Translation of "was not given" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Given - translation :

Keywords : отдал учитывая дали дала дал

Examples (External sources, not reviewed)

It is not a task I was given from a stranger.	Это не задача, которая была дана мне незнакомцем.
No reason was given.	Причин указано не было.
Tom was given orders.	Том получил указания.
No answer was given.	Ответа не было.
The order was given 'Mount!'	Послышалось Садиться!
He was given the sack.	Его вчера уволили.
I was given this ticket.	Мне дали этот билет.
I was given this ticket.	Мне этот билет дали.
Tom was given a medal.	Том получил медаль.
Tom was given a medal.	Тому дали медаль.
Tom was given unrestricted access.	Тому был предоставлен неограниченный доступ.
Vasily was not to blame that they had given him unsifted earth, but still it was annoying.	Василий не был виноват, что ему насыпали непросеянной земли, но все таки было досадно.
And that knowledge I did not acquire in any way it was given to me as to everybody, given because I could not take it from anywhere.	А знание это я не приобрел ничем, но оно дано мне вместе со всеми, дано потому, что я ниоткуда не мог взять его.
At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law.	Сначала Жаринову было вынесено предупреждение о недопустимости нарушения закона.
He was given an important mission.	Ему поручили важную миссию.
Tom was given a blood transfusion.	Тому сделали переливание крови.
Tom was given a warm reception.	Тому оказали теплый прием.
Tom was given up for dead.	Тома считали мёртвым.
Tom was given a new uniform.	Тому выдали новую униформу.
Tom was given a new uniform.	Тому выдали новую форму.
All that is not given is lost.	Всё, что не отдано, потеряно.
He will not have given you anything.	Он ничего тебе не даст.
Mother Teresa was given the Nobel prize.	Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
Each of them was given a prize.	Каждый из них получил награду.
Each of them was given a prize.	Каждый из них был награждён.
Each of them was given a prize.	Каждый из них удостоился награды.
I was given a ten percent discount.	Мне сделали десятипроцентную скидку.
The slave was finally given his freedom.	Раб наконец получил вольную.
When the agent asked how the tape would be removed, he was not given any answer.	На вопрос агента, как они собираются снимать эту ленту, ответа не последовало.
Many on Twitter questioned why Malala's speech was not given much importance by the national media.	Многие удивлялись в Twitter, почему речь Малалы была недостаточно освещена национальными СМИ.
Allen was given a problem that was impossible to solve.	Аллену дали задачу, которую было невозможно решить.
Rights are not given, they are fought for.	Права не даются, за них борются.
Her name is not given in the chronicle.	Флотские и гражданские храмы во имя Св.
He was given female hormones at age 12.	Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет.
Each person was given enough food and clothing.	Каждому была дана необходимая еда и одежда.
This watch was given me by my uncle.	Эти часы мне подарил мой дядя.
This watch was given me by my uncle.	Эти часы мне дал мой дядя.
This present was given to me by Ann.	Этот подарок подарила мне Анна.
I was given this watch by my uncle.	Эти часы мне подарил мой дядя.
A watch was given to me by her.	Она дала мне часы.
Tom was given a six month suspended sentence.	Тома приговорили к шести месяцам условно.
Tom was given a six month suspended sentence.	Тому дали шесть месяцев условного наказания.
In 1961, it was given its present name.	В 1961 году город получил современное название Новомосковск.
The world Layma Bowie was given was a world at war.	Мир, что был дан Лайме Боуи это мир войны.
Yet NATO has not given up on further enlargement.	Однако НАТО не отказался от планов дальнейшего расширения.

Показать эту страницу на русском языке