Translation of "we must ensure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, we must ensure that this darkness never descends again. | И, наконец, мы должны сделать всё, чтобы подобная тьма больше никогда не появлялась. |
| We must seize the opportunity to ensure that our worst nightmare never becomes our waking reality. | Мы должны воспользоваться возможностью сделать так, чтобы наш худший кошмар никогда не стал реальностью. |
| We must also sort the problem of trafficking. We must ensure that those individuals will no longer be able to carry on with business as usual. | Необходимо также решить вопрос с незаконной торговлей. |
| At the same time, we must ensure that low income countries use debt relief and aid efficiently. | В то же время мы должны гарантировать эффективное использование списания долгов и помощи странами с низким доходом. |
| At the same time, we must ensure that the Commission can work effectively with 25 or more members. | В то же самое время мы должны позаботится о том, чтобы Комиссия, насчитывающая 25 или более членов, могла эффективно функционировать. |
| And policymakers must ensure that the investments are environmentally sustainable. | И те, кто разрабатывает политику, должны гарантировать, что инвестиции экологически устойчивы. |
| As long as we remain unable to make ourselves think and act in a civilized way, we can indeed, we must ensure that we do not become barbaric. | До тех пор пока мы не заставим себя думать и действовать цивилизованно, мы можем а фактически, мы должны принять меры, чтобы не стать варварами. |
| Finally, we must ensure that this darkness never descends again. Half of American children grow up with no civic education. | И, наконец, мы должны сделать всё, чтобы подобная тьма больше никогда не появлялась. |
| We must work to ensure that the benefits of growth and prosperity are shared by people all over the world. | Мы должны работать над тем, чтобы выгоду от роста и процветания получали люди во всем мире. |
| To ensure the safety and security of our citizens, we must fight terrorism, trafficking in human beings and international crime. | Для того чтобы гарантировать безопасность и защиту наших граждан, мы должны бороться с терроризмом, торговлей людьми и международной преступностью. |
| As Africa and its partners navigate the financial storm together, we must ensure that the most vulnerable are not forgotten. | В то время как Африка и её партнёры вместе преодолевают бурю, мы должны сделать всё для того, чтобы наиболее беззащитные не были забыты. |
| We must stop. | Мы должны остановиться. |
| We must talk. | Нам надо поговорить. |
| We must attack. | Мы должны атаковать. |
| We must check. | Мы должны обязательно проверить. |
| We must continue. | Мы должны продолжить. |
| We must continue. | Мы должны продолжать. |
| We must decide. | Мы должны решить. |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| We must help. | Мы должны помочь. |
| We must hurry. | Мы должны торопиться. |
| We must intervene. | Мы должны вмешаться. |
| We must leave. | Мы должны уйти. |
| We must leave. | Мы должны уехать. |
| We must obey. | Мы должны подчиниться. |
| We must retreat. | Мы должны отступить. |
| We must run. | Мы должны бежать. |
| We must speak. | Мы должны говорить. |
| We must speak. | Мы должны высказаться. |
| We must try. | Мы должны попробовать. |
| We must talk. | Мы должны поговорить. |
| We must leave! | Нам надо уходить! |
| We must leave! | Нам надо уезжать! |
| As Africa and its partners navigate the financial storm together, we must ensure that the most vulnerable are not forgotten. We must also ensure that solutions for strengthening financial stability and avoiding future turmoil the focus of April s G 20 summit are discussed with all countries concerned. | В то время как Африка и её партнёры вместе преодолевают бурю, мы должны сделать всё для того, чтобы наиболее беззащитные не были забыты. |
| We must know. We will know. | Мы должны знать. Мы узнаем. |
| Donors as well as recipients must ensure consistency between financing and absorptive capacity. | Доноры, а также получатели помощи должны обеспечить соответствие между финансированием и поглотительной способностью. |
| One must, after all, ensure life, before working on the cost of living. | В конце концов, надо обеспечить жизнь, прежде чем работать над ее стоимостью. |
| We do what we must because we can. | Мы делаем то, что должны, потому что можем. |
| We must do better. | Мы должны добиваться большего. |
| We must seize it. | Мы должны его использовать. |
| We must do it. | Мы должны это сделать. |
| We must go on! | Мы не должны останавливаться! |
| We must go on... | Мы должны идти дальше |
| We must work hard. | Мы должны трудиться. |
| We must leave early. | Мы должны уйти рано. |
Related searches : Must Ensure - We Ensure - Must Ensure That - You Must Ensure - I Must Ensure - We Must - We Shall Ensure - We Cannot Ensure - We Will Ensure - We Ensure That - We Ensure You - We Can Ensure - We Must Receive - We Must Meet
