Translation of "we make certain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes. | Я проверил дважды, чтобы убедиться, что мы не сделали ошибок. |
| Please make certain your seat belt is fastened. | Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут. |
| We don't know for certain. | Мы точно не знаем. |
| We must know for certain. | Мы должны знать наверняка. |
| We can't be certain they're Canadians. | Мы не можем быть уверены, что они канадцы. |
| We can be certain of that. | Мы можем быть в этом уверены. |
| First, we must make certain that the relevant legislation to meet the challenge of terrorism is strictly temporary. | Во первых, мы должны гарантировать, что соответствующие законы, необходимые для борьбы с террористической угрозой, являются исключительно временным явлением. |
| We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA. | Мы считаем, что один из главных принципов этой области совершенно точно удостовериться, что синтетическую ДНК можно отличить от естественной ДНК. |
| I have to make certain Tom knows what to do. | Мне надо убедиться, что Том знает, что делать. |
| This is what we know for certain. | Это мы знаем наверняка. |
| I'm almost certain that we can trust Tom. | Я почти уверен, что мы можем доверять Тому. |
| I'm almost certain that we have enough water. | Я почти уверен, что у нас достаточно воды. |
| We make mistakes. | Мы совершаем ошибки. |
| We make mistakes. | Мы делаем ошибки. |
| I have to make certain Tom knows what time the concert starts. | Мне надо убедиться, что Том знает, во сколько начинается концерт. |
| I have to make certain Tom knows where he needs to go. | Мне надо убедиться, что Том знает, куда ему нужно. |
| But there is a need still for a certain amount of monarchy, a certain amount of sometimes we have to make a decision, and we don't want to get bogged down too heavily in formal decision making processes. | Но существует необходимость в определенной доле монархии, иногда нам надо принять решение, и нет желания слишком сильно увязнуть в процессе формального принятия решения. |
| We all make mistakes, don't we? | Все мы совершаем ошибки, разве нет? |
| I am certain that we will find a solution. | Я уверен, что мы найдём решение. |
| I am certain that we will find a solution. | Я уверена, что мы найдём решение. |
| We can still make the pieces. We can make the right pieces. | Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части, |
| We will make promises. | Мы дадим обещания. |
| We won't make it. | Мы не дождемся, |
| We make history today. | Мы делаем историю сегодня. |
| We often make mistakes. | Мы часто делаем ошибки. |
| We sometimes make mistakes. | Мы иногда совершаем ошибки. |
| We sometimes make mistakes. | Мы иногда делаем ошибки. |
| We all make mistakes. | Мы все делаем ошибки. |
| We all make mistakes. | Все мы совершаем ошибки. |
| We all make mistakes. | Мы все совершаем ошибки. |
| We don't make mistakes. | Мы не делаем ошибок. |
| We don't make mistakes. | Мы не совершаем ошибок. |
| We can make shoes. | Мы умеем делать обувь. |
| Can we make it? | Мы можем это сделать? |
| Did we make it? | У нас получилось? |
| We make decisions together. | Мы принимаем решения вместе. |
| We can make it. | У нас получится. |
| Ok, we have a certain age, but we do not feel old inside! | Хорошо, мы достигли определенного возраста, но мы не чувствуем себя старыми в душе. |
| There are tradeoffs you have to make certain things you can't make electrons do, glass do, robots do, factories do. | Существуют компромиссы, на которые вам нужно пойти некоторые вещи вы не сможете заставить делать электроны, стекло, роботов или заводы. |
| We don't just live, but we make. | Мы не просто живем, мы делаем, |
| We don't inherit rights we make them. | Однако права не являются врожденными это искусственные, созданные человеком логические построения, результат совместных размышлений, продукт истории и работы в нравственной и политической сфере человеческой деятельности. Мы не наследуем права мы их создаем. |
| We care how we make our profit. | нас заботит то, как мы делаем прибыль. |
| We don't inherit rights we make them. | Мы не наследуем права мы их создаем. |
| But to make it absolutely certain, Kahuta issued glossy brochures aimed at classified organizations. | Однако для абсолютной уверенности в Кахуте были изданы глянцевые брошюры, предназначенные для ряда засекреченных организаций . |
| Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have. | Не являясь фармацевтической компанией, мы можем себе кое что позволить, у нас есть определённая гибкость, которой нет у фармацевтической промышленности. |
Related searches : Make Certain - Make Certain That - Make Certain Concessions - Make Certain Assumptions - Are We Certain - We Are Certain - We Make You - We Make Clear - We Should Make - We Make Progress - We Make Efforts - Did We Make - We Would Make - We Make Sure
