Translation of "were already mentioned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

Keywords : Уже говорил сделал сказала много упоминал упомянул упоминала упомянула упомянули Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

We've already mentioned Tom.	Мы уже упоминали Тома.
We've already mentioned Tom.	Мы уже упомянули Тома.
'But you have already mentioned them.	Да уж это ты говорил.
trylobyte I love Brunei because of the reasons already mentioned.	trylobyte я люблю Бруней, потому что все причины были уже написаны выше.
CP Cats and dogs were mentioned too.	Крис П Коты и собаки тоже упоминались.
And the last one I've already mentioned, that fell to you.	И последнее, я уже упомянул,
The reason lies in bureaucratic hurdles and the already mentioned language difficulties.	Причина в бюрократических препонах и все тех же языковых трудностях.
Overall, given everything mentioned above, the expectations for the first album were particularly high and they have been fully justified already.	В общем, ставки на первый альбом в связи со всеми вышеозначенными обстоятельствами были особенно высоки и уже вполне оправдались.
Things were already terrible.	Ситуация уже была ужасной.
For some cancers, like liver cancer and chronic myelogenous leukemia mentioned, this is already happening.	Это уже происходит в отношении некоторых разновидностей рака, таких как упоминавшиеся выше рак печени и хроническая миелогенная лейкемия.
They were largely borrowed from the FIPS 10 4 codes mentioned below.	Они были, в основном, взяты из кодов FIPS 10 4.
Claudia mentioned some boys were keen to become manicurists, something that interested us.	Клаудиа упомянула некоторых парней, стремящихся стать мастерами маникюра, это нас заинтересовало.
I wish it were tomorrow already.	Хорошо бы уже было завтра.
I wish it were tomorrow already.	Вот бы уже было завтра.
I wish it were tomorrow already.	Я хотел бы, чтобы уже было завтра.
I thought you were already dead.	Я думал, что ты уже мёртв.
I thought you were already dead.	Я думал, ты уже умер.
I thought you were already dead.	Я думал, вы уже умерли.
He mentioned it.	Он упомянул об этом.
Tom mentioned it.	Том упоминал это.
That was mentioned.	Об этом упоминалось.
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?	Крис А Любовь и мир упоминались в кавычках? Так ведь?
Back in the 1990s, doctors and engineers of the mentioned faith were systematically targeted.	В далеких 90 ых доктора и инженеры вышеупомянутого вероисповедания систематически подвергались нападениям.
Half of those strips were already mown.	Половина из этих полос была уже скошена.
I didn't realize you were already here.	Я не понял, что вы уже здесь.
I didn't realize you were already here.	Я не понял, что ты уже здесь.
I wish it were already summer vacation.	Вот бы уже были летние каникулы!
Your name was mentioned.	Твоё имя было упомянуто.
Your name was mentioned.	Ваше имя было упомянуто.
Has Tom mentioned Mary?	Том упомянул Мэри?
Tom never mentioned Mary.	Том никогда не упоминал о Мэри.
Tom never mentioned you.	Том никогда не упоминал о тебе.
Tom never mentioned it.	Том никогда об этом не упоминал.
Tom hasn't mentioned you.	Том ни разу не упомянул о тебе.
Tom mentioned your name.	Том упомянул твоё имя.
Tom mentioned your name.	Том упомянул Ваше имя.
Tom never mentioned that.	Том никогда об этом не упоминал.
I never mentioned you.	Я ни разу о тебе не упомянул.
I never mentioned you.	Я ни разу о вас не упомянул.
I never mentioned it.	Я никогда об этом не упоминал.
He also read the finance article in which Bentham and Mill were mentioned and hits were made at the Ministry.	Он прочел и другую статью, финансовую, в которой упоминалось о Бентаме и Милле и подпускались тонкие шпильки министерству.
Major regional issues, like the war in Iraq or Iran s nuclear program, were barely mentioned.	Основные региональные проблемы, такие как война в Ираке или иранская ядерная программа, упоминались очень редко.
Crisis hit countries that were not already borrowers were largely left out.	Пострадавшие от кризиса страны, не являвшиеся ранее заемщиками, в основном, остались за бортом.
Tensions between the two countries were already high.	Напряженность между двумя странами уже была достаточно высока.
There were already over 20 people sitting there.	Там уже сидело более двадцати человек.

Показать эту страницу на русском языке