Translation of "aboard ship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I slept aboard the ship.
На борту корабля я спал.
Is Tom aboard that ship?
Том на борту этого корабля?
He's now aboard the ship.
Он сейчас на борту корабля.
The passengers all went aboard the ship.
Все пассажиры поднялись на борт корабля.
How many people were aboard that ship?
Сколько человек было на борту этого корабля?
How many people were aboard that ship?
Сколько человек находилось на борту этого корабля?
How many sailors were aboard the ship that sunk?
Сколько моряков было на борту затонувшего корабля?
Vietnamese refugees wait to be taken aboard an amphibious command ship.
Вьетнамские беженцы ждут, когда их возьмут на борт десантного корабля.
All aboard!
Все на борт!
All aboard!
Все по местам!
Welcome aboard!
Добро пожаловать на борт!
Come aboard.
Забирайся на борт.
Come aboard.
Поднимайся на борт.
I went aboard.
Я взошёл на борт.
I went aboard.
Я поднялся на борт.
I went aboard.
Я поднялась на борт.
I'm going aboard.
Я поднимаюсь на борт.
Is Tom still aboard?
Том всё ещё на борту?
Is Tom still aboard?
Том ещё на борту?
Let Tom come aboard.
Пусть Том поднимется на борт.
May I come aboard?
Можно мне подняться на борт?
Aboard the spaceship U.S.S.
На первый взгляд хороший парень.
It's time to get aboard.
Пора подниматься на борт.
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
We went aboard the plane.
Мы поднялись на борт самолёта.
He went aboard the plane.
Он поднялся на борт самолёта.
Are the passengers all aboard?
Все пассажиры на борту?
Are all the passengers aboard?
Все пассажиры на борту?
Forty eight sailors are aboard.
На борту сорок восемь моряков.
White died of heart failure on 17 January 1964 aboard ship in Piraeus (Athens, Greece), en route to Alderney from a lecture tour in the United States.
Теренс Уайт умер 17 января 1964 года от сердечного приступа на борту судна в Пирее (Афины, Греция), возвращаясь домой после прочтения им курса лекций в США.
Abandon ship!
Покиньте судно!
Abandon ship!
Покиньте корабль!
Abandon ship.
Покиньте судно.
Only 230 of 902 men aboard survived.
Спаслись 230 из 902 находящихся на борту людей.
This is a cargo ship, not a passenger ship.
Это грузовое судно, а не пассажирское.
Ship Sinking Game
Игра Потопи корабль
The ship sank.
Корабль затонул.
It's my ship.
Это мой корабль.
The ship sank.
Судно затонуло.
Climb aboard the ships outside of the museum.
Взберитесь на борт корабля за пределами музея.
All the passengers aboard were killed in the crash.
Все пассажиры на борту погибли в авиакатастрофе.
The ship set sail.
Корабль отправился в плавание.
They unloaded the ship.
Они разгрузили корабль.
The ship is sinking.
Корабль тонет.
The ship dropped anchor.
Корабль бросил якорь.

 

Related searches : Aboard A Ship - Come Aboard - Go Aboard - Jump Aboard - Step Aboard - Travel Aboard - Get Aboard - Climb Aboard - Hop Aboard - Welcome Aboard - All Aboard - From Aboard - Stay Aboard