Translation of "what happen when" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When did it happen? When did what happen?
Когда это случилось? Когда случилось что?
Second, what will happen when it does?
Второй что случится, когда это произойдёт?
What will happen when Margot hears this?
Что сделает Марго, узнав обо всём этом?
You know what will happen, when and how it will happen, what would you feel?
Что вы чувствуете, когда вы уверены? Что случится? Когда это случится?
When, uh... what happened? When whatever did happen to David.
Когда бы то, что бы то не случилось с Девидом,
What will happen when it stops doing so?
Что произойдёт, когда он прекратит это делать?
WHEN WHAT IS to happen comes to pass
Когда произойдет Событие когда будет дунуто в Рог в День Воскрешения ,
WHEN WHAT IS to happen comes to pass
Когда упадет падающее,
WHEN WHAT IS to happen comes to pass
Когда наступит Событие (День воскресения),
WHEN WHAT IS to happen comes to pass
Когда нагрянет День воскресения,
WHEN WHAT IS to happen comes to pass
Когда неотвратимое событие наступит
WHEN WHAT IS to happen comes to pass
Когда постигнет постигающий
That's what can happen when you buy a trailer.
Дважды подумайте, прежде чем купить.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Что случится? Когда это случится? Каким образом? Что вы почувствуете?
What will happen will happen.
Что случится, то случится.
Here's what will happen when the Fed raises interest rates
Что случится, когда Федеральный резерв поднимет процентные ставки
Choose what should happen when you click on a thumbnail.
Выберите действие, которое будет происходить по щелчку левой кнопкой мыши по миниатюре
What will happen when her mother leaves the room, and when she returns?
Что случится, когда мама выйдет из комнаты, а затем вернётся?
So what will happen when central banks start raising interest rates?
Так что же произойдет, когда центральные банки начнут поднимать ставки процента?
So what is going to happen then, when this body finishes?
Что же случится потом, когда с телом будет покончено?
How did this happen? When did this happen?
Как это могло случиться?
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
Особенно, когда происходят хорошие события, иногда, особенно, когда происходят плохие события.
We never knew when we woke up each morning what would happen.
Просыпаясь по утрам, мы не знали, что нас ждёт сегодня.
When you open a Pandora s box, nobody can predict what will happen.
Когда Вы открываете ящик Пандоры, никто не сможет предсказать, что случится.
What would happen if you jumped right when it started going down?
Что случится, если вы подпрыгнете в момент начала его движения вниз?
What would happen?
Что случится тогда?
What would happen?
Что бы случилось?
What could happen?
Что могло случиться?
What could happen?
Что могло произойти?
What might happen?
Что может случиться?
What will happen?
Что будет?
What will happen?
Что случится?
What will happen?
Что тогда будет?
What would happen?
Что произойдет?
What would happen?
Да чему случаться то?
What can happen?
Что может произойти?
What would happen?
Что бы произошло?
What would happen.
Что произойдет.
Let what happen?
Чего не позволишь?
What would happen?
Что тогда случиться?
What would happen?
Что будет?
What could happen?
Но что может случиться?
What could happen?
А что может случиться?
What can happen?
Что может измениться?
When did this happen?
Когда это было?

 

Related searches : When What - When They Happen - What May Happen - What Would Happen - What Did Happen - What Can Happen - What Should Happen - What Might Happen - What Could Happen - What Does Happen - What Happen With - What Will Happen - What Shall Happen - What If When