Translation of "went into administration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The chain went into administration in 2005.
В конце сезона проводились распродажи.
It competed for part of the 2014 Formula One season, before the team went into administration in November 2014.
Marussia MR03 гоночный автомобиль класса Формула 1, разработанный Marussia F1 Team для выступлений в чемпионате мира 2014 года.
Fiorentina were relegated at the end of the 2001 02 season and went into judicially controlled administration in June 2002.
Фиорентина была понижена в лиге в конце сезона 01 02 и перешла под управление судебно контролируемой администрации в июне 2002 года.
I went into details.
Я углубился в детали.
She went into teaching.
Она начала преподавать.
He went into rehab.
Он лёг в реабилитационный центр.
Tom went into hiding.
Том скрылся.
Portsmouth's centenary season, 1998 99, saw a serious financial crisis hit the club, and in December 1998 Portsmouth went into financial administration.
Столетний сезон Портсмута , 1998 99, ознаменовал очередной серьёзный финансовый кризис клуба, и в декабре 1998 года Портсмут попал под внешнее управление.
I went into the navy.
Я пошёл во флот.
Tom went into the house.
Том пошёл в дом.
Tom went into his bedroom.
Том вошёл в свою спальню.
Tom went into his bedroom.
Том вошёл в его спальню.
Tom went into his room.
Том вошёл в свою комнату.
Tom went into his room.
Том вошёл к себе в комнату.
I went into Tom's room.
Я вошёл в комнату Тома.
I went into Tom's room.
Я вошла в комнату Тома.
I went into the house.
Я вошёл в дом.
Tom went into the bank.
Том вошёл в банк.
Tom went into Mary's office.
Том вошёл в кабинет Мэри.
Tom went into the cave.
Том вошёл в пещеру.
It never went into production.
Разработан в 1961 году.
He went into a coma.
Он впал в кому.
Probably went into the field.
Может в поле пошёл.
So we went into it.
И мы начали говорить об этом.
Mother went into a coma.
Мать впала в кому.
He went down into town?
Он что, спустился в город?
I went into Moy Castle.
Я зашла в замок Мой.
I went into the church.
Я пошел в церковь.
I went into the army.
Я был на фронте.
They went into Tamarack Lake.
Они были у озера Тамарак.
Some of Hypercrisis went into Seven Soldiers , some went into All Star Superman , some went into 52 and some of it found a home in Final Crisis.
Некоторые события из Hypercrisis перекочевали в серию Seven Soldiers , некоторые в All Star Superman , некоторые в 52 , а некоторые нашли свое место в Финальном Кризисе.
Levin went out into the porch.
Левин вышел на крыльцо.
The airplane went into a spin.
Самолёт вошёл в штопор.
Tom went back into his office.
Том вернулся в свой офис.
Tom went back into the kitchen.
Том вернулся на кухню.
I went into the wrong room.
Я вошёл не в ту комнату.
I went into the wrong room.
Я вошёл не в тот номер.
Tom went into the wrong building.
Том вошёл не в то здание.
Henry went into exile in England.
Генрих выстроил Брауншвейг в резиденцию.
He then went into real estate.
Обучался в Великобритании.
... That's probably what went into it.
В 1957 году свою версию композиции записал Нэт Кинг Коул.
In 1941, he went into retirement.
Ушёл в отставку в 1941.
After that, he went into banking.
В октябре 1920 года вступил в НСДАП.
Without it, society went into decline.
Без этого общество приходит в упадок.
And then we went into darkness.
И вот мы вошли в темноту.

 

Related searches : Went Into - Went Into Exile - Work Went Into - Went Into Insolvency - Went Into Detail - Went Into Receivership - Went Into Effect - Went Into Operation - Went Into Hiding - Went Into Retirement - Went Into Force - Went Into Liquidation - Went Into Remission - Went Into Business