Translation of "welcome and embrace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We welcome everyone and we welcome the janitor's son
Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников.
Welcome, ladies and gentlemen!
Добро пожаловать, дамы и господа!
And we welcome it...
К протестующим присоединились профсоюзы.
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
Embrace different languages
Пользуйтесь различными языками
(Welcome!)
(Добро пожаловать!)
Welcome.
Милости просим!
Welcome.
Милости прошу!
Welcome!
Милости просим!
Join Welcome to Eltham and make a pledge to say refugees are welcome.
Присоединяйтесь к кампании Добро пожаловать в Элтем и дайте обещание сказать мы рады приветствовать беженцев.
Could it welcome dialogue and engagement?
Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию?
Hi Tom, and welcome to Tatoeba!
Привет Том, и добро пожаловать на Татоэба!
Yves, welcome.
Ив, добро пожаловать.
Welcome aboard!
Добро пожаловать на борт!
Welcome home.
Добро пожаловать домой.
You're welcome.
Обращайтесь.
You're welcome.
Обращайся.
You're welcome!
Не за что!
Welcome home!
Добро пожаловать домой.
Welcome home!
С возвращением!
Welcome, everybody.
Всем добро пожаловать.
Welcome, everyone.
Всем добро пожаловать.
Ladies and gentlemen, please welcome Tom and Mary!
Дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте Тома и Мэри!
That is why Leung should embrace dialogue and compromise.
Именно поэтому Чжэньину стоит перейти к диалогу и компромиссу.
Even top communists appear to acknowledge and embrace change.
Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену.
All we need is to comprehend and embrace it.
Все что необходимо сделать это понять и принять его.
With the ordeal over, Jennifer and the chimp embrace.
В эту школу недавно перевелась девушка по имени Дженнифер Корвино.
GH You're welcome. And what about these?
ГХ Пожалуйста. А что с этими?
Welcome to Tatoeba, tequila, sex and marijuana.
Добро пожаловать на Татоэбу текила, секс и марихуана.
Should immigrants embrace the offer?
Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
China s Measured Embrace of India
Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
So should we embrace boredom?
Может быть нам необходимо стремиться к скуке?
One cannot embrace the unembraceable.
Нельзя объять необъятное.
Tom tried to embrace Mary.
Том попытался обнять Мэри.
LG You're welcome.
ЛГ Пожалуйста.
Welcome to Doha.
Добро пожаловать в Доху.
Welcome to KDE
Добро пожаловать в KDE
Welcome to krusader !
Добро пожаловать в krusader !
Welcome to Monestevole.
Добро пожаловать в Монестеволе (Monestevole).
All are welcome.
Всем добро пожаловать.
Welcome to Cyberspace!
Добро пожаловать в киберпространство!
Welcome to Japan.
Добро пожаловать в Японию.
Visitors are welcome.
Посетители приветствуются.
You're quite welcome.
Добро пожаловать!

 

Related searches : Embrace And Celebrate - Recognize And Embrace - Registration And Welcome - Welcome And Opening - Hello And Welcome - Welcome And Introduction - Greeting And Welcome - Fully Embrace - Embrace Life - Embrace Yourself - Embrace Technology - Embrace Values