Translation of "when about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When did you hear about it?
Когда ты об этом слышал?
When did you hear about it?
Когда вы об этом слышали?
What do I think about when I think about art?
О чём я думаю, когда я думаю об искусстве?
When we talk about online radicalization we always talk about Muslims.
Когда мы говорим об онлайн радикализме, обычно это касается мусульман.
When did you find out about it? Find out about what?
Когда ты об этом узнал? О чём об этом?
When asked about the scars, I lie.
Когда меня спрашивают, откуда шрамы, я вру.
Ask him about it when he comes.
Спросите его об этом, когда он придёт.
When did you find out about it?
Когда ты об этом узнал?
When did you find out about it?
Когда вы об этом узнали?
When did you tell Tom about that?
Когда ты рассказал об этом Тому?
When did you tell Tom about that?
Когда вы рассказали об этом Тому?
Ask Tom about it when he comes.
Спроси Тома об этом, когда он придет.
When asked about funding, he stood by his previous claims about crowdfunding.
На вопрос о финансировании он ответил, придерживаясь старых заявления о краудфандинге.
And when they are talking about capitalism, they are talking about slavery.
История и критика теорий процента на капитал Бём Баверк О.
I didn t care much about when and how.
Впрочем, мне все равно, когда и как.
I was about to leave when you telephoned.
Я собирался уходить, когда ты позвонил.
She thinks about him when she's feeling lonely.
Она думает о нём, когда ей одиноко.
Please don't talk about me when I'm gone.
Пожалуйста, не говори обо мне, когда меня нет.
She arrived when we were about to leave.
Она приехала, когда мы уже собирались уходить.
I remember when I was about your age.
Я помню себя примерно в твоём возрасте.
I've been thinking about when we were young.
Я думал о том времени, когда мы были молодыми.
I was about to go when he came.
Я собирался уходить, когда он пришёл.
Let's talk about this when we get home.
Давайте поговорим об этом, когда придём домой.
Let's talk about this when we get home.
Давай поговорим об этом, когда придём домой.
Let's talk about this when we get home.
Давайте поговорим об этом, когда приедем домой.
Let's talk about this when we get home.
Давай поговорим об этом, когда приедем домой.
I cried when Tom told me about that.
Я плакал, когда Том мне об этом рассказал.
I still cry when I think about it.
Я до сих пор плачу, когда думаю об этом.
I still cry when I think about it.
Я до сих пор плачу, стоит мне об этом подумать.
My heart breaks when I think about this.
У меня сердце разрывается, когда я об этом думаю.
When Alexander learned about this, he was furious.
) Александр был тяжело ранен стрелой в грудь (см.
All the time when they talk about it you immediately think about Africa.
Все время, когда они говорят об этом, вы незамедлительно думаете об Африке.
What do Russians and Ukrainians talk about when they tweet about their presidents?
Что говорят россияне и украинцы, когда пишут в Twitter о своих президентах.
But they disagree about when these taboos are violated.
Но они расходятся во мнениях относительно нарушений этих табу.
So I wore it when we talked about Iraq.
И я надела её, когда мы обсуждали Ирак.
When you want less, it's because it's about work.
Если же вам хочется что то в меньшем количестве, это потому, что связано с работой.
In 1800, when she was about 12 years old,
В 1800 году, в возрасте примерно 12 лет,
When asked about the threat of censorship, he said
На вопрос о возможной её угрозе он ответил
When I think about it I get the creeps.
Как вспомню мороз по коже.
We were just talking about you when you called.
Мы как раз говорили о тебе, когда ты позвонил.
We were just about to leave when she telephoned.
Мы как раз собирались уходить, когда она позвонила.
I was about to leave when the phone rang.
Я собирался выходить, когда зазвонил телефон.
She'll tell him about it when she comes back.
Она скажет ему об этом, когда вернётся.
I just about died laughing when I heard it.
Я чуть не умер со смеху, услышав это.
Tom seemed surprised when I told him about it.
Том, казалось, был удивлён, когда я рассказал ему об этом.

 

Related searches : At About When - When Thinking About - When Asked About - When Speaking About - When Talking About - When Reading About - What About When - When Writing About - Uncertainty About When - When Determining - When Designing - When Entering