Translation of "went into operation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Operation - translation :

операция

Went - translation :

пошел

Went into operation - translation :

был введен в эксплуатацию

Keywords : дом прямо эту под во операция операцию операции операцией Операция отправился ходила ходили ходил пошёл

Examples (External sources, not reviewed)

The operation went smoothly.	Операция прошла гладко.
In July 1966, the first nuclear power station went into operation in Japan.	Russian Page В июле 1966 года в Японии была введена в действие первая атомная электростанция.
In January 2002 the Governmental Electronic Processing System (TRAMINET) went into operation with a view to converting any computer into a government window.	В январе 2002 года вступила в действие Система электронного выполнения официальных формальностей (ТРАМИТАНЕТ), цель которой состоит в том, чтобы c любого компьютера можно было иметь доступ к правительственному порталу.
Since it went into operation in the mid 1960 s, it has generated elements for an estimated 200 nuclear weapons.	С тех пор как она вступила в эксплуатацию в середине 1960 х годов, она произвела элементы приблизительно для 200 единиц ядерного оружия.
c Transformed into a peacekeeping operation.	c Преобразована в операцию по поддержанию мира.
I went into details.	Я углубился в детали.
She went into teaching.	Она начала преподавать.
He went into rehab.	Он лёг в реабилитационный центр.
Tom went into hiding.	Том скрылся.
In 2012, it was put into operation.	В 2012 году оно было введёно в строй.
After his operation, he went to stay with friends in Dewsbury.	Этот брак распался в 1937 году, после поездки Спенсера в Швейцарию.
The operation was led by United States Air Force General Edward Lansdale and went into effect after the failed Bay of Pigs Invasion.	Операцию возглавил генерал ВВС Эдвард Лансдейл после неудачного вторжения в заливе Свиней.
I went into the navy.	Я пошёл во флот.
Tom went into the house.	Том пошёл в дом.
Tom went into his bedroom.	Том вошёл в свою спальню.
Tom went into his bedroom.	Том вошёл в его спальню.
Tom went into his room.	Том вошёл в свою комнату.
Tom went into his room.	Том вошёл к себе в комнату.
I went into Tom's room.	Я вошёл в комнату Тома.
I went into Tom's room.	Я вошла в комнату Тома.
I went into the house.	Я вошёл в дом.
Tom went into the bank.	Том вошёл в банк.
Tom went into Mary's office.	Том вошёл в кабинет Мэри.
Tom went into the cave.	Том вошёл в пещеру.
It never went into production.	Разработан в 1961 году.
He went into a coma.	Он впал в кому.
Probably went into the field.	Может в поле пошёл.
So we went into it.	И мы начали говорить об этом.
Mother went into a coma.	Мать впала в кому.
He went down into town?	Он что, спустился в город?
I went into Moy Castle.	Я зашла в замок Мой.
I went into the church.	Я пошел в церковь.
I went into the army.	Я был на фронте.
They went into Tamarack Lake.	Они были у озера Тамарак.
Interfere into establishment, operation and management of union	Союз графиков 2 500 членов
Some of Hypercrisis went into Seven Soldiers , some went into All Star Superman , some went into 52 and some of it found a home in Final Crisis.	Некоторые события из Hypercrisis перекочевали в серию Seven Soldiers , некоторые в All Star Superman , некоторые в 52 , а некоторые нашли свое место в Финальном Кризисе.
In 1981, Yak 42 aircraft was put into operation.	В 1981 началась эксплуатация самолётов Як 42.
It was put into operation on May 8, 2009.	М. Димитров была открыта 8 мая 2009 года.
It was put into operation on August 31, 2012.	Открыта 31 августа 2012 года в составе пускового участка Второй линии.
It was put into operation on August 31, 2012.	Открыта 31 августа 2012 года, в пусковом участке Второй линии.
Levin went out into the porch.	Левин вышел на крыльцо.
The airplane went into a spin.	Самолёт вошёл в штопор.
Tom went back into his office.	Том вернулся в свой офис.
Tom went back into the kitchen.	Том вернулся на кухню.
I went into the wrong room.	Я вошёл не в ту комнату.

Показать эту страницу на русском языке