Translation of "we have sent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They couldn't have sent anything, because we couldn't have received anything. | Они не могли ничего отправить, потому что мы не могли ничего получить. |
| We sent for a doctor. | Мы послали за врачом. |
| We sent Tom a copy. | Мы отправили Тому копию. |
| We sent them a copy. | Мы отправили им копию. |
| We sent him a copy. | Мы отправили ему копию. |
| We sent out the invitations yesterday. | Мы послали приглашения вчера. |
| 'I have sent for Mama. | Я послала к мама. |
| We overlooked Tom's name when we sent out invitations. | Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения. |
| We are sent on a covert mission. | Нас послали на секретную миссию. |
| We are sent on a covert mission. | Нас послали на тайное задание. |
| I'll have it sent to you. | Я отправлю его вам. |
| We have sent you as apostle to all mankind and God is sufficient as witness. | И послали Мы тебя (о, Мухаммад) к людям ко всему человечеству посланником, и довольно Аллаха как свидетеля! |
| We sent letters to all the car companies. | Мы отправили письма в каждую, |
| We even sent videotapes of lectures farther afield. | А видеозаписи лекций мы отсылали даже еще дальше. |
| The survivors have been sent to hospital. | Выжившие доставлены в больницу. |
| We have sent no apostle but that he should be obeyed by the will of God. | И каждого посланника Мы отправляли для того, чтобы ему повиновались с дозволения Аллаха по Его повелению . |
| O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you. | О, люди! К вам пришло доказательство от вашего Господа доказательство пророк Мухаммад , и низвели Мы вам ясный свет Коран . |
| 'What a shame not to have sent word! | Ну как не грех не прислать сказать! |
| Have your trunks been sent off?' inquired Oblonsky. | Вещи отправлены? сказал Степан Аркадьич. |
| Have you sent your novel to a publisher? | Ты уже послал свой роман в издательство? |
| In total, we have already sent around 200,000 euros to Esitjeni, said Annette Lennartz, Chairperson of the association. | Всего мы отправили в Эситжени уже около 200 000 евро , говорит Аннете Леннартц, председатель объединения. |
| 'I have sent Vasily, he and Mishka are sowing. | Послал Василия с Мишкой, рассевают. |
| 'I have just sent for the doctor,' said he. | А я сейчас послал за доктором, сказал Алексей Александрович. |
| I have sent her a couple of methodological papers. | Я послал ей пару документов по методологии. |
| I think you have sent me a wrong order. | Думаю, вы прислали мне не тот заказ. |
| The Gambia and Senegal are neighbours, he said. We have seen people sent back from Senegal to Gambia to face persecution. | Гамбия и Сенегал соседи, сказал он. Мы видели людей, которые были отправлены назад из Сенегала в Гамбию для обвинительного процесса. |
| We don t know how many are sent without trial to re education centers. | Неизвестно, скольких посылают в центры перевоспитания без суда и следствия. |
| We sent lots of love and let them know they are not alone. | Мы посылаем им нашу любовь, и пусть помнят, что они не одни. |
| He who obeys the Apostle obeys God and if some turn away (remember) We have not sent you as warden over them. | Кто повинуется Посланнику, тот (значит) повинуется Аллаху. А кто отворачивается (от повиновения Аллаху и затем Его посланнику), то Мы не посылали тебя (о, Пророк) хранителем над ними (который наблюдал бы за их деяниями и учитывал бы их) счет и расчет дел у Аллаха . |
| that you will do us no harm, as we have not touched you, and as we have done to you nothing but good, and have sent you away in peace.' You are now the blessed of Yahweh. | чтобы ты не делал нам зла, как и мы не коснулись до тебя, а делали тебе одно доброе и отпустили тебя с миром теперь ты благословен Господом. |
| We have Liberia. We have Congo. | И Либерия. И Конго. |
| It s interesting that the messages have not been sent by anonymous people. | Самое интересное, что сообщения не были посланы анонимно. |
| Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital. | Раненые были посланы в госпитали в Тарчилейке и Майн Пхьяте. |
| Who sent you? | Кто тебя послал? |
| Who sent you? | Кто Вас послал? |
| Who sent you? | Кто тебя прислал? |
| Who sent you? | Кто Вас прислал? |
| Who sent this? | Кто это отправил? |
| Who sent this? | Кто это послал? |
| Who sent this? | Кто это прислал? |
| Who sent Tom? | Кто послал Фому? |
| Who sent them? | Кто отправил их? |
| Who sent him? | Кто послал его? |
| Who sent him? | Кто его послал? |
| And we sent it off to the National Theatre, hoping that they believed that we created something that worked. | и послали фото в Национальный театр, надеясь, что они поверят, что мы сделали что то работоспособное. |
Related searches : We Sent - Have Sent - We Sent Him - We Had Sent - Which We Sent - We Sent Out - We Were Sent - We Just Sent - We Sent You - Today We Sent - Since We Sent - Have Had Sent - Have Sent Back - He Have Sent
