Translation of "wage a battle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, many developing countries face a double disease burden and must wage a simultaneous battle against infectious diseases such as malaria, tuberculosis, and HIV AIDS. | Кроме того, многие развивающиеся страны сталкиваются с двойным бременем болезней и должны также вести одновременное сражение против инфекционных заболеваний, таких как малярия, туберкулез и ВИЧ СПИД. |
| Surprisingly, wage competitiveness is a problem. | Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат. |
| It was a losing battle. | В этой битве она была обречена на проигрыш. |
| This is a constant battle. | Это постоянная битва. |
| They fought a fierce battle. | Они яростно сражались. |
| The union won a 5 wage increase. | Профсоюз добился пятипроцентного увеличения. |
| Battle Tanks | Battle Tanks |
| Naval Battle | Морской бой |
| Some workers don't even earn a living wage. | Некоторые работники даже не зарабатывают прожиточный минимум. |
| Some workers don't even earn a living wage. | Заработок некоторых работников даже ниже прожиточного минимума. |
| Hitler and his allies had won battle after battle. | Гитлер и его союзники выигрывали битву за битвой. |
| A year later, he participated at the Battle of Minden, a major battle that prevented a French invasion of Hanover. | Год спустя он участвовал в сражении у Миндена ( Minden ), одном из крупнейших сражений войны. |
| If they first fix the maximum wage, then it ll be easier to agree on a minimum wage later. | Если сначала будет ограничена максимальная заработная плата, тогда будет легче договориться о минимальной. |
| gowriey Minimum wage gap? | gowriey Минимальный уровень зарплаты? |
| We had a bit of a battle of wills. | Мы спорили. |
| Battle for survival | Битва за выживание |
| Battle enemy tanks | Сражение с вражескими танками |
| Battle of Poitiers. | Battle of Poitiers. |
| A wage premium based solely on citizenship is grating. | Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение. |
| Their most crucial demand is earning a higher wage. | Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда. |
| Businesses should pay a fair wage to their employees. | Предприятия должны платить справедливую зарплату своим работникам. |
| And, unlike tax incentives, wage subsidies target only employment of low wage workers. | И в отличие от налоговых стимулов субсидии заработной платы предназначены только для занятости низкооплачиваемых рабочих. |
| There will, however, be a battle of ideas. | Однако, произойдет борьба идей. |
| How can we go to a greater battle? | Как мы можем идти на большую войну? |
| A map editor for Battle for Wesnoth maps | Редактор карт для Битвы за Веснот |
| Oubada was martyred in a battle in Aleppo. | Оубада погиб в сражении в Алеппо. |
| Making a good start is half the battle. | Хорошее начало половина дела. |
| Making a good start is half the battle. | Доброе начало полдела откачало. |
| We seized the town after a short battle. | После короткого боя мы взяли город. |
| Losing a battle doesn't mean losing the war! | Проиграть сражение ещё не значит проиграть войну! |
| The Battle for God A History of Fundamentalism . | The Battle for God A History of Fundamentalism . |
| The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte. | Битва при Ватерлоо была последней битвой Наполеона Бонапарта. |
| Is Low Wage China Disappearing? | Повышаются ли зарплаты в Китае? |
| Whatever Happened to Wage Insurance? | Что же случилось со страхованием заработной платы? |
| Germany has no minimum wage. | В Германии нет минимальной зарплаты. |
| Irene Ng (PAP) asked that respect for all people be shown by recognising a living wage level at which a wage is considered fair. | Ирен Нг (ПНД) заявила, что уважение ко всем людям будет присутствовать тогда, когда будет утвержден такой прожиточный минимум , при котором зарплата будет считаться справедливой. |
| Two years ago, garment workers won a hard fought wage increase more than doubling the minimum wage to the equivalent of 68 a month. | Два года назад текстильщики в долгой борьбе смогли добиться повышения зарплаты в два раза больше минимальной ставки увеличив свой заработок до 68 долларов месяц. |
| Wage arrears are also a main source of labor conflict. | Задолженности по зарплате основной источник трудовых конфликтов. |
| The best remedy is a subsidy for low wage employment, paid to employers for every full time low wage worker they hire and calibrated to the employee s wage cost to the firm. | Лучшее средство это субсидии низкооплачиваемой занятости, выплачиваемые работодателям за каждого обеспеченного полной занятостью низкооплачиваемого рабочего и калиброванные с расходами фирмы на заработную плату служащего. |
| The Battle for Water | Битва за воду |
| The Battle for Bahrain | Битва за Бахрейн |
| The Battle for Hope | Битва за надежду |
| The Battle for Ukraine | Битва за Украину |
| We won the battle. | Мы выиграли битву. |
| Battle for Wesnoth (1.10) | Битва за Веснот (1.10) |
Related searches : Wage Battle - A Battle - Have A Battle - Face A Battle - A Global Battle - Win A Battle - Fight A Battle - A Losing Battle - Lead A Battle - In A Battle - A Battle About - Wage A Struggle - Wage A War
