Translation of "we have brought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recently we have brought our office equipment up to date.
Мы недавно обновили оборудование нашего офиса.
We should've brought lunch.
Мы должны были принести обед.
We should've brought lunch.
Нам надо было принести обед.
We brought it with us.
Мы принесли его с собой.
We brought it with us.
Мы принесли её с собой.
We brought it with us.
Мы принесли это с собой.
We brought it with us.
Мы взяли его с собой.
We brought it with us.
Мы взяли её с собой.
We brought it with us.
Мы взяли это с собой.
Have you brought help?
Ты привел помощь?
What have you brought?
Что ты принёс?
What have you brought?
Что вы принесли?
Have you brought your wife?'
Привезли вашу жену?
We should've brought another bottle of wine.
Надо было нам ещё одну бутылку вина принести.
Yet closer relations have brought controversy.
Но более близкие отношения привели к серьёзным разногласиям.
I have brought you a visitor!
Я вам привезла гостя...
You needn't have brought your umbrella.
Зря ты принёс свой зонт.
I should have brought a lunch.
Надо было мне взять обед с собой.
Why have you brought me here?
Зачем ты меня сюда привёл?
Why have you brought me here?
Зачем ты меня сюда привёз?
I have brought his umbrella by mistake.
Я по ошибке принёс его зонт.
For whom have you brought the bone?
Для кого ты принёс эту кость?
For whom have you brought the bone?
Для кого ты принесла эту кость?
For whom have you brought the bone?
Для кого вы принесли эту кость?
You have brought shame upon our family.
Ты навлёк позор на нашу семью.
You have brought shame upon our family.
Вы опозорили нашу семью.
You shouldn't have brought Tom with you.
Тебе не стоило приводить Тома с собой.
You shouldn't have brought Tom with you.
Вам не стоило приводить Тома с собой.
Why have you brought the child here?
Зачем ты ребёнка сюда притащил?
You have brought nothing but trouble here!
Ты не принёс сюда ничего, кроме неприятностей!
You have brought nothing but trouble here!
Вы не принесли сюда ничего, кроме неприятностей!
The parents have brought up the child well.
Родители хорошо воспитали ребенка.
Have you brought your ID card with you?
Вы взяли с собой удостоверение личности?
Have you brought your ID card with you?
Ты взял с собой удостоверение личности?
Many new reforms have been brought about recently.
За последнее время было проведено много реформ.
I have brought you what you asked for.
Я принёс тебе то, что ты просил.
I have brought you what you asked for.
Я принёс вам то, что вы просили.
We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast.
Мы собрали вместе карикатуристов из разных частей Кот д'Ивуара.
As soon as we sat down, she brought us coffee.
Как только мы присели, она принесла нам кофе.
As soon as we sat down, she brought us coffee.
Как только мы сели, она принесла нам кофе.
As soon as we sat down, she brought us coffee.
Как только мы уселись, она принесла нам кофе.
This would probably have brought Syria into the war.
Это, вероятно, втянуло бы в войну Сирию.
Few of those responsible have been brought to justice.
Мало кто понес за это ответственность.
Whatever change they have brought has not been obvious.
Независимо от того, какое изменение они принесли, оно не было, сколько либо заметным.
We didn t want them to leave because of TV and so we brought cable TV.
Мы не хотим, чтобы они покидали родные края из за невозможности смотреть телевизор, и мы обеспечили общины кабельными каналами.

 

Related searches : We Brought - Have Brought - Would Have Brought - Have Been Brought - Have Brought About - I Have Brought - Should Have Brought - They Have Brought - We Have - Brought - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled