Translation of "wage a campaign" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Activists from Greek Communist Party a campaign in 2008 for a daily wage increase from 22 Euros to 25. | В 2008 году активисты греческой коммунистической партии кампанию по увеличению дневного заработка с 22 до 25 Евро. |
| When Pim Fortuyn in Holland decided to wage a campaign against Muslim influence, he was defending sexual freedom, not traditional Christian values. | Когда Пим Фортейн в Голландии решил начать кампанию против исламского влияния, он защищал сексуальную свободу, а не традиционные христианские ценности. |
| Surprisingly, wage competitiveness is a problem. | Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат. |
| The union won a 5 wage increase. | Профсоюз добился пятипроцентного увеличения. |
| A HUG Campaign Poster. | Плакат кампании. |
| Some workers don't even earn a living wage. | Некоторые работники даже не зарабатывают прожиточный минимум. |
| Some workers don't even earn a living wage. | Заработок некоторых работников даже ниже прожиточного минимума. |
| If they first fix the maximum wage, then it ll be easier to agree on a minimum wage later. | Если сначала будет ограничена максимальная заработная плата, тогда будет легче договориться о минимальной. |
| gowriey Minimum wage gap? | gowriey Минимальный уровень зарплаты? |
| A wage premium based solely on citizenship is grating. | Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение. |
| Their most crucial demand is earning a higher wage. | Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда. |
| Businesses should pay a fair wage to their employees. | Предприятия должны платить справедливую зарплату своим работникам. |
| And, unlike tax incentives, wage subsidies target only employment of low wage workers. | И в отличие от налоговых стимулов субсидии заработной платы предназначены только для занятости низкооплачиваемых рабочих. |
| Now a second campaign begins. | Сейчас начинается второй тур кампании. |
| Is Low Wage China Disappearing? | Повышаются ли зарплаты в Китае? |
| Whatever Happened to Wage Insurance? | Что же случилось со страхованием заработной платы? |
| Germany has no minimum wage. | В Германии нет минимальной зарплаты. |
| Irene Ng (PAP) asked that respect for all people be shown by recognising a living wage level at which a wage is considered fair. | Ирен Нг (ПНД) заявила, что уважение ко всем людям будет присутствовать тогда, когда будет утвержден такой прожиточный минимум , при котором зарплата будет считаться справедливой. |
| Two years ago, garment workers won a hard fought wage increase more than doubling the minimum wage to the equivalent of 68 a month. | Два года назад текстильщики в долгой борьбе смогли добиться повышения зарплаты в два раза больше минимальной ставки увеличив свой заработок до 68 долларов месяц. |
| Wage arrears are also a main source of labor conflict. | Задолженности по зарплате основной источник трудовых конфликтов. |
| The best remedy is a subsidy for low wage employment, paid to employers for every full time low wage worker they hire and calibrated to the employee s wage cost to the firm. | Лучшее средство это субсидии низкооплачиваемой занятости, выплачиваемые работодателям за каждого обеспеченного полной занятостью низкооплачиваемого рабочего и калиброванные с расходами фирмы на заработную плату служащего. |
| A short video presents the campaign | Короткое видео о кампании |
| We started a campaign against smoking. | Мы начали компанию против курения. |
| It is also unknown if Roskomnadzor and the Apastovsky district attorney will stop with these 136 websites, or wage a larger campaign against the millions of other porn sites online. | Также неизвестно, собираются ли Роскомнадзор и Апастовский районный суд остановить работу только этих 136 сайтов или же запустят глобальную кампанию против миллионов других порно сайтов. |
| Germany is facing a key wage negotiation with public sector unions. | В Германии в настоящее время ведутся важнейшие переговоры по заработной плате с профсоюзами государственного сектора. |
| The problem of wage arrears is a familiar one in Russia. | Проблема задолженности по зарплате не нова для России. |
| What's the minimum wage in Australia? | Какая в Австралии минимальная зарплата? |
| What's the minimum wage in Australia? | Какая минимальная зарплата в Австралии? |
| What's the minimum wage in Ghana? | Какая минимальная зарплата в Гане? |
| What's the minimum wage in Germany? | Какая минимальная зарплата в Германии? |
| Can a wage dispute qualify as a grave offense warranting arrest and humiliation? | Можно ли квалифицировать спор о заработной плате домработницы как тяжкое преступление , требующее ареста и унижения? |
| A campaign for support of public healthcare | Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения |
| Tedros says it is a smear campaign . | Тедрос заявляет, что это клеветническая кампания . |
| This was a campaign against land owners. | На Тет 1968 перемирие было нарушено. |
| Unfortunately, harmonization would probably apply to wage replacement payments, implying uniform minimum wage constraints for EU countries. | К сожалению, согласованность будет, вероятно, касаться выплат, замещающих заработную плату, что подразумевает введение единой минимальной заработной платы во всех странах ЕС. |
| A group started a campaign to preserve rain forests. | Группа начала кампанию по сохранению леса. |
| The best remedy is a subsidy for low wage employment, paid to employers for every full time low wage worker they hire and calibrated to the employee s wage cost to the firm. The higher the wage cost, the lower the subsidy, until it has tapered off to zero. | Лучшее средство это субсидии низкооплачиваемой занятости, выплачиваемые работодателям за каждого обеспеченного полной занятостью низкооплачиваемого рабочего и калиброванные с расходами фирмы на заработную плату служащего. |
| Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50 67 . | Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50 67 . |
| A related proposal for targeted wage subsidies is being floated in Germany. | Схожее предложение по субсидированию заработной платы появилось и в Германии. |
| Some people still think of wage subsidies as a welfare hand out. | Некоторые люди до сих пор думают о субсидиях заработной платы, как о предоставлении социального обеспечения. |
| A host's wage is closely related to his work experience and performance. | Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности. |
| Wage arrears are a symptom of the widespread deindustrialization of the region. | Задолженность по зарплате симптом широкой деиндустриализации региона. |
| The management said that a wage increase was out of the question. | Руководство сказало, что об увеличении зарплаты не может идти и речи. |
| FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor. | Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor. |
| We do not wage war we negotiate. | Мы не развязываем войн мы ведём переговоры. |
Related searches : Wage A Struggle - Wage A War - Wage A Battle - A Living Wage - A Fair Wage - A Low Wage - Design A Campaign - Open A Campaign - A Campaign About - A Campaign Against - Launching A Campaign - Initiate A Campaign
