Translation of "way to follow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Follow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Put another way we strictly follow the law. | Другими словами мы строго чтим букву закона. |
| If you follow me, I'll show you the way to the hospital. | Если вы пойдёте за мной, я покажу вам дорогу к больнице. |
| Follow me and I will show you the way. | Следуй за мной, и я покажу тебе дорогу. |
| There is no need to follow Young s argument all the way to the eventual revolution. | Нет необходимости следовать аргументам Янга до неизбежной революции. |
| I couldn't understand him I couldn't follow his way of speaking. | Я не мог его понять я не мог настроиться на его манеру говорить. |
| It is imperative that Mladic follow Karadzic on this one way journey. | Необходимо, чтобы и Младич последовал за Караджичем по тому же пути, из которого нет возврата. |
| Those seen as having failed to follow Party dictates in an appropriate way face severe recrimination. | Те, кого посчитали неспособными следовать диктату партии соответствующим образом, подвергаются суровому осуждению. |
| Details to follow. | Следите за новостями . |
| If you follow that curve, you'll see that it starts way down there. | Если проследить за этой линей, вы увидите, что она берет начало здесь внизу, |
| So now follow the way of Abraham the upright, who was not of idolaters. | (И вы, о иудеи, если правдивы в своей любви к пророку Ибрахиму, то) следуйте же за толком (верой) Ибрахима, единобожника, (которую Аллах теперь установил через пророка Мухаммада) ведь он пророк Ибрахим не был многобожником! |
| The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way. | И никогда не будут довольны тобой ни иудеи, ни христиане, пока ты не последуешь их вере вере каждого соответственно . |
| Say No. We follow the way of Abraham the upright, who was not an idolater. | Скажи (им) Нет, (давайте, мы все последуем) общиной верой и законом (пророка) Ибрахима, ханифа единобожника , ведь он не был из (числа) многобожников Он отверг все ложные верования и избрал только Истинную Веру . |
| Reclaiming it would make Asians trendsetters, and make the Asian way of life an example for others to follow. | Их возврат сделал бы жителей Азии законодателями моды и сделал бы азиатский образ жизни примером для подражания. |
| O you who believe, follow the path shown to you by God, and seek the way of proximity to Him, and struggle in His way you may have success. | О вы, которые уверовали! Остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил), ищите пути приближения к Нему стремитесь обрести Его довольство и усердствуйте на пути Его, чтобы обрести счастье оказаться в Раю ! |
| Every attempt to follow me | Каждая попытка следовать за мной |
| Every attempt to follow me.... | Каждая попытка следовать за мной.... |
| You need to follow me. | Вы должны пройти со мной. |
| I'm ready to follow you. | Я готова идти за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готова следовать за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готов идти за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готов следовать за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готова идти за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готова следовать за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готов идти за вами. |
| We have to follow Tom. | Мы должны следовать за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо пойти за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо идти за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо следовать за Томом. |
| We have to follow them. | Мы должны следовать за ними. |
| Tom motioned to Mary to follow him. | Фома жестом пригласил Машу следовать за ним. |
| Tom motioned to Mary to follow him. | Фома жестом показал Маше идти за ним. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| Follow me. | Идите за мной. |
| Follow me. | За мной. |
| I'll follow. | Я пойду следом. |
| Follow him. | Следуй за ним. |
| Follow him. | Иди за ним. |
| Follow him. | Идите за ним. |
| Follow him. | Следуйте за ним. |
| Follow me! | Иди за мной! |
| Follow me! | Следуйте за мной! |
| Follow me! | Идите за мной! |
| Follow us. | Иди за нами. |
Related searches : Follow This Way - Follow The Way - Original To Follow - Continues To Follow - Able To Follow - Report To Follow - Password To Follow - Name To Follow - Who To Follow - Processes To Follow - Claim To Follow - Instructions To Follow - Decision To Follow
