Translation of "we value diversity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diversity - translation : Value - translation : We value diversity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We encourage all Singaporeans to see the inherent value of diversity. | Мы поощряем всех сингапурцев к осознанию изначальной ценности разнообразия. |
| That is because we recognize our diversity and the value of cooperation and harmony. | Нам удалось достичь этого благодаря тому, что мы признаем наше разнообразие и ценности сотрудничества и гармонии. |
| We therefore see great value in principles of tolerance, respect for diversity, democracy and understanding. | Поэтому мы высоко ценим принципы терпимости, уважения многообразия, демократии и взаимопонимания. |
| We appreciate the value of cultural diversity in a world unfortunately so often divided by discrimination. | Мы поддерживаем принцип культурного многообразия в мире, к сожалению, нередко разделенном из за существующей дискриминации. |
| Stereotypes are addressed by an emphasis on the value of diversity. | Проблема стереотипов рассматривается путем постановки акцента на ценность разнообразия. |
| We lose diversity. | Мы теряем разнообразие. |
| The value of the diversity of genes, species or ecosystems per se should not be confused with the value of a particular component of that diversity for human needs. | Ценность разнообразия генов, видов или экосистем как таковых не следует смешивать с ценностью какого либо конкретного компонента этого разнообразия для потребностей человека. |
| How do we explain that diversity? | Как же мы можем объяснить такое многообразие? |
| (j) To raise public awareness of the value and importance of cultural diversity, and, in particular, to encourage, through education and the media, knowledge of the positive value of cultural diversity, inter alia, as regards languages | j) информировать общественность о ценности и важности разнообразия культур и, в частности, содействовать с помощью просвещения и средств массовой информации осознанию позитивной роли культурного разнообразия, в частности в том, что касается языков |
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| Recognition of the high value of the contribution made by migrants to cultural diversity in our countries | признание богатого вклада мигрантов в области межкультурного общения наших стран |
| It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity. | Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We value your advice. | Мы ценим ваш совет. |
| We value your opinion. | Твоё мнение имеет для нас значение. |
| What do we value? | Что мы ценим? |
| We don't value play. | А мы не ценим игру. |
| We must celebrate how diversity enriches our societies. | Мы должны прославлять разнообразие, обогащающее наши общества. |
| The second thing is is we see diversity. | Вторым аспектом является наблюдаемое нами разнообразие. |
| We have to realise that diversity means survival. | Мы должны понимать, что разнообразие означает выживание. |
| Famous for its diversity, human diversity. | Чтобы играть дальше, нужно найти новый термин и разыскать о нём информацию. |
| It should also affirm the universality of human rights, the value of cultural diversity and the importance of tolerance. | В нем следует также подтвердить универсальность прав человека, ценность культурного многообразия и важность толерантности. |
| When we jump back, the value that this evaluates to is whatever value we returned. | Когда мы переходим обратно, значение вызова становится равным значению, которое мы вернули. |
| We set this value to be the new value, and we mark change as True. | Это значение будет новое значение, и мы отмечаем изменения как True. |
| Here, we are without value. | Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами? |
| We get the value 2. | Получаем значение 2. |
| And we don't value food. | Мы не ценим еду. |
| We have to accept this diversity in the world. | Следует принять разнообразие мира. |
| The second thing is is we see diversity. We also see specialization. | Вторым аспектом является наблюдаемое нами разнообразие. Также мы видим специализацию. |
| We must become aware that the diversity of ways to progress is an enduring value of our civilization the only one that can ensure stability in this world. | Мы с вами должны осознать многообразие путей к прогрессу непреходящая ценность нашей цивилизации. |
| We again have an open list, and we add our state, we write down the g value, but we also write down the g value plus the heuristic value. | У нам вновь есть список, и мы добавим наше положение, запишем г значение, Но мы также запишем г стоимость плюс эвристическое значение. |
| So here, no matter what value we put into x, we get a positive value, right? | В данном случае независимо от того какое значение принимает х, мы получим положительное значение. |
| What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. | Однако мы не часто задумываемся о проблемах большинства других людей, пока заняты производством этих стоящих денег ценностей. |
| Language diversity, biological diversity and linguistic human rights. | Language diversity, biological diversity and linguistic human rights. |
| We need to collect the remaining diversity that's out there. | Мы должны собрать оставшееся разнообразие видов, |
| And so, for each chromosome, we have three possible values, so we have, either the A value, the B value, or the O value. | И таким образом для каждой хромосомы у нас есть три возможных значения, либо А либо В либо О. |
| We didn t think women had value. | Мы не знали даже, что женщины чего то стоят. |
| ... We value life and human dignity. | Судебный процесс начался в октябре 1984 года. |
| And instead, what do we value? | А что же остается? |
| There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it. | Есть много людей, которые хотели бы иметь это разнообразие только ради его существования. |
| Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections. | Игра развивает воображение и способность восстанавливаться, и это то, что обеспечивает разннобразие, разнообразие коммуникаций, поведенческих моделей, связей. |
| Which is simply that we as a society value equality, value income inequality. | Общество ценит равенство при существующем неравенстве доходов. |
| And we don't value food. We don't trust it. | Мы не ценим еду. Мы ей не доверяем. |
| Biological diversity | биологическое разнообразие |
| biological diversity | биологическое разнообразие |
Related searches : Value Diversity - Value Of Diversity - We Embrace Diversity - We Value - We Value Feedback - Value We Offer - We Deliver Value - We Highly Value - We Create Value - We Add Value - What We Value - We See Value - We Greatly Value
