Translation of "less willing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Меньше

Less willing - translation :

менее охотно

Willing - translation :

готовы

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть пожертвовать рискнуть заплатить готова готовы

Examples (External sources, not reviewed)

The less money you have, the less willing you are.	И чем у вас меньше денег, тем меньше и желания.
None the less, we are willing to do even more.	Тем не менее мы готовы делать еще больше.
The negative is people were less willing to help somebody.	Минус же, в том, что уменьшается желание помогать кому то.
Who's more willing to date widely or a lot or less?	Кто больше заинтересован в свидании, а кто меньше?
It's all about competition actually will make people less willing to engage.	Это все о конкуренции фактически будет делать люди менее готовы участвовать.
It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change.	Сделав его менее заинтересованным партнером в решении глобальных проблем, таких как изменение климата.
There are already many examples of more or less conservative Islamist parties that are willing to play along.	Уже есть немало более или менее консервативных исламистских партий, согласных действовать по правилам демократии.
Willing	Willing
Why does money makes us less willing to seek or give help, or even to sit close to others?	Почему деньги лишают нас желания помогать, просить о помощи и даже сидеть рядом друг с другом?
And, until recently, donors who were willing to pay for relief were less likely to finance follow up evaluations.	Также до недавнего времени практически не существовало вероятности того, что доноры, желающие платить за помощь, будут финансировать последующую оценку качества ее оказания.
local dealsů you'd be willing to invest in a less interesting company. They all have to be super interesting.	Вы были бы готовы вкладывать средства в менее интересной компании локально.
They are probably are even less willing to do so today in the name of a Union that is less popular than ever, at least in the British Isles.	Они, возможно, еще менее склонны сделать это в настоящее время во имя Союза, который менее популярен, чем когда либо, по крайней мере, на Британских островах.
Santos may be less willing to avoid confrontation, if only because the personal antipathy between the two leaders is immense.	Сантос может меньше избегать конфронтации, хотя бы потому, что личные антипатии между двумя лидерами очень сильны.
The Lao People apos s Democratic Republic none the less committed to welcoming back all those Lao willing to return.	Тем не менее Лаосская Народно Демократическая Республика готова принять всех тех лаосцев, которые пожелают вернуться.
God willing...	С Божьей помощью...
God willing!	Дай бог!
Even if poor countries were willing to guarantee their deposits, the guarantee would mean less than that from the United States.	Это отчасти объясняет странный поток средств из развивающихся стран в США, откуда и начались глобальные проблемы.
Even if poor countries were willing to guarantee their deposits, the guarantee would mean less than that from the United States.	Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов.
It's a mystery why the deal with YouTube fell through, considering it was reportedly willing to pay no less than Amazon.	Это тайна, почему сделка с YouTube провалилась, учитывая, что, по имеющимся сведениям, он был готов платить не меньше, чем Amazon.
The demand curve is downward sloping because as the price goes up, consumers are willing to buy less of a good.	Кривая спроса ниспадает, поскольку, по мере того, как цена растет, потребительская способность платить падает.
It has to link into numerous other agencies, some less willing than others to coordinate and strengthen the complex United Nations system.	Он должен наладить связи со многими другими учреждениями, некоторые из которых не проявляют большого желания к координации и укреплению сложной системы Организации Объединенных Наций.
Hitler's Willing Executioners .	Hitler s Willing Executioners .
God willing. Amen.	Ему она поможет!
I wasn't willing!	Я не хотела!
I was willing.	Нет, очень хотел!
If she's willing...	О, папа, Спасибо.
And I'm willing.	Я согласна. Я...
I was willing to shoot Captain Renault, and I'm willing to shoot you.	Я хотел убить капитана Рено, я убью и вас!
Why not, God willing?	Что ж, бог даст травы добрые.
I'm willing to apologize.	Я готов принести свои извинения.
without adding , God willing.	без (того, чтобы сказать) Если (только этого) пожелает Аллах .
I'm ready and willing.	Я готов, я нацелен.
I'm willing to pay.	Я заплачу.
I'm willing to die.	Я могу умереть.
I'm willing to listen.	Я бы послушал.
I am not offering this view because my country is less than willing to continue to contribute as much as it has in the past.	Я говорю об этом не потому, что моя страна отказывается продолжать вносить свой вклад в тех размерах, в которых мы делали это прежде.
I'm willing to help him.	Я с радостью помогу ему.
We're willing to help you.	Мы хотим вам помочь.
I'm willing to help you.	Я готов помочь вам.
I'd be willing to help.	Я бы горел желанием помочь.
I'd be willing to help.	Я бы горела желанием помочь.
Tom wasn't willing to cooperate.	Том не хотел сотрудничать.
Are you willing to learn?	Ты готов учиться?
Are you willing to learn?	Ты готова учиться?
Are you willing to learn?	Вы готовы учиться?

Показать эту страницу на русском языке