Translation of "travel aboard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All aboard!
Все на борт!
All aboard!
Все по местам!
Welcome aboard!
Добро пожаловать на борт!
Come aboard.
Забирайся на борт.
Come aboard.
Поднимайся на борт.
I went aboard.
Я взошёл на борт.
I went aboard.
Я поднялся на борт.
I went aboard.
Я поднялась на борт.
I'm going aboard.
Я поднимаюсь на борт.
Is Tom still aboard?
Том всё ещё на борту?
Is Tom still aboard?
Том ещё на борту?
Let Tom come aboard.
Пусть Том поднимется на борт.
May I come aboard?
Можно мне подняться на борт?
Aboard the spaceship U.S.S.
На первый взгляд хороший парень.
On June 16,1963 Valentina Tereshkova was launched into space aboard Vostok 6. She became the first woman to travel in space.
16 июня 1963 года в космос был запущен корабль Восток 6 с Валентиной Терешковой на борту. Она стала первой женщиной, побывавшей в космосе.
It's time to get aboard.
Пора подниматься на борт.
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
I slept aboard the ship.
На борту корабля я спал.
We went aboard the plane.
Мы поднялись на борт самолёта.
He went aboard the plane.
Он поднялся на борт самолёта.
Are the passengers all aboard?
Все пассажиры на борту?
Are all the passengers aboard?
Все пассажиры на борту?
Forty eight sailors are aboard.
На борту сорок восемь моряков.
Is Tom aboard that ship?
Том на борту этого корабля?
He's now aboard the ship.
Он сейчас на борту корабля.
The passengers all went aboard the ship.
Все пассажиры поднялись на борт корабля.
How many people were aboard that ship?
Сколько человек было на борту этого корабля?
How many people were aboard that ship?
Сколько человек находилось на борту этого корабля?
Only 230 of 902 men aboard survived.
Спаслись 230 из 902 находящихся на борту людей.
Climb aboard the ships outside of the museum.
Взберитесь на борт корабля за пределами музея.
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
All the passengers aboard were killed in the crash.
Все пассажиры на борту погибли в авиакатастрофе.
How many sailors were aboard the ship that sunk?
Сколько моряков было на борту затонувшего корабля?
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
Автобус упал с обрыва, погибли все десять пассажиров.
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.

 

Related searches : Come Aboard - Go Aboard - Jump Aboard - Step Aboard - Get Aboard - Climb Aboard - Hop Aboard - Aboard Ship - Welcome Aboard - All Aboard - From Aboard - Stay Aboard - Cruise Aboard