Translation of "it went from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Иаков же вышел из Вирсавии и пошел в Харран,
Having glanced through it, she went back and read it again from the beginning.
Она пробежала дальше, назад, прочла все и еще раз прочла письмо все сначала.
And it went ...
И все зашевелилось
It went great.
Всё прошло отлично.
It went OK.
Всё прошло хорошо.
It went well.
Всё прошло хорошо.
And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars.
И он увеличился с 25 миллионов долларов до 150 миллионов долларов.
Even in Moscow, which we have just returned from, it all went smoothly.
Даже в Москве, откуда мы недавно вернулись, все прошло без проблем.
It went ahead anyway.
Все сдвинулось вперед, в любом случае.
It soon went viral.
Вскоре запись распространилась по интернету.
It went very smoothly.
Всё прошло очень гладко.
We went at it.
Льюис отошёл к канатам.
Things went from bad to worse.
Все шло хуже и хуже.
We went from bed to bed.
Мы ходили от кровати к кровати.
He went blind from the accident.
Он ослеп из за несчастного случая.
His ancestors went there from Ireland.
Его предки приехали туда из Ирландии.
She went from London to Paris.
Она поехала из Лондона в Париж.
I went straight home from work.
С работы я пошёл прямо домой.
I went straight home from work.
С работы я пошла прямо домой.
I went straight home from work.
После работы я сразу пошёл домой.
And I went through it. I went through those mobs.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
The messenger went from Paris to Istanbul.
The messenger went from Paris to Istanbul .
He went up from there to Beersheba.
Оттуда перешел он в Вирсавию.
Our plan went wrong from the beginning.
Наш план не задался с самого начала.
I went on deck from my cabin.
Я вышел из своей каюты на палубу.
Today, everything went awry from the start.
Сегодня всё с самого начала пошло наперекосяк.
Today, everything went awry from the start.
Сегодня все пошло не так с самого начала.
All the color went from Tom's face.
У Тома ни кровинки в лице не осталось.
They know it went on.
Они знают, что это продолжалось.
He went on doing it.
Он продолжил своё занятие.
It went without a hitch.
Всё прошло без сучка без задоринки.
I thought it went well.
Я думал, всё идёт хорошо.
It went on for days.
Это продолжалось много дней.
Tell me how it went.
Расскажи мне, как всё прошло.
Tell me how it went.
Расскажите мне, как всё прошло.
I hope it went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
So effectively, we went from womb to tomb.
То есть фактически мы проделали путь от рождения до смерти.
And we went away from obviously the beige.
И мы ушли от повсеместного бежевого цвета,
Thus, Greece went from boom to outright slump.
В результате, Греция перешла от бума к полномасштабному спаду.
He went from Tokyo to Osaka by plane.
Он полетел из Токио в Осаку на самолёте.
He went from Tokyo to Osaka by plane.
Он отправился из Токио в Осаку на самолёте.
Happily, it all went very well.
К счастью, все это прошло очень хорошо.
Yeah, I think it went well.
Да, я думаю, она была неплоха.
How do you think it went?
Как, по твоему, всё прошло?
How do you think it went?
Как, по вашему, всё прошло?

 

Related searches : It Went - Went From - It Went Fine - It Went Good - It Went Live - It Went Through - It Went Missing - So It Went - It Went Smoothly - It Went Down - It Went Wrong - How It Went - It Went Well - It Went Alright