Translation of "member dues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't pay dues.
Том не платит по долгам.
The proposal about union dues works just the same way.
Предложение по профсоюзам работает подобным же образом.
Cross off the names of the people who have paid their dues.
Вычеркни имена тех, кто выплатил свои долги.
In India, a big portion of college dues is paid at the beginning of the year.
В Индии большая часть сборов колледжа оплачивается в начале года.
And I'll yield the floor here for a second to Einstein, who, I believe, has paid his dues.
Предоставлю слово Эйнштейну. В этом деле, думаю, он заслуженный авторитет.
Congress finally paid America's UN dues, and the president turned his efforts to building a coalition against terrorism.
Американский конгресс наконец то выплатил долг США ООН, а президент направил усилия на создание коалиции по борьбе с терроризмом.
The hospital continued treatment with their assurance that the family is capable and the dues will be paid.
И лечение было продолжено только потому, что семья пациента заверила в своей платежеспособности и оплате всех счетов.
They enjoy closed shop hiring and firing prerogatives, leadership elections by acclamation, mandatory dues without transparency, and immense political power.
Они пользуются правом найма и увольнения за закрытыми дверями , выборы руководства проводятся без голосования, всеобщим одобрением , взносы собираются ими в обязательном порядке и расходуются бесконтрольно, а их политическая власть огромна.
Member States,
Государства члены,
Simple Member
Участник
And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money.
Они не могли собирать членские взносы, у членов банды не было денег.
At present dues are automatically withheld and hence workers have basically no clue as to how much they pay for their union.
В настоящее время, взносы удерживаются автоматически, и поэтому работники в основном не имеют представления о том, сколько именно они платят за свой союз.
I'm a member.
Я участник.
I'm a member.
Я член.
Honorius IV was the first Pope to employ the great family banking houses of central and northern Italy for the collection of papal dues.
Гонорий IV был первым папой, который привлек семьи банкирских домов центральной и северной Италии для сбора папских налогов.
6. Encourages Member States
6. рекомендует государствам членам
Member of the Agency...'
Членом агентства...
She's not a member.
Она не является членом.
I'm not a member.
Я не член.
I was a member.
Я был участником.
I was a member.
Я была участницей.
September 11 th supposedly changed all that. Congress finally paid America's UN dues, and the president turned his efforts to building a coalition against terrorism.
События 11 ого сентября, по общему мнению, изменили ситуацию коренным образом.
I hope the hospital will beg for forgiveness by tonight for their unjust and unethical attitude of keeping the dead body as ransom to collect dues.
Я надеюсь, что больница извинится уже к сегодняшнему вечеру за свое несправедливое и неэтичное отношение, удерживание тела умершего в качестве способа получения денежной суммы.
But you are a Member?'
Ведь ты член управы?
9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам
Assessment of new Member States
Начисление взносов новым государствам членам
Member, International Law Association. Others
Член, Ассоциация международного права.
National Bar Association, life member
Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член
The team member editor dialog
Диалог редактирования члена команды
Member of the Nomatsigenga community.
Представитель коренного народа номацигенга.
Member of Russian Writers Union.
Член Союза писателей России.
Judicial Planning Committee of Texas (1977), former member Judicial Arbitration and Mediation Services (JAMS), member
Комитет по планированию работы судов в Техасе (1977 год), бывший член quot Судебный арбитраж и посреднические услуги quot (САПС), член
Croatia is already an EU member
Хорватия уже является членом ЕС
an object with zero member variables
объект с нулевыми переменными членами
Member, Advisory Committee on Judicial Education.
Член, Консультативный комитет по юридическому образованию
Member of the Body of Benchers.
Член Коллегии судей.
Member, Nigerian Institute of International Affairs.
Член, Нигерийский институт международных дел.
Member, Board of Trustees, Howard University
Член, Совет попечителей, Говардский университет
member States on 1 September 1993
и его государствами членами 1 сентября 1993 года
Member of the International Law Institute.
Член корреспондент Института международного права.
She's a member of this organization.
Она член этой организации.
I'm a member of the team.
Я член команды.
I'm a member of Alcoholics Anonymous.
Я состою в обществе анонимных алкоголиков.
I'm a member of Alcoholics Anonymous.
Я член общества Анонимные алкоголики .

 

Related searches : Professional Dues - Port Dues - Annual Dues - Berth Dues - Other Dues - Paying Dues - Financial Dues - Tonnage Dues - Quay Dues - No Dues - Harbour Dues - Outstanding Dues - Dock Dues - Club Dues