Translation of "we look for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Shouldn't we go look for Tom?
Не пойти ли нам искать Тома?
We also want to look for solutions.
Мы так же ищем решения.
We look for good luck, bad luck looks for us.
Мы ищем удачи, неудача ищет нас.
Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs.
Среди столь мрачных перспектив мы все же ищем ободряющие знаки.
We don't have time to look for that right now.
У нас сейчас нет времени это искать.
How do we look?
Как мы выглядим?
We look like children.
Мы выглядим как дети.
We should look around.
Нам надо осмотреться.
We should look around.
Нам надо оглядеться.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
THAT IS THE PRESENT SITUATION BUT WE LOOK FOR A CHANGE.
ТАКОВА СИТУАЦИЯ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, НО МЫ ЖДЕМ ПЕРЕМЕН.
Now, if we look at this, and we stop for a minute, and we think about chips today, we can't look inside a silicon chip. It's just so tiny.
Если мы посмотрим вот сюда, на минутку задержимся и подумаем о современных чипах мы не можем заглянуть внутрь чипа. Он крошечный.
So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.
Как же продвигаться в поисках счастья? Очень часто наши поиски идут за пределами себя.
The less we expect from a normal politician, the more we look for a hero.
Чем меньше мы ожидаем от нормального политика, тем больше мы ищем героя.
We not dare look out.
Мы не смеем выглядывать из окон.
We look up to you.
Мы на вас равняемся.
Look what we have here.
Смотри, что тут у нас.
We look exactly like them.
Мы выглядим в точности как они.
We look up to you.
Мы берём с вас пример.
We look up to you.
Мы относимся к вам с почтением.
Tom, look what we did.
Том, смотри, что мы сделали.
So, where do we look for inspiration? We've still got Bill Clinton.
Итак, где мы ищем вдохновения? У нас все ещё есть Билл Клинтон.
So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.
Тут необходимо, вместо того, чтобы искать извне, взглянуть внутрь самого себя.
Fortunately, we need not look far.
К счастью нам не надо далеко ходить.
And look at what we find.
Вот что мы обнаружили.
We need to look at individuals
Нам нужно взглянуть на индивидуумов
'We will look after Serezha together.
Мы вместе займемся Сережей.
We look forward to your answers!
С нетерпением ждем ваших ответов!
Why don't we take a look?
Почему бы нам не взглянуть?
We look forward to seeing you.
Мы с нетерпением ждём встречи с вами.
We turned to look at them.
Мы повернулись и посмотрели на них.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
We look forward to seeing you.
Мы с нетерпением ждём встречи с тобой.
In running away from complexity, we have come to look for simple solutions.
Избегая сложности, мы ищем более простые решения.
Look out for bees.
Берегись пчёл.
Look out for bees.
Остерегайся пчёл.
Look out for pickpockets.
Остерегайся карманников.
Look out for yourself.
Следи за собой.
Look for the woman!
Ищите женщину!
Please look for it.
Поищи его, пожалуйста.
Please look for it.
Поищи её, пожалуйста.
Please look for it.
Поищите его, пожалуйста.
Please look for it.
Поищите её, пожалуйста.

 

Related searches : We Look - Look For - We Look Ahead - How We Look - We Look After - Everywhere We Look - We Look Beyond - As We Look - We Look Forward - We Look Upon - For We - Look For Hazards - Look For Answers - Look For Solutions