Translation of "warranted part" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Either way, current asset prices are no longer warranted. | В любом случае, текущие цены на активы уже не оправданы. |
| That is grossly inadequate. An increase to 2 is warranted. | На подобные исследования следует выделить по меньшей мере 2 процента. |
| In these circumstances, a state of emergency could be warranted. | В данных обстоятельствах введение чрезвычайного положения может быть оправданным. |
| In the meantime, a somewhat conservative and defensive posture is warranted. | Тем временем, определённая консервативная и защитная позиция гарантирована. |
| New sanctions are warranted, but as a complement, not an alternative, to diplomacy. | Введение новых санкций обосновано, но только в качестве дополнения, а не альтернативы дипломатическим усилиям. |
| Ironically, there is one area in which large budget cuts are certainly warranted the military. | Как ни странно, есть одна область, в которой большое сокращение бюджета, безусловно, гарантировано военные. |
| It's likely there are those whose fears are warranted due to them routinely violating the law. | Наверняка существуют и те, чьи опасения действительно оправданы в силу того, что они регулярно занимаются нарушением закона. |
| Cost benefit analysis is a principal tool for deciding whether altering it through mitigation policy is warranted. | Анализ затрат и выгод это главный инструмент для определения гарантированного позитивного влияния политики уменьшения выбросов. |
| Silence can be presumed to be tacit acceptance that rapid increases in long term asset price are warranted. | Молчание может быть воспринято как подразумеваемое согласие с тем, что быстрый рост цены долгосрочных активов гарантирован в будущем. |
| And the US should push back as warranted against Iran s foreign policy or treatment of its own people. | США следует действовать вопреки внешней политики Ирана и его отношениям к своим гражданам. |
| Until they can, declarations about a murdered RuNet are likely to continue, whether or not they're really warranted. | А тем времен, заявления об убитом Рунете , наверняка, появятся вновь, независимо от того, будут ли они обоснованы. |
| Imposing trade defense against such goods, even if legally warranted, is likely to create problems for globalized European companies. | Введение торговой защиты против таких товаров, даже если она является юридически оправданной, скорее всего создаст проблемы для глобализованных европейских компаний. |
| The hearing is scheduled to resume this weekend, with prosecutors expected to argue that the detention conditions were warranted. | Возобновление слушаний запланировано на эти выходные, ожидается, что сторона обвинения будет настаивать на том, что условия содержания под стражей были оправданы. |
| Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. | Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. |
| For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. Imposing trade defense against such goods, even if legally warranted, is likely to create problems for globalized European companies. | Введение торговой защиты против таких товаров, даже если она является юридически оправданной, скорее всего создаст проблемы для глобализованных европейских компаний. |
| Roosevelt s caution was warranted The Nile rhino, having suffered decades of trophy hunting and poaching, is on the very edge of extinction. | Осторожность Рузвельта оказалась оправданной популяция нильских носорогов, после десятков лет трофейной охоты и браконьерского промысла, находится на самом краю исчезновения. |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации. |
| The fence is part wood and part stone. | Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня. |
| Part I | Часть I |
| Part II | Часть II |
| Part III | Часть III |
| Part IV | Часть IV |
| Part V | Часть V |
| Part VI | Часть VI |
| Part VII | Часть VII |
| Part VIII | Часть VIII |
| Part X | Часть Х |
| Part one | ЧАСТЬ ПЕРВАЯ |
| Part two | ЧАСТЬ ВТОРАЯ |
| Part three | ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ |
| Part four | ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ |
| Part I | Часть первая |
| Part III | Часть третья |
| Part IX | Часть IX |
| Part X | Часть X |
| Part XII | Часть XII |
| Part one | Часть первая |
| Part two | Часть вторая |
| Part three | Часть третья |
| Part four | Часть четвертая |
| PART IV | ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ |
| PART VI | ЧАСТЬ ШЕСТАЯ |
| PART VII | ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ |
| PART VIII | ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ |
| Part I. | Часть I. |
Related searches : Warranted - Not Warranted - If Warranted - Seem Warranted - Warranted Properties - Appear Warranted - Seems Warranted - Warranted For - Warranted Qualities - Fully Warranted - Warranted Characteristics - When Warranted - Warranted Against - Where Warranted
