Translation of "we began" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We began to kiss.
Мы стали целоваться.
We began to compromise and began to deceive ourselves.
Мы начали идти на компромисс и стали обманывать самих себя.
We began to understand more.
Мы стали понимать больше.
We began our work at noon.
Мы начали нашу работу в полдень.
We began our work at noon.
Мы начали свою работу в полдень.
We began our work at noon.
Мы приступили к работе в полдень.
We had hardly... ' Kitty began excusing herself.
Мы только что... стала извиняться Кити.
In the April we began the work.
Мы начали эти работы в апреле.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?
Но когда мы стали привозить больше денег, когда мы стали инвестировать больше ресурсов, ситуация стала хуже, не лучше. Как?
Tom began to sing and we all joined in.
Том запел, и мы все к нему присоединились.
We spread out and began to search through the woods.
Мы разошлись и начали прочёсывать лес.
We were about to start, when it began to rain.
Мы собирались начать, когда пошёл дождь.
We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day.
Мы начали месяц Днём эмансипации и заканчиваем его Днём независимости.
It's already been five years since we began to study English.
Прошло уже пять лет с тех пор, как мы начали изучать английский.
It looked good, and we began using it as our name.
Выглядело хорошо и мы стали использовать его как наше имя .
This is about parallel auditing, which we began around two years ago.
Имеется в виду параллельная проверка, которую мы начали, наверно, два года назад.
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.
Мы тогда очень устали, а тут ещё и дождь пошёл.
Contractions began.
Начались схватки.
Mary began.
Мэри начала.
So in many, many ways, we can do things today that we couldn't do when I began in 1960.
Так что, во многом мы можем делать то, чего мы не могли, когда я начинала работать в 1960 году.
And yet, we began to talk about it, and one thing led to another.
И тем не менее наш диалог продолжался, и в конце концов...
Finally, the Algerian got control of the boat and we began to calm down.
Наконец, алжирец взял контроль над лодкой, и мы начали успокаиваться.
So talks began.
Таким образом, начались переговоры.
A nightmare began.
Начался кошмар.
He began running.
Он побежал.
She began crying.
Она заплакала.
She began crying.
Она принялась плакать.
She began crying.
Она начала плакать.
Tom began talking.
Том начал говорить.
Tom began talking.
Том заговорил.
Tom began crying.
Том заплакал.
Tom began coughing.
Том закашлял.
Tom began coughing.
Том закашлялся.
Tom began coughing.
Том начал кашлять.
Tom began crying.
Том начал плакать.
Tom began hesitantly.
Том начал нерешительно.
Tom began running.
Том побежал.
Tom began running.
Том начал бегать.
Tom began screaming.
Том начал кричать.
Tom began screaming.
Том закричал.
Tom began working.
Том начал работать.
Tom began working.
Том приступил к работе.
He began singing.
Он запел.
He began singing.
Он начал петь.
Tom began singing.
Том начал петь.