Translation of "well educated people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Educated - translation :

People - translation :

Well - translation :

Keywords : образованный образованные образован образованная образование народ людьми людям Люди других Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

You are well educated.	Вы хорошо образованны.
But Syrians are a remarkably resilient, resourceful people, as well as being young and well educated	Но сирийцы это удивительно жизнерадостные и находчивые люди. К тому же среди них много молодых и хорошо образованных людей.
There should be more people like him well educated, competent and patriotically minded.	У нас должно быть больше таких людей, как Александр образованных, грамотных и патриотично настроенных.
He loves well educated people who come from good backgrounds, and they love him.	Он любит людей с хорошим воспитанием и высокими титулами, а они любят его.
She is highly talented and well educated.	Она чрезвычайно талантлива и прекрасно образованна.
None of these well educated teenagers believed me.	Ни один из этих образованных подростков не поверил мне.
Unfortunately, they are very poorly educated people.	К сожалению, это очень малообразованные люди.
Even civilized, educated people signed on to it.	Даже цивилизованные, образованные люди расписались в этом.
The EU has highly talented, highly educated people.	ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
About 2,000 young and well educated professionals leave Kyrgyzstan every year.	Около 2000 молодых и хорошо образованных профессионалов ежегодно покидают Кыргызстан.
(All decisions will be made by young, computer educated people.)	Электронная демократия отсечет их обеих от принятия важных решений (все решения будут принимать молодые компьютерно образованные люди).
People are more educated now than they used to be.	Сейчас люди более образованы, чем раньше.
Even the supposedly well educated ruling class is subject to this bewitchment.	Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению.
Most important, families need help to raise healthy, well nourished, and educated children.	Самое главное нужно помогать семьям, чтобы они могли вырастить здоровых, полноценно питающихся и образованных детей.
How many well educated people can t find a job here and have to leave the country because they don t have a powerful uncle?	Сколько хорошо образованных людей не могут найти работу здесь и вынуждены уезжать из страны, потому что у них нет влиятельного дяди?
Their young people are therefore better educated and healthier than previous generations.	В результате, их молодежь лучше образована и здоровее, чем предыдущие поколения.
Some argue there aren't enough jobs for so many university educated people.	Некоторые утверждают, что в стране недостаточно рабочих мест для столь большого числа людей с высшим образованием.
I'm educated.	Я образован.
I'm educated.	Я образована.
Well respected, rich and educated people in Ethiopia are actively participating in this as if this is the peak of their knowledge and wisdom.	Высокоуважаемые, богатые и образованные жители Эфиопии настолько активно принимают в этом участие, как будто в этом пик их знания и мудрости.
Younger Cubans often sound like well educated teenagers with parents who are too strict.	Молодые кубинцы часто похожи на образованных подростков, у которых слишком строгие родители.
She is an exemplary model for women, educated people and activists in Syria.	Она является примером для женщин, образованных людей и активистов в Сирии.
In Europe rational farming answers because the people are educated therefore we must educate our people that's all.'	В Европе рациональное хозяйство идет потому, что народ образован стало быть, у нас надо образовать народ, вот и все.
It consisted of elderly, plain, philanthropic and pious women and clever, well educated, ambitious men.	Это был кружок старых, некрасивых, добродетельных и набожных женщин и умных, ученых, честолюбивых мужчин.
Among other things, it needs a class of well educated activists it lost when many young people left China to study and build a better life elsewhere.	Помимо всего прочего, ей необходим класс хорошо образованных активистов, которого она лишилась после того, как многие молодые люди покинули Китай, уехав за рубеж либо на учебу, либо в поисках лучшей жизни.
This requires organized, educated and determined people working on the problems of the society s system.	Это требует организованных, образованных и решительных людей, работающих над проблемами в общественной системе.
Ford was poorly educated.	Форд был малообразованным человеком.
He is poorly educated.	Он плохо воспитан.
I'm an educated person.	Я воспитанный человек.
When its young people are healthy and well educated, they can find gainful employment, achieve dignity, and succeed in adjusting to the fluctuations of the global labor market.	Когда ее молодежь здорова и хорошо образована, то может найти прибыльную работу, добиться уважения и преуспеть в адаптации к колебаниям мирового рынка труда.
And this is a pretty well educated audience, so I imagine you all know something about AIDS.	Здесь довольно хорошо образованная аудитория, и, я думаю, всем вам известно кое что о СПИДе.
Government institutions are market friendly and the population is well educated, disciplined, and flexible in its learning.	Правительственные учреждения дружественно настроены по отношению к рынку, а население хорошо образовано, дисциплинировано и легко может переучиваться.
'Oh, but in what way?' she rejoined. 'Anyhow he must have seen much, and is well educated...'	Нет, как же? возразила она. Все таки он многое видел, образован?
He was intelligent, well educated, healthy and active, but did not know how to employ his energy.	Сергей Иванович был умен, образован, здоров, деятелен и не знал, куда употребить всю свою деятельность.
A well educated person seeking a career in government can be seen not only as a fool, but as corrupt as well hardly inspirational!	Хорошо образованный человек, который стремится сделать карьеру в правительстве, может считаться не только дураком, но также и в такой же степени склонным к коррупции, в какой у него отсутствует вдохновение!
To me it seems that for educated people such questions can no longer exist,' said Mikhaylov.	Мне кажется, что для образованных людей, сказал Михайлов, спора уже не может существовать.
Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking.	Обычно теории заговора возникают там, где люди плохо образованы и не хватает безжалостной независимой прессы.
People aren t using their space well.	Люди не умеют рационально использовать имеющееся в их распоряжении пространство.
Despite all these difficulties, many Afghans succeed in becoming educated, sometimes even self educated.	Несмотря на все трудности, многим афганцам удалось получить должное образование некоторые даже добились этого вне стен образовательных учреждений.
So the protests by highly educated Indians against reserved places is not only wrongheaded, but dangerous as well.	Поэтому протесты высокообразованных индийцев против резервных мест не только неправильны, но и опасны.
The survey also found Carson doing well across demographic groups, edging out Trump among college educated Republican voters.	Опрос также показал, что Карсон пользуется поддержкой во всех демографических группах, потеснив Трампа в группе избирателей республиканцев с высшим образованием.
Public schooling, too, can release people from the poverty trap, because highly educated people have a comparative advantage in raising quality children.	Общеобразовательная система также может высвободить людей из ловушки бедности, потому что высоко образованные люди обладают преимуществом растить образованных детей.
The harasser cannot be educated.	Домогающиеся не могут быть образованными.
She is an educated girl.	Она образованная девушка.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?	Слегка образованный сделал вот это. Вы, излишне образованные, что вы собираетесь сделать для общества?

Показать эту страницу на русском языке