Translation of "we are saddened" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We are deeply saddened to learn about the death of our friend Bassel Khartabil.
Мы глубоко опечалены новостями о смерти нашего друга Басселя Хартабиля.
Netizens shocked and saddened
Пользователи сети потрясены
His death saddened everyone.
Его смерть всех огорчила.
His death saddened everyone.
Его смерть всех опечалила.
We are deeply saddened by the loss of activist Renen Raz, who passed away today of illness.
Мы глубоко скорбим из за смерти активиста Ренена Раза, который скончался сегодня из за болезни.
We're all saddened by the tragic loss of YY.
Смерть ЮЮ стала для всех нас большим ударом.
But I am saddened that I have become a victim twice over.
Но я огорчена тем, что стала жертвой дважды.
Marawi Mayor Majul Gandamra is saddened by the destruction in his city
Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города
The teacher was not only dissatisfied but also saddened. His sadness touched Serezha.
Это огорчение учителя тронуло Сережу.
Team Wendy is shocked and saddened by the devastating news of Marcia Henville's passing.
Команда Венди шокирована и опечалена ужасной новостью о гибели Марсии Хенвел.
This group is created by caring and saddened citizens who want to make sure that no more trees are cut in the future.
Акция протеста против вырубки деревьев состоялась 29 ноября прямо на Рид авеню, возле здания факультета искусств университета Коломбо.
As I write, I am saddened because Mugabe's regime remains intent on defying the people's will.
В то время как я пишу эти строки, я опечален, потому что режим Мугабе настаивает на попрании воли народа.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
We are everyone. We are no one.
Мы все. Мы никто.
We are poor because we are honest.
Мы бедные, потому что мы честные.
We are not really European, we are too poor, we are too different.
Мы не являемся на самом деле европейцами, мы слишком бедные, мы слишком иные.
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
Кто мы сверхчеловеки? Или карикатурные герои?
We are ambitious but we are not dreamers.
У нас есть амбиции, но мы не мечтатели.
We are a movemnt, we are pink warriors.
Мы движение, мы розовые воины.
We are humans and we are from Earth.
Мы люди, и мы с Земли.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?
Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога?
We are.
Мы .
We know who we are.
Мы знаем, кто мы.
We are what we think.
Мы это то, что мы думаем.
Where do we come from? Who are we? Where are we going?
Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём?
Why are we (if, indeed, we are) getting fatter?
Почему мы становимся (если мы действительно становимся) более толстыми?
We are God now. We are. It's almost done.
Мы и есть Боги. Все уже.
We are eating more marshmallows than we are producing.
Мы поедаем конфеток больше, чем производим.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Испытываем ли мы неловкость в обществе такого человека? Да.
We are life givers and we are solution bearers.
Мы даем жизнь, мы принимаем решения.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Однако мы оказались там, где мы находимся на Ближнем Востоке, и где мы находимся, является очень плохим местом, чтобы быть.
We are going to watch Afghan Star. We are late.
Мы должны посмотреть Звезду Афганистана , мы опаздываем!
We are not only the Freedom Flotilla we are Gaza.
Мы не только Флотилия Свободы мы Газа.
We are sorry we are unable to accept your request.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.
When we are no longer children we are already dead.
Когда мы перестаём быть детьми, мы умираем.
We are one.
Мы едины.
We are Yemen.
Мы народ Йемена.
We are not.
Нет.
Where are we?
Где мы теперь?
We are working!
Мы работаем!
We are mothers.
Мы матери.
We are safe!!!
Мы в сохранности!!!

 

Related searches : Deeply Saddened - I Am Saddened - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified - We Are Caring - We Are Tendering - We Are Golden