.	Доверие рождает доверие.
The Death of Trust	Конец веры
The Profitability of Trust	Прибыльность доверия
A Crisis of Trust	Кризис доверия
Handbook of Trust Research.	Веселов Доверие и справедливость.
The main parties write their own anti trust legislation, vote their own subsidies, and choose their own elected officials.	Основные партии составили собственный антитрестовский закон, голосуют за субсидии сами себе и сами выбирают своих официальных представителей в выборных органах.
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán	В Мичоакане анализируют возможность подсчета голос за голосом
To vote or not to vote.	Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote	Голосовать или не голосовать
'Vote!	Баллотировать!
Vote!'	На шары!
Perhaps not enough of the poor vote, or they will vote Democratic anyway.	Наверное, голосов бедных недостаточно, либо же они в любом случае проголосуют за демократов.
Friendship is a matter of trust.	Дружба вопрос доверия.
Tom doesn't trust any of us.	Том никому из нас не доверяет.
Fear is the absence of trust.	Страх это отсутствие доверия.
You can trust all of us.	Ты можешь всем нам доверять.
You can trust all of us.	Вы можете всем нам доверять.
I don't trust any of you.	Я никому из вас не доверяю.
A lot of people don't vote.	Многие не голосуют.
I'll vote for Tom, of course.	Конечно, я буду голосовать за Тома.
Trust me!	Верь мне!
Trust me!	Поверьте мне!
Trust me.	Верь мне.
Trust Tom.	Верь Тому.
Trust Tom.	Доверяй Тому.
Trust Tom.	Доверяйте Тому.
Moreover, it ignores the importance of trust.	Более того, она игнорирует важность доверия.
Object and purpose of the Trust Fund	Цель и предмет Целевого фонда
You can never trust anyone of them.	Доверять никому из них нельзя.
Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust	Коррумпированные СМИ и банкротство доверия
I don't trust either one of them.	Я никому из них не доверяю.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.	Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?	Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.	Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.	Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
Let's vote.	Голосуем.
Let's vote.	Давайте проголосуем.
The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.	Председатель (говорит по английски) Мы заслушали всех, кто хотел выступить по мотивам голосования после голосования.
The CPI(M) vote in the state was 52785 (1.2 of the state wide vote).	На парламентских выборах 2014 года КПИ(М) набрала 3.2 голосов и получила 9 мандатов в Лок Сабхе.
They never vote for anyone they only vote against.	Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
As neither won 50 of the vote, they face a runoff vote, scheduled for Feb. 7.	Так как никому не удалось набрать 50 голосов, предстоит второй круг голосования, назначенный на 7 февраля.
Overall, the general level of trust in the European Union is not high only 41 of voters tend to trust the EU, whereas 42 tend not to trust it.	В целом, общий уровень доверия Европейскому Союзу не высок только 41 избирателей склонны доверять ЕС, тогда как 42 не испытывают к нему доверия.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране.

Показать эту страницу на русском языке