Translation of "annual dues" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное взносы членские взносов взнос сборы

Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't pay dues.	Том не платит по долгам.
The proposal about union dues works just the same way.	Предложение по профсоюзам работает подобным же образом.
Cross off the names of the people who have paid their dues.	Вычеркни имена тех, кто выплатил свои долги.
annual.	в год.
In India, a big portion of college dues is paid at the beginning of the year.	В Индии большая часть сборов колледжа оплачивается в начале года.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
And I'll yield the floor here for a second to Einstein, who, I believe, has paid his dues.	Предоставлю слово Эйнштейну. В этом деле, думаю, он заслуженный авторитет.
Congress finally paid America's UN dues, and the president turned his efforts to building a coalition against terrorism.	Американский конгресс наконец то выплатил долг США ООН, а президент направил усилия на создание коалиции по борьбе с терроризмом.
The hospital continued treatment with their assurance that the family is capable and the dues will be paid.	И лечение было продолжено только потому, что семья пациента заверила в своей платежеспособности и оплате всех счетов.
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
What's your annual income?	Какой ваш годовой доход?
They enjoy closed shop hiring and firing prerogatives, leadership elections by acclamation, mandatory dues without transparency, and immense political power.	Они пользуются правом найма и увольнения за закрытыми дверями , выборы руководства проводятся без голосования, всеобщим одобрением , взносы собираются ими в обязательном порядке и расходуются бесконтрольно, а их политическая власть огромна.
8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis.	8. постановляет рассматривать годовые доклады Группы на ежегодной основе.
And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money.	Они не могли собирать членские взносы, у членов банды не было денег.
At present dues are automatically withheld and hence workers have basically no clue as to how much they pay for their union.	В настоящее время, взносы удерживаются автоматически, и поэтому работники в основном не имеют представления о том, сколько именно они платят за свой союз.
(b) Support the annual treaty event	b) поддерживаем ежегодное проведение мероприятий в рамках договоров
Sony anticipates a lower annual profit	Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль
It is now an annual award.	Теперь это ежегодная награда.
Average annual number of visitors 25000.	Среднегодовое количество посетителей 25000.
The average annual wind speed is .	Наибольшей скоростью обладает западный ветер.
Annual growth fell below 3 on average.	Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 .
The annual benefits would total 10 billion.	Общая годовая прибыль может составить около 10 миллиардов долларов США.
The annual celebration of redheads in Ireland.	Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии.
The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen	Ежегодная японская агония от кедровой пыльцы
My annual income exceeds five million yen.	Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.
How much is the annual membership fee?	Сколько составляет годовой членский взнос?
His annual income is more than 100,000.	Его годовой доход превышает сто тысяч долларов.
The average annual temperature of Kosovo is .	В Косово насчитывается около 1200 школ.
Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta.	Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta .
Average annual rainfall is approximately per year.	Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
The average annual rainfall is 1110.7 mm.	Средний ежегодный уровень осадков составляет 1110,7 мм.
Honorius IV was the first Pope to employ the great family banking houses of central and northern Italy for the collection of papal dues.	Гонорий IV был первым папой, который привлек семьи банкирских домов центральной и северной Италии для сбора папских налогов.
Mean annual temperature Mean annual speed of wind 3.0 m s Mean annual humidity of air 80 Demographics The population of the city and the oblast consists mainly of ethnic Russians.	Среднегодовая температура 3,1 C Среднегодовая скорость ветра 3,0 м с Среднегодовая влажность воздуха 80 Уровень загрязнения воздуха повышенный.
September 11 th supposedly changed all that. Congress finally paid America's UN dues, and the president turned his efforts to building a coalition against terrorism.	События 11 ого сентября, по общему мнению, изменили ситуацию коренным образом.
The annual number of housing starts has fallen by 1.2 million units, cutting annual GDP by an additional 250 billion.	Ежегодное число новых строительств снизилось на 1,2 миллиона единиц, уменьшая ежегодный ВВП дополнительно на 250 миллиардов долларов США.
Average Annual Growth Rates (per cent per annum)	Среднегодовые показатели роста ( в год)
The annual cost per pupil would be 32.	Ежегодные расходы на одну ученицу составят 32.
That is about a 40 annual growth rate.	А это около 40 роста в год.
This is the fourth annual World Elephant Day	Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов
We always look forward to Tom's annual visit.	Мы всегда с нетерпением ждем ежегодного приезда Тома.
It's time to make out our annual report.	Нам пора составлять годовой отчёт.
In 2001, the annual summit returned to Shanghai.	В 2001 году встреча была проведена в Шанхае.
I hope the hospital will beg for forgiveness by tonight for their unjust and unethical attitude of keeping the dead body as ransom to collect dues.	Я надеюсь, что больница извинится уже к сегодняшнему вечеру за свое несправедливое и неэтичное отношение, удерживание тела умершего в качестве способа получения денежной суммы.
America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.	В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.

Показать эту страницу на русском языке