Translation of "went into receivership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Into - translation : Receivership - translation : Went - translation : Went into receivership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2004, the company went into receivership. | C 2004 года компания находилась под конкурсным управлением. |
| In 1924 the company went into receivership, but somehow it survived that year. | В 1924 году компания стояла на грани банкротства, но сумела выжить. |
| At the end of the season the car was retired and Team Lotus went into receivership. | Lotus 109 гоночный автомобиль Формулы 1, последнее шасси команды Team Lotus, выступавшее в сезоне года. |
| The club is taking its last steps into coming out of receivership. | На данный момент это чемпионство является последним для клуба. |
| Financial problems arose within the industry as a result of the Great Depression and the Famous Players Lasky Company went into receivership in 1933. | Из за финансовых проблем, возникших в отрасли в результате Великой депрессии, Famous Players Film Company в 1933 году вошла в конкурсное производство. |
| The chassis, SA05, was based on the 2002 Arrows A23, bought from ex Minardi principal Paul Stoddart who purchased them when the Arrows team went into receivership. | Сезон 2006 года В начале сезона команда использовала под индексом SA05 шасси Arrows A23, купленные у Пола Стоддарта и немного доработанные. |
| In 1881 the company ran into legal problems and in 1882 it was in receivership. | В 1881 компания столкнулась с проблемами юридического характера и в 1882 была закрыта. |
| An entity may also be put into receivership, with control passing temporarily to another person. | В отношении организации может быть также введено конкурсное управление, когда контроль временно переходит к другому лицу. |
| But the endeavor was unsuccessful, and the Baltimore and Ohio Railroad went into receivership Hinde arranged to have all his shipments transferred to the Chesapeake and Ohio Railroad Company. | Однако предприятие оказалось неудачным, B O обанкротилась, но Хайнд перевёл все свои контракты в компанию Chesapeake and Ohio Railroad . |
| Why not just shut down democracy, as Newfoundland effectively did when it entered into receivership before World War II? | Почему бы просто не покинуть демократию, как сделал Ньюфаундленд, когда он был передан США по договору до Второй мировой войны? |
| Lancer Books, which had acquired the rights in 1966, went into receivership, and there were legal disputes over their disposition of the publishing rights, which ultimately led to them being frozen under injunction. | Компания Lancer Books приобрела права в 1966 году, однако в результате юридических споров относительно права на публикацию судом был наложен запрет на издание ей рассказов о Конане. |
| I went into details. | Я углубился в детали. |
| She went into teaching. | Она начала преподавать. |
| He went into rehab. | Он лёг в реабилитационный центр. |
| Tom went into hiding. | Том скрылся. |
| I went into the navy. | Я пошёл во флот. |
| Tom went into the house. | Том пошёл в дом. |
| Tom went into his bedroom. | Том вошёл в свою спальню. |
| Tom went into his bedroom. | Том вошёл в его спальню. |
| Tom went into his room. | Том вошёл в свою комнату. |
| Tom went into his room. | Том вошёл к себе в комнату. |
| I went into Tom's room. | Я вошёл в комнату Тома. |
| I went into Tom's room. | Я вошла в комнату Тома. |
| I went into the house. | Я вошёл в дом. |
| Tom went into the bank. | Том вошёл в банк. |
| Tom went into Mary's office. | Том вошёл в кабинет Мэри. |
| Tom went into the cave. | Том вошёл в пещеру. |
| It never went into production. | Разработан в 1961 году. |
| He went into a coma. | Он впал в кому. |
| Probably went into the field. | Может в поле пошёл. |
| So we went into it. | И мы начали говорить об этом. |
| Mother went into a coma. | Мать впала в кому. |
| He went down into town? | Он что, спустился в город? |
| I went into Moy Castle. | Я зашла в замок Мой. |
| I went into the church. | Я пошел в церковь. |
| I went into the army. | Я был на фронте. |
| They went into Tamarack Lake. | Они были у озера Тамарак. |
| Some of Hypercrisis went into Seven Soldiers , some went into All Star Superman , some went into 52 and some of it found a home in Final Crisis. | Некоторые события из Hypercrisis перекочевали в серию Seven Soldiers , некоторые в All Star Superman , некоторые в 52 , а некоторые нашли свое место в Финальном Кризисе. |
| Levin went out into the porch. | Левин вышел на крыльцо. |
| The airplane went into a spin. | Самолёт вошёл в штопор. |
| Tom went back into his office. | Том вернулся в свой офис. |
| Tom went back into the kitchen. | Том вернулся на кухню. |
| I went into the wrong room. | Я вошёл не в ту комнату. |
| I went into the wrong room. | Я вошёл не в тот номер. |
| Tom went into the wrong building. | Том вошёл не в то здание. |
Related searches : Placed Into Receivership - Going Into Receivership - Put Into Receivership - Go Into Receivership - Went Into - Went Into Exile - Work Went Into - Went Into Insolvency - Went Into Detail - Went Into Administration - Went Into Effect - Went Into Operation - Went Into Hiding
