Translation of "water ballast system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They ended up swimming through ballast water that had oil in it. | и проплывали по воде, в которой была нефть. |
| Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there. | Потому что, когда танкеры везут нефть, им какое то время нужен балласт. Когда они пустые, они везут внутри воду для балласта. |
| When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean. | Когда они возвращаются, то просто выливают эту грязную воду с примесью нефти прямо в океан. |
| Throwing overboard, as ballast, to change our direction. | сбросив их за борт как балласт, для того чтобы изменить курс. |
| Officials wanted proof that sewage, ballast water discharge (which can carry alien species as well as pollution) or ship transit was harming the sargassum. | Чиновники потребовали доказательство, что нечистоты, слив балластных вод (которые могут привнести чуждые виды так же, как и загрязнение) или транзит кораблей вредили саргассовым водорослям. |
| Black is a force I used black as ballast to simplify the construction ... | Черная смерть о чуме, которая свирепствовала в средние века. |
| The first artificial automatic regulatory system, a water clock, was invented by the mechanician Ktesibios. | Первая искусственная автоматическая регулирующая система, водяные часы, была изобретена древнегреческим механиком Ктезибием. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ . |
| When prescribing water treatment, the doctor must take into account the condition of the cardiovascular system. | При назначении воды врач обязательно учитывает состояние сердечно сосудистой системы. |
| And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion. | И Порт Гамбурга имеет цифровую систему, для снижения перегруженности водного, железнодорожного, и наземного видов транспорта. |
| Earth is the only inner planet in our solar system that has liquid water on its surface. | Земля единственная внутренняя планета в нашей Солнечной системе, на поверхности которой есть жидкая вода. |
| The state must be charged with ensuring an effective water system that meets the basic needs of all, but the balance of this system remains to be defined. | Государство должно обеспечивать функционирование эффективной системы использования воды, которая удовлетворяет основные потребности всех людей, но баланс данной системы ещё предстоит определить. |
| Water wings an inch of water. | Надувные рукава целых 2,5 см воды. |
| Mauritania has a host of serious problems, corrupt government, desertification, lack of water enough wells, poor education system etc. | В Мавритании масса серьезных проблем коррупция, опустынивание, нехватка чистой воды, низкий уровень образования и другие. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable | Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую |
| When he said water, she gave him water. | Когда он произнёс вода , она подала ему воды. |
| Tap water is sometimes cleaner than bottled water. | Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках. |
| Water Wars. | Войны за воду |
| Water Wars | Водные войны |
| True water! | Вода! |
| Water diplomacy | Водная дипломатия |
| Water, please. | Воды, пожалуйста. |
| It's water. | Это вода. |
| Water flows. | Вода течёт. |
| Drink water. | Пей воду. |
| Drink water. | Пейте воду. |
| Instead of shipping water, and using man made processes to do it, let's use Mother Nature. She's got a fantastic system. | Вместо транспортировки воды и подключения созданных человеком структур, лучше взять то, что даёт Природа мать. А у неё потрясающая система. |
| Since the sugar mill was founded in 1850, the settlers constructed an irrigation system to water the sugarcane with the wastewater. | После основания сахарного завода в 1850 году поселенцы установили ирригационную систему для орошения сахарного тростника сточными водами. |
| Generally, mineral water is more expensive than tap water. | Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана. |
| That said, the findings could help explain how water and other building blocks of life reached other regions of the solar system. | Однако эти открытия могли бы помочь объяснить, как вода и другие строительные элементы жизни попали в другие места Солнечной системы. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. Sometime we need friends, family members or a psychiatrist. | Ясно, что не так легко понять, какой балласт сбрасывать и какую высоту брать. Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | Почему вода так важна? Вода важна потому что без воды не бывает жизни. |
| Water for All | Вода для всех |
| Water Pipe Dreams | Мечты о водопроводе |
| Conserve irrigation water. | Сбережение ирригационной воды. |
| The Water Hegemon | Водная гегемония |
| Water imitates weightlessness. | Вода имитирует невесомость. |
| Salt and water. | Соль и вода. |
| Water and Gas . | Вода и газ . |
| Here's some water. | Вот немного воды. |
| Boil some water. | Вскипяти немного воды. |
Related searches : Water Ballast - Ballast Water - Ballast System - Ballast Water Treatment - Ballast Water Management - System Water - Water System - Ballast Tank - Ballast Resistor - Magnetic Ballast - Ballast Unit - Ballast Weight - Light Ballast
