Translation of "well educated people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Educated people know. | Образованные люди знают. |
You are well educated. | Вы хорошо образованны. |
Maria was well educated. | Мария была очень образованной женщиной. |
Well, I've been educated. | Образование имею. Я тоже. |
But Syrians are a remarkably resilient, resourceful people, as well as being young and well educated | Но сирийцы это удивительно жизнерадостные и находчивые люди. К тому же среди них много молодых и хорошо образованных людей. |
There should be more people like him well educated, competent and patriotically minded. | У нас должно быть больше таких людей, как Александр образованных, грамотных и патриотично настроенных. |
They were thoughtful people, educated people, decent people. | Это были вдумчивые люди, образованные, приличные. |
He loves well educated people who come from good backgrounds, and they love him. | Он любит людей с хорошим воспитанием и высокими титулами, а они любят его. |
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated. | Итак, я разделяю людей на три типа необразованные, слегка образованные и излишне образованные. |
She is highly talented and well educated. | Она чрезвычайно талантлива и прекрасно образованна. |
This way, you get well educated children. | Такое расписание обеспечивает эффективное обучение. |
None of these well educated teenagers believed me. | Ни один из этих образованных подростков не поверил мне. |
Real security required a well educated world population. | Реальная безопасность требует наличия высокообразованного населения в странах мира. |
Unfortunately, they are very poorly educated people. | К сожалению, это очень малообразованные люди. |
We are educated and modern people, damnit. | Мы образованные, современные пюди! |
Even civilized, educated people signed on to it. | Даже цивилизованные, образованные люди расписались в этом. |
The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
And you know, disabled people are hugely educated. | А инвалиды чрезвычайно образованные. |
So, here you all are, ostensibly educated people. | Так вот, вы все здесь якобы образованные люди. |
They didn't keep the people who were educated. | Они не берегли образованных людей. |
People can be nasty, even when they're educated. | Люди бывают мерзкими, даже если они образованные. |
Educated, well dressed, (Laughter) some would dare say questionably dressed. | Образованные, хорошо одетые, (Смех) некоторые даже осмелятся сказать, что сомнительно хорошо одетые. |
A true Huntsman must be strategic, well educated, and wise! | A true Huntsman must be strategic, well educated, and wise! |
The highest employment rate is among university educated people. | Самый высокий уровень занятости наблюдается среди лиц, имеющих университетское образование. |
About 2,000 young and well educated professionals leave Kyrgyzstan every year. | Около 2000 молодых и хорошо образованных профессионалов ежегодно покидают Кыргызстан. |
(All decisions will be made by young, computer educated people.) | Электронная демократия отсечет их обеих от принятия важных решений (все решения будут принимать молодые компьютерно образованные люди). |
People are more educated now than they used to be. | Сейчас люди более образованы, чем раньше. |
Even the supposedly well educated ruling class is subject to this bewitchment. | Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению. |
Well educated. Last night we saw a firstrun movie at the Metropolitan. | А ещё он назначил мне свидание, и мы ходили на премьру в Метрополитен . |
How many well educated people can t find a job here and have to leave the country because they don t have a powerful uncle? | Сколько хорошо образованных людей не могут найти работу здесь и вынуждены уезжать из страны, потому что у них нет влиятельного дяди? |
Our society is heavily dependent on technology but maintaining that technology requires people who are very well educated especially in math and science. | Наше общество очень сильно зависит от технологий, но для сохранения этих технологий нужны люди с очень хорошим образованием особенно в математике и точных науках. |
Most important, families need help to raise healthy, well nourished, and educated children. | Самое главное нужно помогать семьям, чтобы они могли вырастить здоровых, полноценно питающихся и образованных детей. |
Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated. | Ну, по статистике, большинство тех, кто вступает в экстремистские организации, очень хорошо образованы. |
Their young people are therefore better educated and healthier than previous generations. | В результате, их молодежь лучше образована и здоровее, чем предыдущие поколения. |
Some argue there aren't enough jobs for so many university educated people. | Некоторые утверждают, что в стране недостаточно рабочих мест для столь большого числа людей с высшим образованием. |
Well respected, rich and educated people in Ethiopia are actively participating in this as if this is the peak of their knowledge and wisdom. | Высокоуважаемые, богатые и образованные жители Эфиопии настолько активно принимают в этом участие, как будто в этом пик их знания и мудрости. |
Educated women have smaller, healthier and better educated families. | Образованные женщины имеют менее многочисленные, более здоровые и более образованные семьи. |
I'm educated. | Я образован. |
I'm educated. | Я образована. |
Some educated! | Некоторые образованные! |
People with pre existing heart and lung disease, asthmatics, socially disadvantaged and poorly educated people, as well as children, belonged to the more vulnerable groups. Despite the rapid expansion of the evidence, well documented and generally accepted | К более уязвимым группам населения относятся лица с сердечно сосудистыми и легочными заболеваниями, астматики, лица, находящиеся в неблагоприятном в социальном отношении положении, и малообразованные лица, а также дети. |
Younger Cubans often sound like well educated teenagers with parents who are too strict. | Молодые кубинцы часто похожи на образованных подростков, у которых слишком строгие родители. |
She is an exemplary model for women, educated people and activists in Syria. | Она является примером для женщин, образованных людей и активистов в Сирии. |
In Europe rational farming answers because the people are educated therefore we must educate our people that's all.' | В Европе рациональное хозяйство идет потому, что народ образован стало быть, у нас надо образовать народ, вот и все. |
It consisted of elderly, plain, philanthropic and pious women and clever, well educated, ambitious men. | Это был кружок старых, некрасивых, добродетельных и набожных женщин и умных, ученых, честолюбивых мужчин. |
Related searches : Well-educated People - Educated People - Well-educated - Well Educated - More Educated People - Highly Educated People - High Educated People - Very Well Educated - Less Well Educated - Well-known People - Well-off People - Treat People Well - Poorly Educated - Less Educated