Translation of "we received" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We ordered pink, but we received blue. | Мы заказали розовый, а получили синий. |
| We received a warm welcome. | Мы получили тёплый приём. |
| We haven't received the telegram. | Мы не получили телеграмму. |
| We haven't received a telegram. | Мы не получали телеграммы. |
| We received word of his death. | Мы получили извещение о его смерти. |
| We received word of his death. | Мы получили весть о его смерти. |
| We received word of his death. | Нас известили о его смерти. |
| We received word of her death. | Мы получили весть о её смерти. |
| We received some sad news today. | Мы сегодня получили грустные новости. |
| We received some bad news today. | Мы сегодня получили плохие новости. |
| We have received lots of mail. | Мы получили много писем. |
| Read me letters we received today. | Прочитай мне письма, которые мы сегодня получили. |
| You see, we received a report... | Мы получили сообщение... |
| Last March, we received very sad news. | В марте прошлого года нас настигла печальная весть |
| We haven't received any help from anyone. | Мы ни от кого не получили никакой помощи. |
| Had we received advice from the ancients. | Если бы у нас было напоминание от предыдущих (поколений) книга от Аллаха или Его пророк , |
| Had we received advice from the ancients. | Если бы у нас была память от первых, |
| We received from them a solemn pledge. | Мы заключили с ними суровый завет, |
| Had we received advice from the ancients. | Если бы у нас было напоминание от первых поколений, |
| We received from them a solemn pledge. | Мы с них всех взяли твёрдый, серьёзный обет. |
| Had we received advice from the ancients. | Если бы у нас было Писание, подобное Писаниям прежних поколений, как Тора и Евангелие, |
| Had we received advice from the ancients. | Если бы у нас было писание, как у прежних общин , |
| Had we received advice from the ancients. | Если б от наших предков мы имели Книгу, |
| Had we received advice from the ancients. | Если бы у нас было учение от древних, |
| 'Pay' what we received for our work. | Получка. |
| Secretary Plus the one we received today. | Плюс одно, полученное сегодня. |
| We have received cooperation from many Member States. | Мы опирались на помощь целого ряда государств членов. |
| A few days later, we received a call | Несколько дней спустя, нам позвонили и спросили |
| The very first few as we received them. | Это не имеет ничего общего с Нагорной проповедью. |
| We just received an extortion letter demanding 500,000. | Мы только что получили письмо с требованием заплатить 500 000 долларов. |
| Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not | Посему, имея по милости Божией такое служение, мы не унываем |
| It turned out that we received a million dollars. | Оказалось, что мы получили миллион долларов. |
| From his fullness we all received grace upon grace. | И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать, |
| We received commentary in Discover magazine, in The Economist. | Мы получили отзывы в журнале Discover , в журнале The Economist . |
| You already know that we received a positive test. | Вы уже знаете, что результат теста положительный. |
| And a few years ago, we received these results. | Несколько лет назад мы получили результаты. |
| Information received Information received | Информация, полученная Информация, полученная |
| Information received Information received | Информация, полученная в 1993 году |
| Information received Information received | Информация, полученная |
| We have not received a letter from him so far. | Мы пока не получили от него письма. |
| We received instructions on how to make a bamboo basket. | Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину. |
| We received the order yesterday, but haven't filled it yet. | Мы получили заказ вчера, но ещё не выполнили его. |
| After a week, we received a letter from Tom's sister. | Через неделю мы получили письмо от сестры Тома. |
| Then we would include the proposal that you, Sir, received. | И вслед за этим мы включили бы полученное Вами, г н Председатель, предложение. |
| This account of you we have from all quarters received. | Эта учетная запись из вас мы от всех четверти получил. |
Related searches : What We Received - We Again Received - Meanwhile We Received - We Received Back - We Already Received - We Just Received - Today We Received - As We Received - Which We Received - We Received Today - That We Received - We Only Received - Yesterday We Received
