Translation of "i have adopted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have three adopted children.
У нас трое приёмных детей.
'They have all adopted that fashion.
Они забросили чепцы за мельницы.
Tom and Mary have adopted twins.
Том с Мэри усыновили близнецов.
I adopted an orphan.
Я усыновил сироту.
I adopted an orphan.
Я усыновила сироту.
I know I'm adopted.
Я знаю, что меня усыновили.
I know I'm adopted.
Я знаю, что меня удочерили.
I didn't know I was adopted.
Я не знал, что меня усыновили.
I didn't know I was adopted.
Я не знал, что усыновлён.
I didn't know I was adopted.
Я не знала, что меня удочерили.
I didn't know I was adopted.
Я не знала, что удочерена.
Several new members have adopted reciprocal restrictions.
Несколько новых членов приняли ответные ограничения.
I was adopted by Tom.
Я был усыновлён Томом.
I know that I'm adopted.
Я знаю, что меня усыновили.
I know that I'm adopted.
Я знаю, что меня удочерили.
Tom told everyone I was adopted.
Том всем рассказал, что меня усыновили.
Tom told everyone I was adopted.
Том рассказал всем, что меня усыновили.
I know that Tom is adopted.
Я знаю, что Том усыновлён.
I know that Tom is adopted.
Я знаю, что Тома усыновили.
I didn't know Tom was adopted.
Я не знал, что Том усыновлён.
I didn't know Tom was adopted.
Я не знал, что Тома усыновили.
But the rich countries have instead adopted failed strategies.
Но вместо этого богатые страны избрали неудачную стратегию.
Patients suffering from rare disorders have adopted this approach.
Пациенты, страдающие редкими расстройствами, выступили за данный подход.
One method that we have adopted is reusing water.
Мы нашли способ использованную воду опять пускаем в дело.
I liked your idea and adopted it.
Мне понравилась твоя идея и я её воспринял.
I liked your idea and adopted it.
Мне Ваша идея понравилась и я её себе усвоил.
I didn't know that Tom was adopted.
Я не знал, что Том усыновлён.
I didn't know that Tom was adopted.
Я не знал, что Тома усыновили.
LM How do you think being adopted affects your search for identity? CB I was adopted when I was six and I have always known that I had two families who cared about me.
КБ Меня удочерили, когда мне было шесть, и я всегда знала, что у меня есть две заботливые семьи.
The BoE and the ECB have since adopted similar measures.
С тех пор аналогичные меры предприняли Банк Англии и ЕЦБ.
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.
Такие политики, после принятия, часто становились объектами критики.
Children adopted from abroad today will never have this problem.
Дети, усыновленные из за границы в наши дни, никогда не столкнутся с этой проблемой.
Draft resolution I was adopted (resolution 60 127).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 127).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 131).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 131).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 136).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 136).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 141).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 141).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 145).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 145).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 147).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 147).
'Adopted! How?'
Как усыновила?
Tom's adopted.
Том усыновлён.
I'm adopted.
Меня усыновили.
I'm adopted.
Меня удочерили.
We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
У нас три приёмных ребёнка. Двое младших родные братья.
We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
У нас трое приёмных детей. Двое младших родные братья.
Would authorities in Baku have adopted a different tactic if PACE had adopted a resolution on political prisoners in the country?
Выбрали ли бы власти в Баку другую тактику, если бы ПАСЕ приняла резолюцию по политзаключённым в стране?

 

Related searches : Have Adopted - Have Been Adopted - We Have Adopted - Will Have Adopted - They Have Adopted - I Was Adopted - Have I - I Have - Formally Adopted - Is Adopted - Adopted Homeland - Adopted Approach - Adopted Method