Translation of "was made according" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to the Bible, God made the world in six days.
Согласно Библии, Бог сотворил мир за шесть дней.
You have made an attempt, and because according to your judgment it was a failure, you gave it up.
Ты сделал попытку, и не удалось по твоему, и ты покоряешься.
Peace was made.
Мир был заключен.
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана.
An error was made.
Была допущена ошибка.
Tom was made redundant.
Тома сократили.
Tom was made captain.
Том был назначен капитаном.
According to Tom, there was a misunderstanding.
По словам Тома, здесь имело место недопонимание.
According to Tom, there was a misunderstanding.
По мнению Тома, здесь имело место недопонимание.
According to the tradition, Homer was blind.
По преданию, Гомер был слеп.
According to Miller, this was not true.
На публике Хаббард был общительным и дружелюбным.
According to one text the water mill was first made in 555 A.D. by Belisarius, although according to another they were known to Pliny the Elder and Vitruvius in the first century B.C.
Не без затруднений водворилась в половине XIX века фабричная система и в обработке металлов (важную роль здесь сыграл переход от древесного к минеральному топливу) и в керамическом производстве.
His story was made up.
Его история была выдумкой.
This discovery was made accidentally.
Это открытие сделано случайно.
What was it made of?
Из чего это было сделано?
What was it made of?
Из чего он был сделан?
What was it made of?
Из чего она была сделана?
What was it made of?
Из чего оно было сделано?
When was this decision made?
Когда было принято это решение?
According to the police, no one was injured.
По сообщению полиции никто не пострадал.
According to Syrian activist Shakeeb Al Jabri, this video is what made Jerf a target
По словам сирийского активиста Шакиба Аль Джабри, данное видео является причиной убийства Джарфа
Everyone was seated in the train according to Camrail.
В поезде все сидели на своих местах , по данным Camrail.
According to the news, he was eaten by sharks.
По сообщению новостей, он был съеден акулами.
According to the news, he was eaten by sharks.
Согласно новостям, его съели акулы.
According to the 1991 census, the population was 469,800.
По данным переписи 1991 года население графства составляло 469 800 человек.
This car was made in Japan.
Эта машина была сделана в Японии.
This camera was made in Germany.
Этот фотоаппарат сделан в Германии.
I was made to go there.
Меня заставили туда пойти.
I was made to go there.
Меня заставили пойти туда.
He was made to do so.
Его заставили так сделать.
The decision was made for him.
Решение приняли за него.
What year was your car made?
В каком году была выпущена твоя машина?
This product was made in China.
Этот продукт сделан в Китае.
This TV was made in China.
Этот телевизор был сделан в Китае.
A truce was made, then peace.
Сабиняне и римляне заключили мир.
In 1806, he was made baron.
В 1806 получил баронское достоинство.
Minor changes was made in 2002.
В 2002 году модель претерпела изменения.
Should the education minister be assessed according to how much overtime work teachers are made to perform?
Должна ли оценка работы министра образования производиться на основе количества сверхурочной работы, выполненной учителями под давлением правительства?
According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement.
По словам Азиза, Пакистан был удовлетворён финальным текстом заявления.
The government response, according to human rights groups, was ruthless.
По словам защитников прав человека реакция правительства была жестокой.
According to the official data, the death toll was 187.
Согласно официальной информации было убито 187 человек.
According to the paper, there was an earthquake last night.
По сообщениям газет, прошлой ночью произошло землетрясение.
According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
Если верить газете, в Мексике произошло землетрясение.
According to the newspaper there was an earthquake in Mexico.
В газете пишут, что в Мексике произошло землетрясение.
According to him, a campaign plan to Ostankino was provocative.
По его мнению, план похода на Останкино был провокационным.

 

Related searches : Made According To - Is Made According - Was Made - Was Adapted According - Contact Was Made - Was Made With - Transfer Was Made - Proposal Was Made - Observation Was Made - Was Been Made - Offer Was Made - Was Made Clear - Judgement Was Made - Policy Was Made