Translation of "was not mentioned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This was not mentioned in the book. | Добром это закончиться не может. |
| That was mentioned. | Об этом упоминалось. |
| Your name was mentioned. | Твоё имя было упомянуто. |
| Your name was mentioned. | Ваше имя было упомянуто. |
| Tom's name was never mentioned. | Имя Тома никогда не упоминалось. |
| It was first mentioned in 1489. | Впервые упомянута в 1489 году. |
| Hodonín was first mentioned in 1046. | Годонин впервые упоминается в 1046 году. |
| Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death. | Трагическая история эфиопской девушки появилась в СМИ только через 2 недели после её смерти. |
| The city was first mentioned in 1499 . | Как город упоминается в 1516 году. |
| Democracy is not mentioned anywhere in the study. | В данном исследовании демократия не упоминается ни разу. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | Qt был выбран по выше указанным причинам. |
| He did not in the least believe in death, which was so often mentioned to him. | В смерть, про которую ему так часто говорили, Сережа не верил совершенно. |
| The country however was not mentioned among the states one can call directly from the room. | Страна, однако, не была упомянута среди государств, куда можно позвонить прямо из комнаты. |
| The monastery was first mentioned in documents in 1458. | В документальных письменных источниках Зимненский монастырь впервые упоминается в 1458 году. |
| As such the town was first mentioned in 1667. | С XVIII века в деревне уже действовал костёл. |
| The monastery was first mentioned in the 9th century. | В XIX веке монастырь окончательно опустел. |
| The skills mentioned are really not my cup of tea. | Упомянутые навыки не пришлись мне по душе. |
| History It was first mentioned in a chronicle in 1216. | Первое упоминание в летописях 1216 год. |
| He often heard the word technique mentioned, and did not at all understand what was meant by it. | Он часто слышал это слово техника и решительно не понимал, что такое под этим разумели. |
| He mentioned it. | Он упомянул об этом. |
| Tom mentioned it. | Том упоминал это. |
| Not surprisingly, Facebook was even mentioned as a valuable tool for cross border networking and communication in the post. | Не удивительно, что в посте Facebook был упомянут в качестве ценного иструмента для нетворкинга и коммуникации. |
| It was first mentioned as a town in documents from 1374. | Первая городская больница была открыта в 1823 году. |
| But as previously mentioned, it does not cover online communication at all. | Но, как было сказано ранее, оно совсем не касается онлайн коммуникаций. |
| Lebedev claimed that the ranking was shut down due to the reasons not mentioned in the official statement from Yandex | Лебедев заявил, что рейтинг был закрыт в связи с причинами, не указанными Яндексом |
| Has Tom mentioned Mary? | Том упомянул Мэри? |
| Tom never mentioned Mary. | Том никогда не упоминал о Мэри. |
| Tom never mentioned you. | Том никогда не упоминал о тебе. |
| Tom never mentioned it. | Том никогда об этом не упоминал. |
| Tom hasn't mentioned you. | Том ни разу не упомянул о тебе. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул твоё имя. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул Ваше имя. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упоминали Тома. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упомянули Тома. |
| Tom never mentioned that. | Том никогда об этом не упоминал. |
| I never mentioned you. | Я ни разу о тебе не упомянул. |
| I never mentioned you. | Я ни разу о вас не упомянул. |
| I never mentioned it. | Я никогда об этом не упоминал. |
| The mineral was mentioned in 1529 by G. Agricola, but the name argentite was not used till 1845 and is due to W. Haidinger. | Впервые упомянут Агриколой в 1529 году, но название аргентит получил только в 1845 г. от Вильгельма фон Хайдингера. |
| Qatar was the first country to be mentioned journalist Matthew Hall wrote | Катар был первой упомянутой в этой статье страной. Журналист Мэтью Холл написал |
| The Chusovaya River was first mentioned in 1396 in the Novgorod chronicles. | Первые упоминания о реке Чусовой в новгородских летописях датируются 1396 годом. |
| The report also mentioned that http web.archive.org is blocked, but not https web.archive.org. | На сайте также отмечено, что блокировка распространяется только на http web.archive.org, но не на https web.archive.org. |
| The investigation was opened on July 10, 2012 and, although this was not mentioned anywhere, and Stomakhin summonses for questioning did not get up to the time of his detention. | Уголовное дело было возбуждено 10 июля 2012 года, однако об этом нигде не сообщалось, и Стомахин повесток на допросы не получал вплоть до момента своего задержания. |
| No one told her why her papa was in jail the word sodomy was never mentioned. | Никто не сказал ей, почему ее папа сидел в тюрьме слово педерастия в ее присутствии никто не употреблял. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула. |
