Translation of "was not acceptable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceptable - translation :

Was not acceptable - translation :

Keywords : приемлемо приемлемым неприемлемо приемлемый социально

Examples (External sources, not reviewed)

This was not acceptable to the working group.	Для рабочей группы это оказалось неприемлемым.
That's not acceptable.	Это неприемлемо.
This is not acceptable.	Это неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто недопустимо.
A clear message was being sent out that violence was not acceptable behaviour.	Сформировалось четкое мнение, что насилие является неприемлемой формой поведения.
The author argues that this was not acceptable in 1984 either.	Автор утверждает, что подобное положение не было приемлемым и в 1984 году.
Unresolved injustices are not acceptable.	Неразрешенная несправедливость неприемлема.
This is not acceptable in Syria.	В Сирии такое поведение неприемлемо.
Love is not an acceptable reason	Любовь не оправдание
We're assuming that that's not acceptable.	Хотя мы считаем, что так делать нельзя.
It was felt that the range was acceptable.	Было признано, что этот показатель находится в приемлемых пределах.
In Yemen ... Jewish meat is not acceptable.	Для вас в этом польза.
This is not acceptable to UNPROFOR operations.	Для операций СООНО это является неприемлемым.
An agricultural package that did not provide improved access for all products in all markets was not acceptable.	Комплекс мер в области сельского хозяйства, не обеспечивающий улучшения доступа ко всем товарам на всех рынках, неприемлем.
Unlike Deng, they will not find them acceptable.	В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым.
Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.	Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.
The status quo is not an acceptable solution.	Статус кво не является приемлемым решением.
You know what, this is not acceptable either.	Так, слушай меня, это тоже неприемлемо.
However, he was well aware that this would not be acceptable to the European powers.	Но войскам Кемаля удалось избежать окружения и отойти за реку Сакарья к Анкаре.
His work was acceptable, but far from excellent.	Его работа была приемлемой, но далёкой от совершенства.
His work was acceptable, but far from excellent.	Его работа была приемлема, но далека от совершенства.
Belize stated that the acceptable language was English.	Белиз сообщил, что приемлемым языком является английский язык.
Botswana stated that English was the acceptable language.	Ботсвана сообщила, что приемлемым языком является английский язык.
Chile stated that the acceptable language was Spanish.	Чили сообщила, что приемлемым языком является испанский язык.
Croatia stated that the acceptable language was English.	Хорватия сообщила, что приемлемым языком является английский язык.
Jamaica stated that the acceptable language was English.	Ямайка сообщила, что приемлемым языком является английский язык.
Myanmar stated that the acceptable language was English.	Мьянма сообщила, что приемлемым языком является английский язык.
Namibia stated that the acceptable language was English.	Намибия сообщила, что приемлемым языком является английский язык.
Financing through voluntary contributions was not an acceptable option, as it did not reflect the principle of shared responsibility.	Финан сирование на основе добровольных взносов пред ставляется неприемлемым вариантом, так как оно не отражает принцип совместной ответственности.
acceptable	1__BAR_ очень хорошее I хорошее
acceptable	Q Q нормальное плохое очень хорошее хорошее
acceptable	нормальное
acceptable	LI нормальное
acceptable	Q удовлетворительное
acceptable	Q нормальное
acceptable	Q Q нормальное плохое
acceptable	плохое
Discrimination on the basis of marriage was not acceptable in an updated pay and benefits system.	Дискриминация по признаку семейного положения является неприемлемой в рамках обновленной системы вознаграждений, пособий и льгот.
If that decision was not acceptable then he would, regrettably, have to resort to a vote.	Если это решение окажется неприемлемым, то он, к сожалению, будет вынужден прибегнуть к голосованию.
Written statements, although acceptable, should not replace open dialogue.	48 НSР GС 20 9.
The Philippines stated that the acceptable language was English.	Филиппины сообщили, что приемлемым языком является английский язык.
As a result, one contractor was awarded several contracts on the basis of being the lowest acceptable bidder, when it was not indeed the lowest bidder or when lower bidders were just as acceptable.	В результате с одним подрядчиком было заключено несколько контрактов как со стороной, предложившей самую низкую приемлемую цену, когда фактически он не являлся такой стороной или когда столь же приемлемыми были подрядчики, предложившие низкую цену.
Abuse of public authority for private gain is not acceptable.	Злоупотребление государственной властью с целью личной наживы является недопустимым.
... we think this is appalling, and this is not acceptable.	И лишь малая доля из поддерживающих ИГ считает их защитниками исламских религиозных ценностей.

Показать эту страницу на русском языке