Translation of "welcome aboard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aboard - translation : Welcome - translation : Welcome aboard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcome aboard! | Добро пожаловать на борт! |
| Ladies and gentlemen, welcome aboard. | Дамы и господа, добро пожаловать на борт. |
| All aboard! | Все на борт! |
| All aboard! | Все по местам! |
| Come aboard. | Забирайся на борт. |
| Come aboard. | Поднимайся на борт. |
| I went aboard. | Я взошёл на борт. |
| I went aboard. | Я поднялся на борт. |
| I went aboard. | Я поднялась на борт. |
| I'm going aboard. | Я поднимаюсь на борт. |
| Is Tom still aboard? | Том всё ещё на борту? |
| Is Tom still aboard? | Том ещё на борту? |
| Let Tom come aboard. | Пусть Том поднимется на борт. |
| May I come aboard? | Можно мне подняться на борт? |
| Aboard the spaceship U.S.S. | На первый взгляд хороший парень. |
| It's time to get aboard. | Пора подниматься на борт. |
| I slept aboard the ship. | На борту корабля я спал. |
| We went aboard the plane. | Мы поднялись на борт самолёта. |
| He went aboard the plane. | Он поднялся на борт самолёта. |
| Are the passengers all aboard? | Все пассажиры на борту? |
| Are all the passengers aboard? | Все пассажиры на борту? |
| Forty eight sailors are aboard. | На борту сорок восемь моряков. |
| Is Tom aboard that ship? | Том на борту этого корабля? |
| He's now aboard the ship. | Он сейчас на борту корабля. |
| (Welcome!) | (Добро пожаловать!) |
| Welcome. | Милости просим! |
| Welcome. | Милости прошу! |
| Welcome! | Милости просим! |
| The passengers all went aboard the ship. | Все пассажиры поднялись на борт корабля. |
| How many people were aboard that ship? | Сколько человек было на борту этого корабля? |
| How many people were aboard that ship? | Сколько человек находилось на борту этого корабля? |
| Only 230 of 902 men aboard survived. | Спаслись 230 из 902 находящихся на борту людей. |
| Yves, welcome. | Ив, добро пожаловать. |
| Welcome home. | Добро пожаловать домой. |
| You're welcome. | Обращайтесь. |
| You're welcome. | Обращайся. |
| You're welcome! | Не за что! |
| Welcome home! | Добро пожаловать домой. |
| Welcome home! | С возвращением! |
| Welcome, everybody. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome, everyone. | Всем добро пожаловать. |
| Climb aboard the ships outside of the museum. | Взберитесь на борт корабля за пределами музея. |
| We welcome everyone and we welcome the janitor's son | Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников. |
| All the passengers aboard were killed in the crash. | Все пассажиры на борту погибли в авиакатастрофе. |
| How many sailors were aboard the ship that sunk? | Сколько моряков было на борту затонувшего корабля? |
Related searches : Welcome You Aboard - Come Aboard - Go Aboard - Jump Aboard - Step Aboard - Travel Aboard - Get Aboard - Climb Aboard - Hop Aboard - Aboard Ship - All Aboard - From Aboard - Stay Aboard
