Translation of "this was mentioned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

Keywords : упоминал упомянул упоминала упомянула упомянули эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This was not mentioned in the book.	Добром это закончиться не может.
That was mentioned.	Об этом упоминалось.
Your name was mentioned.	Твоё имя было упомянуто.
Your name was mentioned.	Ваше имя было упомянуто.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула.
Tom's name was never mentioned.	Имя Тома никогда не упоминалось.
Tom never mentioned any of this.	Том никогда не упоминал о чем либо подобном.
It was first mentioned in 1489.	Впервые упомянута в 1489 году.
Hodonín was first mentioned in 1046.	Годонин впервые упоминается в 1046 году.
The city was first mentioned in 1499 .	Как город упоминается в 1516 году.
Qt was selected for the reasons mentioned above.	Qt был выбран по выше указанным причинам.
The monastery was first mentioned in documents in 1458.	В документальных письменных источниках Зимненский монастырь впервые упоминается в 1458 году.
As such the town was first mentioned in 1667.	С XVIII века в деревне уже действовал костёл.
The monastery was first mentioned in the 9th century.	В XIX веке монастырь окончательно опустел.
History It was first mentioned in a chronicle in 1216.	Первое упоминание в летописях 1216 год.
He mentioned it.	Он упомянул об этом.
Tom mentioned it.	Том упоминал это.
But the same study also mentioned the limitations of the vaccine. This was noted by writer Damian Garde	Но в том же исследовании указываются и её недостатки, что отметил писатель Дамиан Гард
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?	Удивительная субстанция я снова повторяю, где заканчивается мое тело?
It was first mentioned as a town in documents from 1374.	Первая городская больница была открыта в 1823 году.
Has Tom mentioned Mary?	Том упомянул Мэри?
Tom never mentioned Mary.	Том никогда не упоминал о Мэри.
Tom never mentioned you.	Том никогда не упоминал о тебе.
Tom never mentioned it.	Том никогда об этом не упоминал.
Tom hasn't mentioned you.	Том ни разу не упомянул о тебе.
Tom mentioned your name.	Том упомянул твоё имя.
Tom mentioned your name.	Том упомянул Ваше имя.
We've already mentioned Tom.	Мы уже упоминали Тома.
We've already mentioned Tom.	Мы уже упомянули Тома.
Tom never mentioned that.	Том никогда об этом не упоминал.
I never mentioned you.	Я ни разу о тебе не упомянул.
I never mentioned you.	Я ни разу о вас не упомянул.
I never mentioned it.	Я никогда об этом не упоминал.
Qatar was the first country to be mentioned journalist Matthew Hall wrote	Катар был первой упомянутой в этой статье страной. Журналист Мэтью Холл написал
The Chusovaya River was first mentioned in 1396 in the Novgorod chronicles.	Первые упоминания о реке Чусовой в новгородских летописях датируются 1396 годом.
No one told her why her papa was in jail the word sodomy was never mentioned.	Никто не сказал ей, почему ее папа сидел в тюрьме слово педерастия в ее присутствии никто не употреблял.
All mentioned Trademarks and Copyrights in this handbook belong to their respective owners.	Все упоминаемые торговые марки и авторские права в этом руководстве являются собственостью их настоящих владельцев.
The police spokesman, when referring to the motives of the theft, mentioned this	Говоря о мотивах преступления, представитель полиции сказал
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Интересно. Кто то недавно упомянул 1600 год.
Ukraine is mentioned there too.	Украина там тоже упоминается.
He never mentioned it again.	Больше он никогда об этом не упоминал.
She never mentioned it again.	Больше она никогда об этом не упоминала.
I mentioned it to Tom.	Я упомянул об этом Тому.
Tom never mentioned it again.	Том больше об этом не упоминал.
Tom never mentioned it again.	Том больше никогда к этому не возвращался.

Показать эту страницу на русском языке