Translation of "wharf dues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The new company was called Canary Wharf Limited, and later became Canary Wharf Group. | Новая компания назвала себя Canary Wharf Limited , а позже была переименована в Canary Wharf Group . |
Pripyat, downstream of Vydoumka wharf. | Припять, ниже пристани Выдумка. |
Pripyat, upstream of Vydumka wharf. | Припять, выше пристани Выдумка. |
lf Rhoda was on that wharf... | Если Рода была на пирсе... |
off that wharf among them pilings. | С причала, между сваями. |
Tom doesn't pay dues. | Том не платит по долгам. |
Over there's the wharf of Blohm Voss! | А там верфь Блом Фосс . |
Why did you go on the wharf? | Зачем ты пошла на причал? |
Why did you go on the wharf? | Зачем ты пошла на причал? |
Did they raise the dues? | Там что, повысили членские взносы? |
(1996) and Payin' the Dues (1997). | (1996) и Payin' the Dues (1997). |
Behind in your dues? How much? | Хочешь надбавку? |
Kyivske Reservoir, from the dam of Kyivska Hydro electric Plant to Teremtsy wharf on the Dnipro and to Vydumka wharf on the Pripyat. | Киевское водохранилище, от плотины Киевской ГЭС до пристани Теремцы на Днепре и до пристани Выдумка на Припяти. |
Kakhovske Reservoir, upstream of the Bilenka wharf (180 km). | Каховское водохранилище, выше пристани Беленькая (180 км). |
They'd be a catch at Fisherman's Wharf | Как улов на Рыбацкой пристани |
Scoop up the gold, and run to the wharf. | Черпайте из челна золото, бегите ка к пристани. |
8 Waterway charges and harbour dues (CHD) | Управление |
I'm 12 years behind on my dues. | Я 12 лет не плачу налоги. |
Moskvi, from the Bolshaya Volga wharf to lock No. 7. | Москвы от пристани Большая Волга до шлюза 7. |
Suppose Rhoda did follow the Daigle child onto the wharf. | Предположим, Рода пошла за ребёнком Деиглов на причал. |
When at last I am given my dues | Когда, наконец, мне дают мои сборы |
There you are, sweetiepie. Dues all paid up. | Милочка, вот тебе за всё. |
I'll pick you up at the main wharf at 12 00. | Буду ждать тебя на главной пристани в 12 00. |
Then we had dinner at that fish place on the wharf. | Мы зашли в рыбный ресторан на пристани... Да! |
It was jointly developed by Wheelock Properties (Hong Kong) and Wharf Holdings. | Девелоперами комплекса Белладжио являются компании Wheelock Co и The Wharf (Holdings). |
Dnepr, from the mouth of the Leshch river to the Lyubech wharf. | Днепр от устья реки Лещ до пристани Любеч. |
Did you go on the wharf at any time during the picnic? | Ты хоть раз выходила на причал, когда была на пикнике? |
He hollered at me to come off the wharf, and I did. | Он накричал на меня, чтобы я ушла с причала я и ушла. |
I heard you run him off the wharf, he was that scared. | Я слышал ты так напугала его, что он бросился от тебя с причала. |
So then he ran away from me and hid on the wharf. | Поэтому он убежал и спрятался на причале. |
Dropped from his university club for nonpayment of dues. | Его выгнали из университетского клуба за неуплату взносов. |
2 for initiation fee, 2 for this month's dues. | Два за вступление и два аванс. |
They collect dues gold dues that polozhemv cave that under Baiyun mountain, and as an army tugarinskoe there will, we trap nashukamnem something and prikroem! | Соберём им оброк золотом, оброк тот положемв пещеру, что под Баюн горой, а как войско тугаринское туда войдёт, то мы ловушку нашукамнем то и прикроем! |
The proposal about union dues works just the same way. | Предложение по профсоюзам работает подобным же образом. |
Landfill projects have meant the ocean is now a few blocks from Valongo Wharf. | В результате размещения мусорных свалок теперь океан находится в нескольких кварталах от пристани Валонго. |
Kanivske Reservoir, from the dam of Kanivska Hydro electric Plant to Novo Ukrainka wharf. | Каневское водохранилище, от плотины Каневской ГЭС до пристани Ново Украинка. |
It was followed in 1997 by the record Payin' the Dues . | А в октябре того же года выходит второй альбом Payin' the Dues . |
New Zealand pays its dues on time most others do not. | Новая Зеландия своевременно выплачивает свои взносы, большинство других стран нет. |
Votkinskoe Reservoir, from the Chastye wharf to the dam at the Votkinsk hydroelectric power station. | Камское водохранилище от города Березники до плотины Камской ГЭС. |
Kakhovske reservoir, from the dam of Kakhovska Hydro electric Plant to Bilenka wharf (180 km). | Каховское водохранилище, от плотины Каховской ГЭС до пристани Беленькая (180 км). |
Shortly before Claude's body was discovered... the beach guard saw Rhoda coming off the wharf. | Незадолго перед тем, как нашли тело Клода... Сторож видел Роду, уходящей с причала. |
A guard said he saw you coming off the wharf... just a little before lunchtime. | Сторож видел, как ты уходила с причала... Прямо перед началом ланча. |
He tried to pull himself back on the wharf... after he fell in the water. | Ну, он висел на краю причала... Прежде чем упал в воду. |
Give their unbelieving husbands whatever they have spent (as bridal dues) and there is no offence for you to marry those women if you give them their bridal dues. | И отдавайте им их бывшим мужьям то, что они израсходовали (на своих бывших жен) (в качестве брачного дара). И не (будет) греха на вас (о, верующие мужчины), если вы женитесь на них на переселившихся верующих женщинах , когда дадите им их плату брачный дар . |
Give their unbelieving husbands whatever they have spent (as bridal dues) and there is no offence for you to marry those women if you give them their bridal dues. | И нет греха на вас, если вы женитесь на них, когда дадите им их плату. |
Related searches : Wharf Rat - Ferry Wharf - Wharf Crane - Professional Dues - Port Dues - Annual Dues - Member Dues - Berth Dues - Other Dues - Paying Dues - Financial Dues - Tonnage Dues