Translation of "vote of investiture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This investiture constitutes a fundamental stage in the implementation of the New York agreement of 3 July 1993.
Это назначение является важным этапом в осуществлении Нью Йоркского соглашения от 3 июля 1993 года.
'Vote! Vote!
Баллотировать, баллотировать!
They received their insignia from the Queen at an investiture at Buckingham Palace on 26 October.
Официальная церемония состоялась 26 октября в Букингемском дворце в присутствии королевы Великобритании Елизаветы II.
Máxima earned the hearts of the Dutch people, and by April 30, 2013 the future Queen of the Netherlands is expected for her royal investiture.
Максима завоевала сердца голландского народа, и 30 апреля 2013 ожидается восхождение на престол будущей королевы Нидерландов.
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán
В Мичоакане анализируют возможность подсчета голос за голосом
To vote or not to vote.
Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote
Голосовать или не голосовать
'Vote!
Баллотировать!
Vote!'
На шары!
Perhaps not enough of the poor vote, or they will vote Democratic anyway.
Наверное, голосов бедных недостаточно, либо же они в любом случае проголосуют за демократов.
A lot of people don't vote.
Многие не голосуют.
I'll vote for Tom, of course.
Конечно, я буду голосовать за Тома.
In the same year, Innocent excommunicated Frederick II's other son, Conrad IV, King of Germany, but the latter died a few days after the investiture of Edmund.
В 1254 году Иннокентий отлучил другого сына Фридриха II, Конрада IV, короля Германии, но последний умер через несколько дней после наделения Эдмунда правами на корону.
Let's vote.
Голосуем.
Let's vote.
Давайте проголосуем.
The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.
Председатель (говорит по английски) Мы заслушали всех, кто хотел выступить по мотивам голосования после голосования.
The CPI(M) vote in the state was 52785 (1.2 of the state wide vote).
На парламентских выборах 2014 года КПИ(М) набрала 3.2 голосов и получила 9 мандатов в Лок Сабхе.
The European Community and its member States welcome the ratification of Mr. Malval as Prime Minister by the Haitian parliament and his investiture by President Aristede.
Европейское сообщество и его государства члены приветствуют утверждение парламентом Гаити г на Мальваля на посту премьер министра и его официальное введение в должность президентом Аристидом.
They never vote for anyone they only vote against.
Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
As neither won 50 of the vote, they face a runoff vote, scheduled for Feb. 7.
Так как никому не удалось набрать 50 голосов, предстоит второй круг голосования, назначенный на 7 февраля.
Nonetheless, other Argentinian Twitter users don't agree and prefer not to celebrate Maxima's new investiture, just as Mathias Carnaghi ( MathiasCarnaghi), who writes
Тем не менее другие аргентинские пользователи Твиттер, такие как Матиас Карнаги ( MathiasCarnaghi), не согласны и предпочитают не праздновать новый титул Максимы. Он пишет
Assemblies and reunions co exist with specific actions, like the marches towards city councils on June 11 to protest against the investiture of politicians charged with corruption.
Сборы и встречи происходят совместно с осуществлением конкретных действий таких, как шествие к зданиям городских советов 11 июня в знак протеста против инвеституры политиков, которым были предъявлены обвинения в коррупции.
A vote for Jack is really a vote against Kamla.
Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы.
women should vote
Женщины должны голосовать
Vote for us!
Голосуйте за нас!
Vote for us!
Голосуй за нас!
Did you vote?
Ты голосовал?
Did you vote?
Вы голосовали?
Did you vote?
Ты проголосовал?
Did you vote?
Вы проголосовали?
Vote for Tom.
Проголосуй за Тома.
Vote for Tom.
Голосуйте за Тома.
Vote for Tom.
Голосуй за Тома.
I didn't vote.
Я не голосовал.
I didn't vote.
Я не проголосовал.
Vote for me!
Голосуй за меня!
Vote for me!
Голосуйте за меня!
Vote for me!
Проголосуй за меня!
Vote for me!
Проголосуйте за меня!
Every vote counts.
Каждый голос имеет значение.
Did Tom vote?
Том голосовал?
Did Tom vote?
Том проголосовал?
They will vote.
Они проголосуют.
Vote for him.
Голосуй за него.
Vote for him.
Голосуйте за него.

 

Related searches : Investiture Vote - Investiture - Investiture Ceremony - Vote Of - Vote Of Confidence - Of The Vote - Vote Of Consent - Right Of Vote - Vote Of Approval - Explanation Of Vote - Vote Of Trust - Vote Of Thanks - Vote Of Censure