Translation of "what does happen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Second, what will happen when it does?
Второй что случится, когда это произойдёт?
Mary does not know what will happen to her.
Мэри не знает, что с ней будет.
How does this happen?
Как это случилось?
So why did the meeting happen, and what does it portend?
Так почему же встреча произошла и что она предвещает?
How often does that happen?
Как часто это происходит?
How often does that happen?
Часто это происходит?
How often does that happen?
Это часто бывает?
How often does that happen?
Как часто это бывает?
Why does this always happen?
Почему это всегда происходит?
That really does happen sometimes.
Это действительно иногда бывает.
What will happen will happen.
Что случится, то случится.
He does not care where he's going or what will happen to him.
Ему всё равно, куда лететь, и что с ним будет.
So, you know, this does happen.
Все сказали Это просто невозможно . События вам известны, так что,
Why does everything happen to me?
Почему всё происходит именно со мной?
Why does this happen to me?
Почему это происходит со мной?
Why does this happen so often?
Почему это так часто бывает?
Why does this happen so often?
Почему это так часто происходит?
Does it ever happen to you?
С тобой такое когда нибудь бывает?
Does it ever happen to you?
С вами такое когда нибудь бывает?
History shows that what does happen is that we grow healthier, safer and stronger.
История показывает, что в действительности происходит мы становимся более здоровыми, более защищенными и более сильными.
What would happen?
Что случится тогда?
What would happen?
Что бы случилось?
What could happen?
Что могло случиться?
What could happen?
Что могло произойти?
What might happen?
Что может случиться?
What will happen?
Что будет?
What will happen?
Что случится?
Why does this always happen to me?
Почему это всегда со мной случается?
When did it happen? When did what happen?
Когда это случилось? Когда случилось что?
What would happen to our days? What would happen to our crops?
Что случится с протяжённостью дня? Что произойдёт с урожаем?
What would happen then?
Что тогда будет?
What, then, would happen?
Что же будет?
What might happen next
Что может произойти дальше
What will happen next?
Что будет дальше?
That's what will happen.
Это то, что случится.
Look what can happen.
Смотри, что может случиться.
Look what can happen.
Смотрите, что может случиться.
What else could happen?
Что ещё могло случиться?
One shudders to think what will happen if Europe does not pull out of its current funk.
Страшно подумать, что случится, если Европа не избавится от сегодняшней паники.
What else needs to happen?
Что еще должно произойти?
So what will happen next?
Итак, что же будет дальше?
But what will actually happen?
Но что случится в действительности?
So what will happen next?
Что же произойдет дальше?
That is what will happen.
Вот что будет.
But what happened did happen.
Но случилось, что случилось.

 

Related searches : Does Happen - Does Not Happen - It Does Happen - What Happen When - What May Happen - What Would Happen - What Did Happen - What Can Happen - What Should Happen - What Might Happen - What Could Happen - What Happen With - What Will Happen - What Shall Happen