Translation of "acceptable or not" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceptable - translation :

Keywords : приемлемо приемлемым неприемлемо приемлемый социально

Examples (External sources, not reviewed)

That's not acceptable.	Это неприемлемо.
This is not acceptable.	Это неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто недопустимо.
Unresolved injustices are not acceptable.	Неразрешенная несправедливость неприемлема.
This is not acceptable in Syria.	В Сирии такое поведение неприемлемо.
Love is not an acceptable reason	Любовь не оправдание
Unlike Deng, they will not find them acceptable.	В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым.
Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.	Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.
It's acceptable.	Это приемлемо.
That's acceptable.	Это приемлемо.
Abuse of public authority for private gain is not acceptable.	Злоупотребление государственной властью с целью личной наживы является недопустимым.
Is this acceptable?	Разве это приемлемо?
Is this acceptable?	Это допустимо?
Is this acceptable?	Допустимо ли это?
Is this acceptable?	Является ли это допустимым?
What limits on the use of US military power are acceptable or necessary?	Какие пределы использования военной мощи США допустимы или необходимы?
Flowers are always acceptable.	Цветы всегда желанны.
Is this price acceptable?	Приемлема ли эта цена?
Would that be acceptable?	Это было бы приемлемо?
PayPal's current Acceptable Use Policy (both its US and international version) does not mention collecting funds for political parties or political aims among restricted or unacceptable activities.	В действующей в настоящий момент политике приемлемого использования PayPal (как в версии для США , так и в международной версии) сбор средств для политических партий или политических целей не упоминается среди ограниченных или неприемлемых видов деятельности.
Chile s inflation target is 3 with an acceptable range of plus or minus 1 .	Целевая инфляция Чили составляет 3 с приемлемым диапазоном плюс или минус 1 .
It is a perfectly acceptable option for the left bank or the Southwest microdistrict.	Для левого берега или Юго Западного микрорайона вполне приемлемый вариант.
Privatizing banks profits and socializing their losses is not acceptable in democratic societies.	В демократических обществах не приемлемы приватизация прибыли банков и обобществление их потерь.
That isn't acceptable to Tom.	Для Тома это неприемлемо.
) became more acceptable on TV.	) стала более приемлемой на ТВ.
Human rights, democracy, and self determination are not acceptable legal grounds for waging war.	Права человека, демократия и самоопределение не являются приемлемыми правовыми основаниями для ведения войны.
Oppression is only acceptable for others.	Подавление приемлемо только по отношению к другим.
Victor's justice is no longer acceptable.	Правосудие победителя больше не приемлемо.
Would this be acceptable to you?	Может ли это быть приемлемым для вас?
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение неприемлемо.
But the government would find it politically more acceptable to rescue German banks than Greece or Spain.	Но правительство бы посчитало политически более приемлемым спасать немецкие банки, а не Грецию или Испанию.
Indeed, this is the only acceptable identity.	Действительно, это единственно приемлемый вариант.
That outcome should be acceptable to everyone.	Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
And the only acceptable answer is yes.	И только один ответ приемлем Да
The latter said on Thursday it regarded the new rules as unnecessary but acceptable as they would not involve any significant change or impediment to its rescue operations.	Последняя заявила в четверг, что считает новые правила ненужными, но приемлемыми при условии, что они не повлекут никаких значимых изменений или помех ее спасательным операциям.
Not talking about it only makes it worse and it becomes acceptable because no one is complaining.	Умалчивание делает коррупцию только сильнее, и она становится приемлемой, потому что никто не жалуется.
Are such changes acceptable to workers and employers?	Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?
His work was acceptable, but far from excellent.	Его работа была приемлемой, но далёкой от совершенства.
His work was acceptable, but far from excellent.	Его работа была приемлема, но далека от совершенства.
It is sometimes acceptable to resort to violence.	В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе.
I'll go on working two more years because I want to open a shop or study Spanish or French he vows in more than acceptable English.	Поработаю еще два года, потому что хочу открыть магазин или изучать испанский или французский , обещает он на более чем приемлемом английском.
If the bonds were acceptable as collateral before the restructuring, surely they were safer after the restructuring, and thus equally acceptable.	Если подобные облигации признавались обеспеченными до реструктуризации, то, конечно, после реструктуризации они стали бы только надежней и, следовательно, были бы не менее приемлемыми.
Prolonged negotiations and gridlock are not acceptable, because today s most serious problems cannot wait for perfect institutional solutions.	Длительные переговоры и тупиковые ситуации больше неприемлемы, так как в современном мире для урегулирования большинства серьезных проблем промедление в ожидании решения вопросов организационного характера просто недопустимо.

Показать эту страницу на русском языке