Translation of "we cannot ensure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Given past experience, we cannot rely on market reputation to ensure that such ratings will be reliable. | Учитывая прошлый опыт, мы не можем полагаться на рыночную репутацию, чтобы гарантировать, что такие рейтинги будут надежными. |
| We cannot subdue nature. | Мы не можем подчинить себе природу. |
| We cannot afford it. | Мы не можем себе этого позволить. |
| We cannot afford it. | Нам это не по карману. |
| We cannot afford it. | Нам он не по карману. |
| We cannot afford it. | Нам она не по карману. |
| We cannot afford it. | Нам оно не по карману. |
| We cannot turn back. | Мы не можем повернуть назад. |
| We cannot do that. | Мы не можем этого сделать. |
| Taken together, these factors ensure that the war on terror cannot be won. | Вместе взятые, эти факторы говорят о том, что одержать победу в войне с терроризмом невозможно. |
| We cannot let this continue. | Мы не можем позволить этому продолжаться. |
| We cannot eliminate global risk. | Мы не можем исключить глобальный риск. |
| We cannot feel enthusiasm anymore. | Мы не чувствуем больше энтузиазма . |
| We cannot go to Russia. | Мы в Россию ездить не можем. |
| We cannot really predict anything. | На самом деле, мы не можем ничего предсказать. |
| Without water, we cannot exist. | Без воды мы не можем существовать. |
| We cannot change the past. | Мы не можем изменить прошлое. |
| Advanced countries by themselves simply cannot ensure that safe global CO2 levels are reached. | Развитые страны сами по себе просто не смогут гарантировать, что безопасный уровень CO2 будет достигнут. |
| The private sector, while central in a modern economy, cannot ensure its success alone. | Частный сектор, хотя и является главным в современной экономике, не может обеспечить ее успех в одиночку. |
| So we cannot say we did not know. | Так что мы не можем сказать, что мы не знали . |
| We cannot survive the lifestyle that we desire. | Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести. |
| The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend. | Желание говорить с Богом абсурдно. Мы не можем говорить с тем, кого не можем понять. |
| We cannot make investors less greedy. | Мы не можем сделать инвесторов менее корыстолюбивыми. |
| We cannot give up on anybody. | У всех должна быть надежда. |
| We cannot let history repeat itself. | Мы не можем позволить истории повториться снова. |
| We cannot break that dependence overnight. | Мы не можем изменить эту зависимость за одну ночь. |
| We cannot let that happen again. | Мы не можем позволить подобному случиться снова. |
| We cannot go on like this. | Мы не можем продолжать в таком духе. |
| We cannot tell which is better. | Мы не можем сказать, какой лучше. |
| Under such circumstances, we cannot succeed. | В таких условиях нам не добиться успеха. |
| We cannot trust what she says. | Мы не можем доверять её словам. |
| We have to go away. We cannot stay here. | Нам придется уйти. Мы не можем здесь оставаться . |
| We cannot wait for that to happen. | Мы не можем ждать, пока это произойдет. |
| We cannot afford to fail in Afghanistan. | Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу в Афганистане. |
| We cannot afford to let that happen. | И мы не можем позволить себе этому случиться. |
| I say we cannot afford not to. | Я считаю, что мы как раз таки не можем не заняться этим. |
| We cannot win unless the moderates win. | Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане. |
| But sometimes we cannot wait for proof. | Но иногда у нас просто нет времени ждать доказательств. |
| We cannot simply return to the past. | Мы не можем просто вернуться в прошлое. |
| We cannot passively see ourselves as victims. | Мы не можем пассивно усматривать в себе жертву. |
| We cannot carry that in our pockets. | И мы не можем носить ее в карманах. |
| We cannot sleep well on summer nights. | Летними ночами мы плохо спим. |
| We cannot overestimate the value of health. | Мы не можем переоценить важность здоровья. |
| We cannot but rely on your help. | Мы не можем не рассчитывать на вашу помощь. |
| We cannot live without air and water. | Мы не можем жить без воздуха и воды. |
Related searches : Cannot Ensure - We Ensure - We Cannot - We Shall Ensure - We Will Ensure - We Ensure That - We Ensure You - We Can Ensure - We Must Ensure - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict
