Translation of "we began reporting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We began to kiss. | Мы стали целоваться. |
| We began to compromise and began to deceive ourselves. | Мы начали идти на компромисс и стали обманывать самих себя. |
| We need not shed tears when reporting on assignment. | Не нужно проливать слёз в репортажах с места событий. |
| Then they began to offer guidance on reporting in exchange for favors like access to officials. | Впоследствии, работники управления посчитали возможным давать указания относительно формы и содержания репортажей в обмен на содействие в получении доступа к тому или иному официальному лицу. |
| Reporting | Отчетность |
| We began to understand more. | Мы стали понимать больше. |
| We began our work at noon. | Мы начали нашу работу в полдень. |
| We began our work at noon. | Мы начали свою работу в полдень. |
| We began our work at noon. | Мы приступили к работе в полдень. |
| Public reporting | Публичная отчетность |
| Error Reporting | Отчеты об ошибках |
| We had hardly... ' Kitty began excusing herself. | Мы только что... стала извиняться Кити. |
| In the April we began the work. | Мы начали эти работы в апреле. |
| (d) Reporting procedures | d) процедурах отчетности |
| Thanks for reporting. | Спасибо за уведомление. |
| But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How? | Но когда мы стали привозить больше денег, когда мы стали инвестировать больше ресурсов, ситуация стала хуже, не лучше. Как? |
| Protection of reporting persons | Защита лиц, сообщающих информацию |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| Initial reporting and reactions | Вывод блоггера |
| David Trilling contributed reporting. | Статья подготовлена при участии Дэйвида Триллинга (David Trilling). |
| Reporting from Düsseldorf, Germany. | Сообщение из Дюссельдорфа, Германия. |
| On of the evening of May 11, Ugandan users began reporting that they couldn't access social media sites like Facebook and Twitter. | Вечером 11 мая Интернет пользователи в Уганде начали сообщать о том, что они не имеют доступа к сайтам социальных сетей, таких как Facebook и Twitter. |
| On September 5, users began reporting that mobile internet connections were spotty and that social media sites like Facebook were inaccessible altogether. | 5 сентября пользователи начали сообщать о перебоях в работе мобильного интернета и блокировках доступа к социальным сетям, как Facebook. |
| Tom began to sing and we all joined in. | Том запел, и мы все к нему присоединились. |
| Jeanne Carstensen's reporting in Greece was supported by the Pulitzer Center on Crisis Reporting. | Работа Жанны Карстенсен в Греции была поддержана Пулитцеровским центром освещения кризисов . |
| Reporting became blander and blander. | Репортажи теряли остроту. |
| For example, reporting by the | Например, статьи в ежедневной газете |
| VII. Monitoring, assessment and reporting | VII. Контроль, оценка и отчетность |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Thanks for reporting the issue. | Спасибо за сообщение о проблеме. |
| Thanks for reporting the issue. | Спасибо, что сообщили о проблеме. |
| We spread out and began to search through the woods. | Мы разошлись и начали прочёсывать лес. |
| We were about to start, when it began to rain. | Мы собирались начать, когда пошёл дождь. |
| We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day. | Мы начали месяц Днём эмансипации и заканчиваем его Днём независимости. |
| In 2011, she won her reporting fellowship in Kenya, where she focused on environmental reporting. | В 2011 году она выиграла стипендию репортёра в Кении, где сосредоточилась на освещении вопросов окружающей среды. |
| 16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate | 16. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях |
| 25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate | 25. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях |
| 8. Reporting requirements for full disclosure | 8. Требования отчетности для полного разглашения |
| 10. Reporting to the General Assembly | 10. Представление отчетности Генеральной Ассамблее |
| Drop all logging and error reporting. | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| 'This will discourage reporting by citizens' | Это отобьёт у граждан охоту сообщать о проблемах |
| See more reporting from the program. | Следите за развитием событий и другими новостями на сайте проекта . |
| It's already been five years since we began to study English. | Прошло уже пять лет с тех пор, как мы начали изучать английский. |
| It looked good, and we began using it as our name. | Выглядело хорошо и мы стали использовать его как наше имя . |
| We outnumber them and we must not allow them to dominate media reporting for their purpose. Ruwayda Mustafah ( RuwaydaMustafah) August 19, 2014 | Спасибо вам всем, что рассказали об этом. Пожалуйста, следите также за проИГИЛским аккаунтом. |
Related searches : We Began - We Began With - Began - We Are Reporting - I Began - It Began - Began As - Began By - Began Studying - She Began - Began Working - Construction Began - Began Operating - Work Began
