Translation of "good willing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These things only change when good people are willing to fight.
Эти вещи изменятся только тогда, когда порядочные люди захотят бороться.
That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate
чтобы они благодетельствовали, богатели добрыми делами, были щедры и общительны,
Individuals are more willing to take risks if there is a good safety net.
Отдельные личности более склонны рисковать, если есть хорошие гарантии.
If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land
Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land
Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли
that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate
чтобы они благодетельствовали, богатели добрыми делами, были щедры и общительны,
Willing
Willing
She's bright and willing and good to me, and I want her as my maid.
Она умная, и старательная, и добрая и, Николас, я хочу, чтобы она была моей горничной.
I came to believe that a leader isn't good because they're right they're good because they're willing to learn and to trust.
Я пришел к мысли Что лидеры хороши не потому что они правы, Они хороши, потому что готовы учиться и доверять.
Any woman you love is probably no good anyway. If she's actually willing to marry you,
Я мог бы помочь тебе если она согласна выйти замуж за тебя.
God willing...
С Божьей помощью...
God willing!
Дай бог!
Anybody who wants the good at a price that consumers are willing to sell it gets it.
Тот, кто хочет товар по цене, по которой производители, готовы продать его, получает его.
Hitler's Willing Executioners .
Hitler s Willing Executioners .
God willing. Amen.
Ему она поможет!
I wasn't willing!
Я не хотела!
I was willing.
Нет, очень хотел!
If she's willing...
О, папа, Спасибо.
And I'm willing.
Я согласна. Я...
A voluntary coalition of liberal democracies willing to put their own soldiers in harm's way isn't good enough.
Тот факт, что эти войска используются для проведения в жизнь требований той же ООН, как будто не имеет значения.
A voluntary coalition of liberal democracies willing to put their own soldiers in harm's way isn't good enough.
Что добровольной коалиции либеральных демократий, готовых рисковать жизнями собственных солдат, для этого недостаточно.
Pray for us for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Молитесь о нас ибо мы уверены, что имеем добрую совесть, потому что во всем желаем вести себя честно.
We're not all in the same boat, and that means nobody's willing to sacrifice for the common good.
Мы не в одной лодке, а это значит, что никто не готов жертвовать собой ради общего блага.
Maybe you've made a few mistakes, but after today, the good Lord willing, you'll be a new man.
Ты совершал ошибки, но уже завтра ты станешь... другим человеком.
Estonia cannot agree with these new conditions but remains willing to negotiate in good faith to overcome all difficulties.
Эстония не может согласиться с этими новыми условиями, но по прежнему стремится добросовестно вести переговоры, с тем чтобы преодолеть все трудности.
I was willing to shoot Captain Renault, and I'm willing to shoot you.
Я хотел убить капитана Рено, я убью и вас!
Why not, God willing?
Что ж, бог даст травы добрые.
I'm willing to apologize.
Я готов принести свои извинения.
without adding , God willing.
без (того, чтобы сказать) Если (только этого) пожелает Аллах .
I'm ready and willing.
Я готов, я нацелен.
I'm willing to pay.
Я заплачу.
I'm willing to die.
Я могу умереть.
I'm willing to listen.
Я бы послушал.
I'm willing to help him.
Я с радостью помогу ему.
We're willing to help you.
Мы хотим вам помочь.
I'm willing to help you.
Я готов помочь вам.
I'd be willing to help.
Я бы горел желанием помочь.
I'd be willing to help.
Я бы горела желанием помочь.
Tom wasn't willing to cooperate.
Том не хотел сотрудничать.
Are you willing to learn?
Ты готов учиться?
Are you willing to learn?
Ты готова учиться?
Are you willing to learn?
Вы готовы учиться?
Hortense was willing to try.
Гортензия готова была попробовать.
Ready and willing to die.
Готовы умереть.
G d willing, without sorrow
Бог даст, без печали

 

Related searches : Was Willing - Very Willing - Less Willing - Willing Buyer - Being Willing - Most Willing - Show Willing - Strongly Willing - Proved Willing - Willing Cooperation - Willing Accomplice - Willing Hands - Perfectly Willing