Translation of "weaken the effect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This causes the cyclone to weaken. | Это вызывает затухание циклона. |
| Cutting spending now will weaken the economy. | Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. |
| Will it try to weaken the constraints? | Попытается ли она ослабить ограничения? |
| The nocebo effect is the opposite of the placebo effect. | Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо. |
| Even Switzerland is intervening to weaken the franc. | Даже Швейцария вступила в процесс ослабления франка. |
| The Tsunami Effect | Последствия цунами |
| The Lucifer Effect | Эффект Люцифера |
| The Obama Effect | Эффект Обамы |
| Selectivity and narrow reinterpretation can only weaken the Treaty. | Избирательность и истолкование в узком смысле могут только ослабить договор. |
| Demographics will weaken America's militaristic approach to the world. | Демография ослабит милитаристский подход США к остальному миру. |
| The foundation of this house is beginning to weaken. | Фундамент этого дома начинает проседать. |
| So the Japanese started to intervene to weaken the yen. | Поэтому японцы стали вмешиваться, чтобы ослабить иену. |
| That's the Lucifer effect. | Это эффект Люцифера. |
| The social media effect | Эффект социальных сетей |
| The effect was immediate. | Эффект был немедленным. |
| What's the side effect? | Какой у него побочный эффект? |
| What's the side effect? | Какой у неё побочный эффект? |
| Furthermore, trade tensions could weaken political ties. | Более того, напряженность в торговых отношениях может ослабить политические узы. |
| Passions weaken, but habits strengthen, with age. | С возрастом страсти ослабевают, а привычки усиливаются. |
| A dollar crisis could weaken the foundations of American power. | Долларовый кризис может ослабить основы американской мощи. |
| It also tends to weaken the currency and increase inflation. | Это также способствует ослаблению валюты и увеличению инфляции. |
| Strengthening them will drastically weaken the UK s influence in the EU. | Усиление их позиций существенно ослабит влияние Великобритании на ЕС. |
| The contagion effect seems clear. | Эффект домино кажется очевидным. |
| Call this the Asef effect. | Назовем это эффектом Асефа . |
| The Environmental Effect of Tsunamis | Экологические последствия цунами |
| The effect is just electric. | это поразительный эффект. |
| The medicine had no effect. | Лекарство не подействовало. |
| Thatcherism s second success was to weaken trade unions. | Второе достижение тэтчеризма это ослабление профсоюзов. |
| Is there a way to weaken this opposition? | Есть ли способы ослабить это сопротивление? |
| The ruble has only one way out to weaken, concludes the expert. | Рублю только одна дорога слабеть, делает вывод эксперт. |
| The global information age may strengthen rather than weaken local cultures. | Век глобальной информации может усилить, а не ослабить местные культуры. |
| The irrationality of such resistance is not likely to weaken it. | Нелогичность такого сопротивления вряд ли его ослабит. |
| You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. | Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр. |
| The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over. | Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро. |
| Even China briefly allowed its currency to weaken against the dollar last year, and slowing output growth may tempt the government to let the renminbi weaken even more. | Даже Китай, на короткое время, позволил своей валюте ослабнуть против доллара в прошлом году, и замедление роста производства, может соблазнить правительство к еще большему ослаблению юаня. |
| This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect. | Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний. |
| Effect of declaration | Действие заявления |
| The sentence hasn t taken legal effect. | Приговор не вступил в законную силу. |
| The medicine had an immediate effect. | Лекарство подействовало немедленно. |
| The law is still in effect. | Закон все еще в силе. |
| The law is still in effect. | Закон действует до сих пор. |
| His remarks had the opposite effect. | Его замечания имели обратный эффект. |
| His remarks had the opposite effect. | Его замечания произвели обратный эффект. |
| A lower corporate tax rate would weaken this justification. | Более низкий корпоративный налог ослабит это оправдание. |
| Other Asian countries should let their currencies weaken, too. | Другие азиатские страны также должны позволить своим валютам ослабевать. |
Related searches : Weaken The Economy - Weaken The Case - Weaken Slightly - May Weaken - Started To Weaken - Increase The Effect - Captures The Effect - Examine The Effect - Evaluating The Effect - Effect The Assignment - Effect The Result - Consider The Effect - Offset The Effect
