Translation of "we have adopted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have three adopted children.
У нас трое приёмных детей.
One method that we have adopted is reusing water.
Мы нашли способ использованную воду опять пускаем в дело.
We adopted Tom.
Мы усыновили Тома.
We adopted him.
Мы усыновили его.
We adopted her.
Мы удочерили её.
We adopted a child.
Мы усыновили ребёнка.
We adopted a baby.
Мы усыновили ребёнка.
We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
У нас три приёмных ребёнка. Двое младших родные братья.
We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
У нас трое приёмных детей. Двое младших родные братья.
We adopted Tom when he was three.
Мы усыновили Тома, когда ему было три года.
'They have all adopted that fashion.
Они забросили чепцы за мельницы.
Tom and Mary have adopted twins.
Том с Мэри усыновили близнецов.
Several new members have adopted reciprocal restrictions.
Несколько новых членов приняли ответные ограничения.
Yet we do not see carbon taxes being adopted.
Тем не менее, мы не наблюдаем введения налогов на углекислый газ.
We adopted Tom when he was three years old.
Мы усыновили Тома, когда ему было три года.
After it is adopted, we will closely examine this problem.
После того, как оно будет принято, мы вплотную займемся этой проблемой.
But the rich countries have instead adopted failed strategies.
Но вместо этого богатые страны избрали неудачную стратегию.
Patients suffering from rare disorders have adopted this approach.
Пациенты, страдающие редкими расстройствами, выступили за данный подход.
Indeed, we in Poland have adopted our own way of reconciliation with Russia, one based on dialogue and reciprocity.
В действительности, мы в Польше приняли свои собственные пути примирения с Россией, основанные на диалоге и взаимности.
We have adopted about 30 laws that regulate migration, and the procedure overall has been established, stated Mr. Vasilyev.
У нас принято около 30 законов, которые регулируют миграцию, и порядок в целом установлен, заявил г н Васильев.
The BoE and the ECB have since adopted similar measures.
С тех пор аналогичные меры предприняли Банк Англии и ЕЦБ.
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.
Такие политики, после принятия, часто становились объектами критики.
Children adopted from abroad today will never have this problem.
Дети, усыновленные из за границы в наши дни, никогда не столкнутся с этой проблемой.
Wrong methods we adopted led to all of getting away from us.
Неверные методы, принятые нами, привели к тому, что все отдалились от нас .
Imagine the immense potential we would have to solve some of the world s toughest challenges if business leaders adopted this strategy.
Представьте себе тот огромный потенциал, который мы могли бы иметь для решения наиболее сложных задач мира, если бы руководители переняли бы такую стратегию.
'Adopted! How?'
Как усыновила?
Tom's adopted.
Том усыновлён.
I'm adopted.
Меня усыновили.
I'm adopted.
Меня удочерили.
We have Liberia. We have Congo.
И Либерия. И Конго.
Would authorities in Baku have adopted a different tactic if PACE had adopted a resolution on political prisoners in the country?
Выбрали ли бы власти в Баку другую тактику, если бы ПАСЕ приняла резолюцию по политзаключённым в стране?
We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
Мы обнаружили, что после её введения количество возникающих осложнений уменьшилось на 35 процентов.
'Simply adopted him!
Так, усыновила.
Tom was adopted.
Том был усыновлён.
Tom was adopted.
Тома усыновили.
You were adopted.
Тебя усыновили.
You were adopted.
Тебя удочерили.
You were adopted.
Вас усыновили.
You were adopted.
Вас удочерили.
Is Tom adopted?
Том усыновлён?
Is Tom adopted?
Тома усыновили?
They were adopted.
Их усыновили.
Tom is adopted.
Том усыновлён.
We've adopted Tom.
Мы усыновили Тома.
He was adopted.
Его усыновили.

 

Related searches : Have Adopted - I Have Adopted - Have Been Adopted - Will Have Adopted - They Have Adopted - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed