Translation of "went from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. | Иаков же вышел из Вирсавии и пошел в Харран, |
| Things went from bad to worse. | Все шло хуже и хуже. |
| We went from bed to bed. | Мы ходили от кровати к кровати. |
| He went blind from the accident. | Он ослеп из за несчастного случая. |
| His ancestors went there from Ireland. | Его предки приехали туда из Ирландии. |
| She went from London to Paris. | Она поехала из Лондона в Париж. |
| I went straight home from work. | С работы я пошёл прямо домой. |
| I went straight home from work. | С работы я пошла прямо домой. |
| I went straight home from work. | После работы я сразу пошёл домой. |
| The messenger went from Paris to Istanbul. | The messenger went from Paris to Istanbul . |
| He went up from there to Beersheba. | Оттуда перешел он в Вирсавию. |
| Our plan went wrong from the beginning. | Наш план не задался с самого начала. |
| I went on deck from my cabin. | Я вышел из своей каюты на палубу. |
| Today, everything went awry from the start. | Сегодня всё с самого начала пошло наперекосяк. |
| Today, everything went awry from the start. | Сегодня все пошло не так с самого начала. |
| All the color went from Tom's face. | У Тома ни кровинки в лице не осталось. |
| So effectively, we went from womb to tomb. | То есть фактически мы проделали путь от рождения до смерти. |
| And we went away from obviously the beige. | И мы ушли от повсеместного бежевого цвета, |
| Thus, Greece went from boom to outright slump. | В результате, Греция перешла от бума к полномасштабному спаду. |
| He went from Tokyo to Osaka by plane. | Он полетел из Токио в Осаку на самолёте. |
| He went from Tokyo to Osaka by plane. | Он отправился из Токио в Осаку на самолёте. |
| From regular, relative skydiving I went on to freeflying. | После обычных прыжков я занялся фрифлаем. |
| Italy went from 44 to 22 and so on. | Италия сократилась с 44 до 22 и так далее. |
| France moved from right to left, and the UK went from left to right. | Франция качнулась влево, а Великобритания ушла вправо. |
| The visit went from incipient disaster to huge success overnight. | За одну ночь визит перешел от состояния зарождающегося бедствия к огромному успеху. |
| You can also say, Biff went from sick to well. | А можно сказать Biff went from sick to well |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| Spreads charged on loans to Argentina went from huge to obscene. | Но мировые рынки капитала не ответили на это взаимностью. |
| For the Russians, the situation military went from bad to worse. | Для русских и без того сложная с военной точки зрения ситуация осложнилась еще больше. |
| Spreads charged on loans to Argentina went from huge to obscene. | Разрыв между общепринятыми процентными ставками и ставками, назначаемыми на займы, выделяемые Аргентине, вырос до неприличных размеров. |
| So, having got fifty roubles from Dolly, he went to Petersburg. | И, выпросив у Долли пятьдесят рублей, он уехал в Петербург. |
| A tweet just went out from my account that was unauthorized. | Только что с моего аккаунта был опубликован твит, который был написан кем то посторонним. |
| When he finished talking with him, God went up from Abraham. | И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него. |
| As the weather became colder, he went from bad to worse. | Когда похолодало, ему стало ещё хуже. |
| (Dick Cheney went from being Halliburton s CEO to the US vice presidency.) | (Дик Чейни пришел на должность вице президента США с должности генерального директора Halliburton). |
| The Czech Republic everyone's favorite went from Velvet revolution to muddied reformer. | Общий любимец Чешская Республика от бархатной революции докатилась до размытых реформ. |
| And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars. | И он увеличился с 25 миллионов долларов до 150 миллионов долларов. |
| We went from bed to bed. The attending physician was in charge. | Мы ходили от кровати к кровати. Главным был лечащий врач. |
| On Friday night he went from Cauca with a helicopter, to Palmira. | В пятницу ночью он прибыл на вертолете из Каука в Пальмиру. |
| After her graduation from college, she went over to the United States. | Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты. |
| From there he went to Venice and was in Rome in 1614. | В начале 1614 года он обосновывается в Риме. |
| From there, he went to visiting positions in Oxford and Ghent University. | Осенью 1938 года, после короткой остановки в Швейцарии, они прибыли в Оксфорд. |
| Earlier Andrey Cherny from Yekaterinburg went travelling to Cambodia and bought the USSR medals from a seller. | Житель Екатеринбурга Андрей Черный, который отправился путешествовать в Камбоджу, ранее выкупил у торговца медали СССР. |
| Even in Moscow, which we have just returned from, it all went smoothly. | Даже в Москве, откуда мы недавно вернулись, все прошло без проблем. |
| The boy scouts went from door to door selling what they had made. | Бойскауты ходили от двери к двери, продавая свои поделки. |
Related searches : Went Down From - I Went From - It Went From - We Went From - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further
