Translation of "were already created" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

socket is already created
сокет уже созданSocket error code NotBound
Using an already created build directory
Используется уже имеющийся каталог сборки
When the ministry was created, several policy fields were transferred to it from other already existing ministries.
После создания Министерства ему была передана часть полномочий других министерств по проведению ряда направлений государственной политики.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.
This created a mix of small, medium and large businesses that were already participating in the selected surveys.
В результате была сформирована выборочная совокупность малых, средних и крупных предприятий, которые уже участвовали в двух вышеупомянутых обследованиях.
Checksums were created successfully
Создание контрольных сумм прошло успешно
orphan accounts were created
недостающих счетов создано
Things were already terrible.
Ситуация уже была ужасной.
These were created in 1885.
Медальоны были созданы в 1885 году.
Indeed we were already Muslims.
Поистине, мы еще до него до ниспослания Корана были (всецело) предавшимися (Аллаху) единобожниками, придерживающимися Единственной Истинной Веры .
Indeed we were already Muslims.
Мы еще раньше этого были мусульманами .
Indeed we were already Muslims.
Что же касается многобожников, которые пытаются опровергнуть истину, то их доводы неубедительны. Более того, их даже нельзя назвать сомнительными, ведь многобожники либо просто не знают истины, либо не хотят с ней соглашаться.
Indeed we were already Muslims.
Мы и прежде были мусульманами .
Indeed we were already Muslims.
Мы ещё раньше этого предались Аллаху и стали мусульманами .
Indeed we were already Muslims.
Воистину, мы и прежде были предавшимися Аллаху .
Indeed we were already Muslims.
Мы были мусульманами и раньше .
They were already proficient speakers.
Они разговаривали свободно.
They were already turned off.
Они уже были выключены
The fishermen were already hired.
Экипажи лодок были подобраны.
We were created in God's image.
Мы созданы по образу и подобию Бога.
He commanded and they were created ... .
В настоящее время этих взглядов придерживаются и Свидетели Иеговы.
Or were they created of themselves?
А неверующие, которые отрицают единобожие и учение Посланника, по сути дела отрицают то, что их сотворил Аллах. Религия и здравый смысл утверждают, что объяснить происхождение человека можно только одним из трех предположений.
Or were they created of themselves?
Неужели они были сотворены сами по себе (или просто так)?
Or were they created of themselves?
Разве они созданы без Творца?
Or were they created of themselves?
Или, может быть, они созданы из ничего?
Or were they created of themselves?
Разве они сотворены никем?
I wish it were tomorrow already.
Хорошо бы уже было завтра.
I wish it were tomorrow already.
Вот бы уже было завтра.
I wish it were tomorrow already.
Я хотел бы, чтобы уже было завтра.
I thought you were already dead.
Я думал, что ты уже мёртв.
I thought you were already dead.
Я думал, ты уже умер.
I thought you were already dead.
Я думал, вы уже умерли.
They were addicted to sin already.
Сказал (пророк Лут) (своему народу) О, народ мой!
They were addicted to sin already.
И тогда пророк Лут сказал О мои соплеменники! Возьмите моих дочерей, ибо удовлетворить страсть с женщинами для вас лучше, чем совершить подобное с моими гостями .
They were addicted to sin already.
Он сказал О мой народ!
They were addicted to sin already.
Лут сказал им О народ! Вот мои дочери, поженитесь на них.
They were addicted to sin already.
Лут сказал О мой народ!
Those guidelines were already being applied.
Эти руководящие указания уже применяются.
They were already drowning in manure.
Они уже тонули в навозе.
as if I were already dead.
как будто я уже умерла.
Older information technology has already created winner take all effects in some occupations.
Ещё старые информационные технологии ввели в ряде областей принцип победитель забирает все .
Many variations of its design were created.
Много вариаций дизайна вышивки было создано в XIX веке.
Or were they created out of nothing?
А неверующие, которые отрицают единобожие и учение Посланника, по сути дела отрицают то, что их сотворил Аллах. Религия и здравый смысл утверждают, что объяснить происхождение человека можно только одним из трех предположений.
Or were they created out of nothing?
Неужели они были сотворены сами по себе (или просто так)?
Or were they created out of nothing?
Разве они созданы без Творца?

 

Related searches : Already Created - Were Created - Were Already - Was Already Created - Has Already Created - Is Already Created - I Already Created - Which Were Created - Institutions Were Created - Were Already Taken - Were Already Given - Were Already Requested - We Were Already - Were Already Mentioned